E 48589 (7) — Runoregi

e000485890007
Tartumaa — Tartu; Võrumaa — Rõuge
Perli, T.
1927

Types

Metadata

COL: T. Perli, stud. phil.
ID: E 48589 (7)
INF_NIMI: Emilie Perli < Mai Parts
LOC: Tartu < Rõuge khk., Vana-Roosa v.
TMP: 1927
TYP: Ema nutab tütreid

	¹	Imä iks ikke, imä iks ikke ku nõreti,
	²	Päiv läts alla, päiv läts alla ku vereti,
	³	Imä iks ikke, imä iks ikke lehmä nüssejaida,
	⁴	Kahits karja, kahits karja saatejaida.
	⁵	Är' no 'ks ikku, är' no 'ks ikku imäkene,
	⁶	Kahitsegu, kahitsegu kasvataja:
	⁷	Küll no 'ks lepä, küll no 'ks lepä lehmä nüssvä
	⁸	Kahar kõivu', kahar kõivu' karja saatva.
	⁹	Tsihi, tsihi, tsihi, tsihi imäkene,
	¹⁰	Tatatah, tatatah taadikene,
	¹¹	Kes käsk kõrtsi, kes käsk kõrtsi kõnõlõma
	¹²	Kabakuhe, kabakuhe kaubelema:
	¹³	Mul om iks pal´lo, mul om iks pal´lo kanasida,
	¹⁴	Pal´lo muro, pal´lo muro sõkkujaida,
	¹⁵	Mul om iks pal´lo, mul om iks pal´lo tütereida,
	¹⁶	Pal´lo põllõ, pal´lo põllõ pidäjaida.

Similar poems

E, StK 9, 333 (32)	22 %
H I 2, 582 (5)	21 %
H II 33, 597 (28)	21 %
ERA II 26, 97/99 (9)	20 %
EÜS I 776 (3)	20 %
H III 10, 592 (7)	19 %
E, StK 9, 192 (63)	18 %
H III 28, 745/7 (14)	15 %
H II 32, 280 (39)	15 %
EÜS VI 223 (9)	14 %
E, StK 9, 129 (10)	14 %
ERA II 115, 136/7 (29)	12 %
H II 32, 85/6 (75)	12 %
H II 32, 325 (1)	12 %
AES, MT 54, 1 (1)	12 %
H II 31, 654 (3)	12 %
ERA II 26, 99 (10)	12 %
E 56089/90 (11)	11 %
H II 32, 91 (81)	11 %
AES, MT 44, 5	10 %
ERM 128, 18 (5)	10 %
H I 9, 757 (106)	10 %
ERA II 132, 50/3 (22)	10 %
H II 32, 17 (4)	10 %
ERA II 26, 387/9 (47)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E, StK 9, 333 (32)	22%	1921	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
H I 2, 582 (5)	21%	1888	Võrumaa — Rõuge	Kõiv, Anton Peeter Friedrich; Raup, Gustav
H II 33, 597 (28)	21%	1890	välismaa; Tartumaa — Sangaste	Kuusik, Johanna
ERA II 26, 97/99 (9)	20%	1930	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
EÜS I 776 (3)	20%	1904	Võrumaa — Hargla	Aavik, Juhan (Johann)
H III 10, 592 (7)	19%	1889	Tartumaa — Sangaste	Lepp, M.
E, StK 9, 192 (63)	18%	1921	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
H III 28, 745/7 (14)	15%	1896	Võrumaa — Rõuge	Rebbane, P.
H II 32, 280 (39)	15%	1889	Võrumaa — Rõuge	Kõiv, Anton Peeter Friedrich
EÜS VI 223 (9)	14%	1909	Tartumaa — Sangaste; Võrumaa — Karula	Kiiss, August; Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
E, StK 9, 129 (10)	14%	1921	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
ERA II 115, 136/7 (29)	12%	1935	Võrumaa — Hargla	Tampere, Herbert
H II 32, 85/6 (75)	12%	1888	Võrumaa — Hargla	Pähn, Jaan
H II 32, 325 (1)	12%	1889	Võrumaa — Rõuge	Kõiv, Anton Peeter Friedrich; Raup, Gustav
AES, MT 54, 1 (1)	12%	1927	Tartumaa — Sangaste	Meiessaar, August
H II 31, 654 (3)	12%	1890	Tartumaa — Otepää	Palm, Johannes August
ERA II 26, 99 (10)	12%	1930	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
E 56089/90 (11)	11%	1925	Viljandimaa — Paistu	Lõhmus, Selma
H II 32, 91 (81)	11%	1888	Võrumaa — Hargla	Pähn, Jaan
AES, MT 44, 5	10%	1926	Võrumaa — Hargla	Seim, Leeni
ERM 128, 18 (5)	10%	1916	Võrumaa — Hargla	Tamm, Jaak
H I 9, 757 (106)	10%	1898	None	Suurkask, Anton
ERA II 132, 50/3 (22)	10%	1936	Võrumaa — Hargla	Laur, Magda
H II 32, 17 (4)	10%	1888	Võrumaa — Hargla	Pähn, Jaan
ERA II 26, 387/9 (47)	10%	1930	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt; Tampere, Herbert