Metadata

COL: August Anni
ID: E 51426/7 (10)
LOC: Kolga-Jaani khk.
TMP: 1919
TYP: Kosjade ootamine

Hää ja halva peigmehe vastuvõtt.

    2  Ku me kasvime kodussa,
    3  istsime isä tuassa
    4  ilbasime ilma vüöda
    5  karasime kapukita.
    6  Sain ma säärist säädelema
    7  palapoolikid1
körtsikud, takused
panema
    8  vöödä vööle kinnitama,
    9  panti vaht värävi piäle,
    10  teene teese ukse piäle
    11  kolmas nurme nurga piäle
    12  Tukkus nukku nurme vahti,
    13  vaibus see värävi vahti,
    14  ollin isi ergukene,
    15  ollin erku, käisin kerku,
    16  juosin kajult vetta tuoma.
    17  Kuulsin kuljuse kõlina,
    18  hõbehelmede õlina,
    19  tinariistade tilina.
    20  juosin tuppa ütlemaie.
    21  Emakene, memmekene!
    22  mina kuulsin kosilased
    23  kuulsin kuljuse kõlina
    24  hõbehelmede õlina,
    25  tinariistade tilina.
    26  Emakene, memmekene,
    27  ole kõva, ole vali,
    28  kõva kirstukaane piäle,
    29  vali vaka ääre piäle,
    30  kui tuleb kuri kosjamaie,
    31  õel õue sõitemaie,
    32  ütle, tütär tillukene,
    33  angerpüsti peenikene,
    34  tinaristi tillukene;
    35  alles käib karjassagi,
    36  alles laalab lammerikki
    37  tõuseb tõbraste sehasse,
    38  veereb veiste vahele.
    39  Üks on kinnas kirstussagi
    40  Kapuk kirstukaane piäle,
    41  Siegi sõge sõrmitagi,
    42  pime ilma peidelita,
    43  ots alles ahendamata,
    44  kand on kokko käänemätä.
    45  Ei mõista mehel magada,
    46  jalad a'ab üle jalutsi,
    47  peä aab üle päitsi
    48  sellä üle sängiääre.
    49  Emakene memmekene
    50  kui tuleb kulda kosjamaie
    51  hõbe õue sõitemaie
    52  Kui tal on omal hobene
    53  omal saadud saanikene
    54  Kägu kukub looga pääle
pag. 51427
    56  teene teese aesa piäle
    57  kolmas saanikollo2
kuhu saanis jalad alla pannakse
piäle,
    58  nelläs peiu teki piäle,
    59  ütle tütar tüötegijä,
    60  tüötegijä, vüökuduja,
    61  aja alla aeda poole,
    62  Siäl ta lõksutab lõvvendid
    63  siäl ta paugutab paberid,
    64  siäl ta kuob kuldavüödä.

1 körtsikud, takused
2 kuhu saanis jalad alla pannakse

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems