e000442040178
Võrumaa — Rõuge
Leegen, Oskar
1903
| 1 | Viis vasa viratanu | |||
| 2 | Läbi rii ripatanu | |||
| 3 | Läbi rata rapatanu. | |||
| 4 | Kohe kasige kusese | |||
| 5 | Siina kapsta kasuse | |||
| 6 | Vellukene elakene | |||
| 7 | Võtaks minu kasiges | |||
| 8 | Ütepalju laulavad | |||
| 9 | Laialt laulu lasevad | |||
| 10 | Vellukese hellakese | |||
| 11 | Puhma jätti paklapunga | |||
| 12 | Lava alla villavaka. | |||
| 13 | Mul on verev vellenaine | |||
| 14 | Lepapakust lellänaine | |||
| 15 | Uibupakust ununaine | |||
| 16 | Esäkene hellakene | |||
| 17 | Tule ka välja kaema | |||
| 18 | Kas om mini meeleline | |||
| pag. 44205 | ||||
| 20 | Pojanaine naruline | |||
| 21 |
Kas om tubli turile1 turjale puuanum 2-4 pangiline
|
|||
| 22 | Vai om paras pangele | |||
| 23 | Ta om tubi turile | |||
| 24 | Ta om paras pangele | |||
| 25 | Ma käve külätanumin | |||
| 26 | Säält näie muste anumid | |||
| 27 | Sääl oll küll palju tütrukit | |||
| 28 |
Nii kui ahku2 ahgu = hall vares. varesid
|
|||
| 29 | Palk oll tudu ruunaga | |||
| 30 | Sõira süvä savtiga | |||
| 31 | Milles ne pulma tasatse | |||
| 32 | Ei ole pulma talitajat | |||
| 33 | Viinaan'jal veidikese | |||
| 34 | Õlud õige raasikese | |||
| pag. 44206 | ||||
| 36 | Kos om muru puist puhas | |||
| 37 | Siis on neiu poisest puhas | |||
| 38 | Kui ei ole neiu poisest puhas | |||
| 39 | Siis ei ole muru puist puhas | |||
| 40 | - - | |||
| 41 | Kae määne märsikene | |||
| 42 | Siapaha pööräkene | |||
| 43 | Vei mi virga neiu | |||
| 44 |
Mi virga vii3 (vee) tuuja
|
|||
| 45 | Rutulise ruvvakiitja | |||
| 46 | Viska välja viksi kätte | |||
| 47 | Tõuka usse tuksi kätte. | |||
| 48 | - - | |||
| 49 | Oh vellekene hellakene | |||
| 50 | Opa iks oma hullikene | |||
| 51 | Noomi iks oma noorekene | |||
| 52 | Tii iks niidist piitsakene. | |||
| 53 | Õlekõrrest varrekene. | |||
|
1
turjale puuanum 2-4 pangiline 2 ahgu = hall vares. 3 (vee) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H II 33, 593 (18) | 15 % |
|
| H III 9, 660/1 (74) | 13 % |
|
| ERA II 115, 183 (1) | 12 % |
|
| H II 51, 640/1 | 12 % |
|
| AES, MT 259, 7 | 12 % |
|
| H II 24, 365/6 (137) | 11 % |
|
| ERA II 284, 533 (573) | 11 % |
|
| ERA II 259, 414/5 (1) | 11 % |
|
| E 56040 (80) | 10 % |
|
| ERA II 56, 95/6 (1) | 10 % |
|
| H II 36, 81/2 (71) | 10 % |
|
| E, StK 9, 37 (10) | 10 % |
|
| ERM 128, 20 (14) | 82 % |
|
| ERA II 26, 93 (1) | 81 % |
|
| ERA II 115, 11/2 (1) | 78 % |
|
| EÜS I 803 (97) | 60 % |
|
| ERA II 35, 276 (17) | 59 % |
|
| ERA II 63, 438 (22) | 53 % |
|
| EÜS VII 1164 (2) | 52 % |
|