Metadata

COL: J. J. Kala
ID: E 45831/2
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis)
LOC: Tarvastu khk.
TYP: Palve sakstele
TYP_YHT: Palve sakstele

    1  Oh me ärtu härrakene!
    2  Kuldarooni rouakene,
    3  Tõuse üles tooli pääle,
    4  Astu üles akna pääle,
    5  Säält sina vaata valla pääle,
    6  Kuidas valda vaevatessa
    7  Teopoisse piinatessa
    8  Vald see vaagub vardaenna
    9  Teopoissi teibaenna.
    10  See mõisa sita mõisa,
    11  Mehe tulpa siin tuleve
pag. 4583
    13  . Naise peran palleldenna,
    14  Munakinda neil kähena,
    15  Kanakorvi kandalenna,
    16  Peas me seda nägema,
    17  Et ne saksa santma saave,
    18  Puna püksi puid raguma,
    19  Isandi ise tegema,
    20  Sina sargi sitta loova,
    21  Mina pääle päälikussa,
    22  Manu malga andijessa,
    23  Löös kui luu nädsisi,
    24  Liha liblu lendanessi jne.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 12501/3 (2) 59 %
H II 55, 414/6 (2) 57 %
H II 66, 512/3 (2) 55 %
ERA II 123, 26/7 (13) 37 %
H III 25, 131/3 (1) 36 %
H I 9, 46 (26) 35 %
EÜS IX 334 (94) 32 %
E 28479 32 %
E 29285 (8) 31 %
H II 24, 280/1 (42) 31 %
EÜS IX 263/4 (2) 30 %
EKmS 8° 2, 546 (5) 29 %
H I 2, 156/7 (16) 29 %
H III 25, 180 (6) 29 %
EKmS 4° 3, 372 (9) 28 %
E 56487 27 %
EÜS IX 271 (7) 27 %
EKmS 4° 5, 506 (493) 27 %
H II 25, 37 (12) 27 %
H II 30, 208 (23) 27 %
E 51956 (33) 26 %
ERM 21, 22 (27) 26 %
EÜS VI 836 (97) 26 %
H II 24, 278 (39) 25 %
H III 5, 916/7 (4) 25 %
ERM 148, 5 (7) 25 %
H II 23, 277 (6) 24 %
H II 49, 531 (10) 24 %
H I 7, 484 (3) 24 %
ERA II 81, 135 (33) 24 %
H II 25, 775 (57) 24 %
H II 30, 679/80 (4) 24 %
H IV 4, 263 24 %
Leoke 1, 46 (8) 23 %
EÜS V 303 (1a) 23 %
E 56012 (4) 23 %
H I 3, 531 (1) 23 %
ERA II 142, 445/6 (7) 23 %
EKmS 4° 4, 324/5 (33) 23 %
H II 24, 282 (44) 23 %
H IV 4, 461 (5) 23 %
E 29286 (10) 22 %
H, Kase 38 (111) 22 %
EKmS 8° 2, 331 (19) 22 %
ERA II 123, 393 (10) 22 %
H III 28, 466 (3) 22 %
H, Peet 201/2 (213) 22 %
H, Peet 305/6 (309) 21 %
H II 33, 123/4 (82) 21 %
E 39977 (3) 21 %
ERA II 141, 25/6 (16) 21 %
H I 9, 46 (25) 21 %
H II 42, 680 (43) 21 %
EÜS VI 1421/2 (84) 21 %
ERA II 265, 372 (53) 21 %
H, Peet 378/9 (386) 21 %
H III 6, 662 (7) 21 %
H III 31, 94/5 (10) 21 %
EKS 39, 26 (11) 21 %
EÜS VII 146/7 (29) 21 %
EÜS VI 298 (5) 20 %
H I 2, 218 (28) 20 %
H III 16, 543/4 (1) 20 %
E 57674 (20) 20 %
H II 30, 153 (9) 20 %
H II 55, 699 (14) 20 %
H II 44, 611 (38) 20 %
H II 59, 804 (70) 20 %
H II 29, 73 (1) 20 %
E 61888 20 %
E A 445 (8) 20 %
H II 43, 17/8 (6) 20 %
EÜS III 393/4, 261 (72) 19 %
EÜS IV 1718 (223) 19 %
E 56156 19 %
H II 30, 635/6 (10) 19 %
H I 7, 60/1 (60) 19 %
H III 8, 427 (3) 19 %
H, Gr. Qu. 289 (2) 19 %
H IV 4, 292/3 (18) 19 %
E 45665 (2) 19 %
E, StK 15, 122 (86) 19 %
ERA II 32, 471 (4) 19 %
H II 27, 566 (7) 19 %
H III 10, 11 (2) 19 %
H II 25, 773 (48) 19 %
EÜS VI 742 (11) 19 %
H II 42, 679/80 (42) 19 %
E 17462 (8) 18 %
H II 50, 811 (90) 18 %
EKS 31, 48 (21) 18 %
EÜS V 127 (154) 18 %
H III 15, 221/2 (7) 18 %
ERA II 10, 647 (9) 18 %
H I 3, 629 (6) 18 %
E 64766 18 %
EKmS 4° 5, 482/3 (447) 18 %
H II 50, 757 (36) 18 %
H II 49, 550 (10) 18 %
E II 4 (28) 18 %
Veske 2, 325 18 %
E 51336 (32) 18 %
H II 28, 352 (28) 18 %
H III 7, 102 (59) 18 %
H IV 4, 493 (9) 18 %
H II 33, 585 (4) 18 %
H II 35, 341 (197) 18 %
H II 25, 549 (3) 18 %
ERA II 78, 124/5 (57) 18 %
H II 22, 981 (12) 18 %
E 86540 (28) 18 %
EÜS IV 1671 (172) 18 %
H II 56, 373/4 (46) 18 %
H, Kolga-Jaani 3, 106 (75) 18 %
E 9886/9 (2) 17 %
EKmS 4° 3, 99 (25) 17 %
ERA II 198, 421 (3) 17 %
H II 23, 411/2 (18) 17 %
H II 48, 835/6 (24) 17 %
Veske 1, 205 (94) 17 %
E 18790 17 %
H II 23, 169 (2) 17 %
H, Ostrov 83 (16) 17 %
H II 58, 374 (22) 17 %
Leoke 5, 127 (20) 17 %
EÜS IX 1065 (4) 17 %
H, R 6, 540 (6) 17 %
E 76460 17 %
ERM 144, 27/8 (40) 17 %
H II 26, 624/5 (5) 17 %
H II 21, 291/2 (8) 17 %
EÜS XII 517/9 (83) 17 %
E 18801/2 (2) 17 %
EÜS XII 1009 (93) 17 %
H II 26, 317/8 (27) 17 %
H II 27, 338 (4) 16 %
TEM 4a, 28 (91) 16 %
EÜS VI 1498 (210) 16 %
H I 2, 290 (15) 16 %
H III 21, 182 16 %
E 50378 16 %
H I 2, 514 (8) 16 %
H II 28, 890 (3) 16 %
H II 5, 46 (30) 16 %
H II 28, 64 (7) 16 %
H III 28, 238 (6) 16 %
ERA II 212, 503/5 (2) 16 %
H II 37, 54/5 (7) 16 %
H I 2, 514 (6) 16 %
H II 51, 19 (15) 16 %
H II 25, 153 (13) 16 %
EKmS 4° 4, 461 (14) 16 %
E 23285 (4) 16 %
H IV 3, 112/3 (74) 16 %
E 60895/6 (12) 16 %
EÜS V 507 (7) 16 %
H II 54, 797 (6) 16 %
H III 6, 908 (101) 16 %
H II 34, 34 (28) 16 %
H III 1, 774 (2) 16 %
ERA II 156, 410/1 (13) 16 %
H II 43, 801/2 (36) 16 %
H III 6, 858/9 (36) 16 %
E 15580/1 (53) 16 %
H II 15, 514 (140) 16 %
H III 9, 618 (12) 15 %
EÜS VIII 728/9 (314) 15 %
H I 2, 507 (9) 15 %
H II 1, 203 (300) 15 %
Veske 2, 325 15 %
E, StK 5, 19 (2) 15 %
H IV 3, 890/1 (6) 15 %
H I 2, 425 (11) 15 %
E 51913 (4) 15 %
EÜS IX 860 (28) 15 %
Veske 4, 296/7 (15) 15 %
ERM 135, 2 15 %
H II 30, 117 (6) 15 %
H IV 9, 710 (?) 15 %
EKmS 8° 2, 239/40 (15) 15 %
ERM 141, 35 (16) 15 %
E 17281/2 (20) 15 %
E 58233 (6) 15 %
E 76220/1 15 %
EKmS 4° 3, 37 (16) 15 %
ERA II 78, 221 (34) 15 %
H, Ostrov 181 (86) 15 %
E 25884 15 %
EKS 40, 4 (4) 15 %
ERM 133, 6 (11) 15 %
H II 48, 27 (12) 15 %
H II 20, 665/6 (32) 15 %
ERA II 85, 369 (2) 15 %
E 77246/7 (6) 14 %
H II 24, 279/80 (41) 14 %
H III 9, 139 (6) 14 %
H III 2, 296 (13) 14 %
E 76384/5 (1) 14 %
E 29285/6 (9) 14 %
EÜS III 394/5 (73) 14 %
E 86041/2 (3) 14 %
H III 6, 207/8 (13) 14 %
EKmS 4° 5, 642/3 (68) 14 %
H III 9, 209 (6) 14 %
H II 32, 460 (38) 14 %
H III 26, 236 (16) 14 %
H II 30, 755/6 (6) 14 %
EÜS VIII 735 (329) 14 %
H II 40, 976 (62) 14 %
H III 9, 350 (10) 14 %
EÜS II 666/7 (162) 14 %
H II 50, 470 (2) 14 %
EÜS V 1066 (21) 14 %
H II 16, 16 (5) 14 %
H III 9, 143 (8) 14 %
EKmS 8° 3, 625 (8) 14 %
H II 32, 406 (13) 14 %
H II 47, 173 (3) 14 %
ERM 146, 11/3 (3) 14 %
H II 34, 531 (121) 14 %
H II 44, 645 (140) 14 %
H III 10, 99/100 (3) 14 %
ERA II 26, 349 (13) 14 %
H III 7, 815/6 (7) 14 %
EÜS X 1883 (53) 14 %
ERA II 3, 712 (69) 14 %
EKmS 4° 1, 14 (17) 13 %
EÜS VIII 1008 (11) 13 %
H, R 4, 86/7 (6) 13 %
H II 41, 14/5 (7) 13 %
E A 1048/9 (20) 13 %
H II 26, 1098 (10) 13 %
E 41053/5 (6) 13 %
H I 9, 759/60 (113) 13 %
H, Ostrov 110/1 (52) 13 %
E A 708 (678) 13 %
EKmS 4° 4, 260/1 (29) 13 %
H II 27, 86/7 (7) 13 %
EKmS 4° 3, 488/9 (39) 13 %
ERA II 57, 535/6 (5) 13 %
EÜS VII 1934 (137) 13 %
E 39916 (1) 13 %
H II 54, 303 (7) 13 %
H II 6, 1 (1) 13 %
EÜS VI 979 (127) 13 %
EÜS VII 1680 (239) 13 %
EÜS III 543/4 (20) 13 %
E 53165/6 (2) 13 %
H III 11, 376/7 (16) 13 %
ERA II 284, 188/9 (219) 13 %
EÜS VII 1685 (249) 13 %
H II 22, 526 (3) 13 %
H III 4, 51/2 (3) 13 %
H III 13, 741 (5) 13 %
H III 8, 91 (1) 12 %
H II 22, 835/6 (1) 12 %
EÜS VIII 567/8 (78) 12 %
H II 17, 434 (31) 12 %
H, Peet 226/7 (228) 12 %
E 17478 (2) 12 %
EÜS VI 514 (113) 12 %
H II 2, 163 (270) 12 %
E 50487/8 (2) 12 %
ERA II 115, 188 (7) 12 %
H III 14, 174/5 (3) 12 %
E 6654 (4) 12 %
H III 8, 15 (3) 12 %
E A 32 (51) 12 %
EÜS V 763 (4) 12 %
E 28884/5 (4) 12 %
E 15721 (248) 12 %
E 29035 12 %
EÜS VII 1590/1 (110) 12 %
E, StK 8, 161/2 (16) 12 %
E 57108 (34) 12 %
EÜS VI 1814/6 (315) 12 %
H, Mapp 39 (3) 12 %
E 8732 (3) 12 %
H III 10, 365/6 (24) 12 %
H I 2, 385 (3) 12 %
E 42831 (34) 12 %
H II 41, 726 (2) 12 %
EKmS 4° 5, 166 (4) 12 %
ERA II 5, 396/7 12 %
H II 25, 1097/8 (1) 12 %
H I 3, 563 (1) 12 %
EÜS VI 217 (1) 11 %
E 83561 (8) 11 %
EÜS VIII 239 (28) 11 %
E A 774/5 (6) 11 %
H IV 3, 294/5 (13) 11 %
E 82474/5 (3) 11 %
H II 59, 807 (83) 11 %
H III 10, 641/2 (13) 11 %
ERA II 36, 239/40 (1) 11 %
H, Mapp 55 (1) 11 %
E A 855/6 (3) 11 %
EÜS V 353/4 (46) 11 %
H II 1, 146 (210) 11 %
H III 10, 177 (7) 11 %
H II 5, 221/2 (31) 11 %
AES, MT 262, 26 11 %
H, Ostrov 115 (58) 11 %
EKmS 4° 2, 765/6 (67) 11 %
H II 19, 707 (65) 11 %
H II 44, 267/8 (1) 11 %
H II 74, 418/9 (6) 11 %
ERA II 1, 23/6 (2) 11 %
EKmS 4° 2, 102 (14) 11 %
E 43704 (147) 11 %
H I 9, 48 (29) 11 %
H II 54, 386/7 (45) 11 %
H II 42, 846/7 (2) 11 %
ERA II 142, 186 (17) 11 %
H II 44, 637 (118) 11 %
ERA II 298, 107 (1) 11 %
EÜS VIII 528 (2) 11 %
E 83379 (8) 11 %
ERA II 2, 171 (6) 11 %
H III 23, 200/1 (19) 11 %
H II 20, 78 (16) 11 %
E 56013 (6) 11 %
EKmS 4° 2, 548 (13) 11 %
E 8045 (32) 11 %
H II 7, 185/6 (68) 11 %
EÜS II 332 (39) 11 %
ERM 144, 4 (4) 11 %
H II 38, 255/6 (5) 10 %
H II 3, 625 (211) 10 %
H II 26, 874 (7) 10 %
H IV 1, 347 (3) 10 %
H II 16, 322 (3) 10 %
E 25714 (3) 10 %
EÜS VI 335 (19) 10 %
E 80243 (6) 10 %
EÜS VIII 1881 (118) 10 %
H III 28, 900 (3) 10 %
H II 31, 40 (3) 10 %
EKmS 8° 3, 240 (52) 10 %
EÜS II 994 (150) 10 %
TEM X, 4 10 %
H III 30, 111/2 (8) 10 %
ERA II 29, 266/7 (3a) 10 %
H I 1, 249 (132) 10 %
EÜS VII 1840/1 (21) 10 %
ERM 160, 1/2 (5) 10 %
H III 12, 344 (16) 10 %
EKmS 4° 2, 618 (13) 10 %
H II 34, 320/2 (22) 10 %
E 43907 (27) 10 %
ERA II 40, 216 10 %
ERM 51, 23 10 %
ERM 19, 44 (34) 10 %
EÜS II 545 (49) 10 %
E, StK 7, 10/1 (9) 10 %
H II 7, 859 (5) 10 %
H II 34, 316 (14) 10 %
H II 13, 657/8 (15) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 184/5 (169) 10 %
Leoke 1, 48 (10) 10 %
E 7193 (7) 10 %
E 17623 (10) 10 %
H II 36, 97 (104) 10 %
H I 7, 347 (4) 10 %
H III 17, 382 (46) 10 %
H II 12, 93 (51) 10 %
H III 29, 194 (1) 10 %
H II 32, 787 (18) 10 %

Contains poems