e000457100017
Harjumaa — Kuusalu
Mikiver, Jakob
1903
Pulma laulud. | ||||
Kui lapulised (kontvõerad) oma lauludega juba teisi ära tüütavad, laulavad pulmalised: | ||||
3 | Pereeite, eidekäne, | |||
4 | Peretaati taadikane | |||
5 | Kielä kuerad haukumasta, | |||
6 | Mustad meidä murdemasta | |||
7 | Kirjud meidä kiskumasta, | |||
8 | Valged meidä vahtimasta. | |||
9 | Kui olle omatsed kuerad; | |||
10 | Anna kuertel haugutusta, | |||
11 | Tosta torreloputusta. | |||
12 | Anna kätte kätevettä, | |||
13 | Lusikaloputusvettä, | |||
14 | Vaagenavirutusvettä, | |||
15 | Luud lihasta, pääd kalusta, | |||
16 | Kuored leivistä kavista. | |||
17 | Kui olle külätsed kuerad; | |||
18 |
Anna puuda, anna luuda1 (teis. muuda) ,
|
|||
19 | Anna halguda parasta, | |||
20 | Katsu kaigast kolmaneksi. | |||
1
(teis. muuda) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H IV 6, 163/4 (16) | 45 % |
|
EÜS VIII 2227 (529) | 36 % |
|
H III 30, 316 | 19 % |
|
EÜS VIII 1735 (96) | 17 % |
|
EÜS VIII 2051/2 (345) | 16 % |
|
E 15706 (215) | 14 % |
|
EÜS VIII 1759 (141b) | 14 % |
|
EÜS VIII 1999 (279) | 14 % |
|
EÜS VIII 2229 (533) | 14 % |
|
H III 23, 577 (16) | 13 % |
|
EÜS VIII 2191 (483) | 12 % |
|
EÜS VIII 1567 (60) | 12 % |
|
EÜS VIII 2082/3 (385) | 12 % |
|
ERA II 132, 302/3 (16) | 12 % |
|
EÜS VIII 1426 (1) | 12 % |
|
EÜS VIII 2112 (410) | 12 % |
|
H II 9, 780 (52) | 11 % |
|
H, Mapp 1015 (17) | 11 % |
|
ERA II 114, 509/10 (30) | 11 % |
|
H IV 7, 536/7 (36) | 11 % |
|
E 6776 (33) | 11 % |
|
H III 2, 277 (14) | 11 % |
|
EÜS VII 2459 (397) | 10 % |
|
EÜS X 2898 (57) | 10 % |
|
E 36876/7 (9) | 10 % |
|
E 12099 (14) | 10 % |
|
H II 34, 600 (227) | 10 % |
|
H II 40, 671/2 (21) | 10 % |
|
EÜS VIII 1543 (29) | 10 % |
|
EÜS VIII 2111 (409) | 10 % |
|