e000442090181
Võrumaa — Rõuge
Leegen, Oskar
1903
Rahva laul. |
||||
| 2 | Eesi tegi tillukene | |||
| 3 | Eesi kudi kullakene | |||
| 4 |
Jäta küdi1 (ema) küle pääle
|
|||
| 5 |
Natu2 (isa) armas ahu pääle
|
|||
| 6 | Tule üles hummungut, | |||
| 7 | iine vara valget | |||
| 8 | Tii aja tiigi poole, | |||
| 9 | jääle aja järve poole | |||
| 10 | Kui sa tahad tallu mina, | |||
| 11 | talutööda talita | |||
| 12 | Siis sa kõnni kõrda mööda | |||
| 13 | Astu aia virta mööda | |||
| 14 | Siis sa kõnni korda mööda | |||
| 15 | Jäta küdi külle pääle | |||
| 16 | Nadu armas ahu pääle | |||
| 17 | Tii pikä nii kui pirdu | |||
| 18 | Ma kavest nii kui lauda. | |||
|
1
(ema) 2 (isa) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| E, StK 22, 90 (3) | 27 % |
|
| ERM 21, 174 | 19 % |
|
| AES, MT 205, 31/2 | 19 % |
|
| H, Põlva 2, 27/8 (32) | 19 % |
|
| E 18829 | 18 % |
|
| H II 36, 309/10 (512) | 17 % |
|
| H III 9, 609 (32) | 17 % |
|
| H IV 8, 856 (8) | 17 % |
|
| E 29299/300 (26) | 16 % |
|
| H II 48, 807/8 (7) | 16 % |
|
| H II 60, 223 (6) | 16 % |
|
| H II 36, 130/1 (155) | 15 % |
|
| H II 71, 544 (36) | 15 % |
|
| H I 9, 52 (44) | 15 % |
|
| ERA II 208, 649 (15) | 14 % |
|
| H II 5, 413 (72) | 14 % |
|
| E 80121 (2) | 14 % |
|
| H II 32, 279 (37) | 14 % |
|
| ERM 19, 21 (16) | 14 % |
|
| H I 6, 39 (3) | 14 % |
|
| H, Kase 90a (19) | 14 % |
|
| H II 56, 935 (1) | 13 % |
|
| EÜS V 123 (151) | 13 % |
|
| H II 6, 782/4 (3) | 12 % |
|
| H II 24, 396/7 (171) | 12 % |
|
| ERM 19, 106 (77) | 12 % |
|
| EKmS 8° 3, 209 (17) | 12 % |
|
| H II 32, 525 (10) | 12 % |
|
| H III 28, 756/8 (23) | 11 % |
|
| EÜS VI 403 (97) | 11 % |
|
| EÜS VII 1070/1 (110) | 11 % |
|
| EÜS VII 1321/2 (110) | 11 % |
|
| H II 28, 604 (3) | 11 % |
|
| H III 10, 273/4 (9) | 10 % |
|
| EÜS I 998 (22) | 10 % |
|
| H II 32, 103/4 (92) | 10 % |
|
| E, StK 22, 74 (2) | 10 % |
|
| ERM 148, 15 (20) | 10 % |
|
| E, StK 9, 332 (31) | 10 % |
|