E 51433/4 (19)

e000514330019
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Anni (Annist), August
1919

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Müüdud neiu
Müüdud neiu

Metadata

COL: August Anni
FUNC:
ID: E 51433/4 (19)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Kolga-Jaani khk.
TMP: 1919
TYP: Müüdud neiu
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Müüdud neiu

Neiu müük.
     2  Õde läkse õhta õitsejani,
     3  vennake veeris järele;
     4  Tule kodu õekene,
     5  sinda ära antanesse,
     6  kaugelle kaubeldasse,
     7  muile maile müüdanesse.
     8  Vennakene hella vella
     9  Kas must paelu pakutasse
     10  kas must küllä küstanesse?"
     11  Õekene neitsikene
     12  Kas oled kuningatütar
     13  Suure saare härrä tütär
     14  et sust paelu pakutasse,
     15  et sust külla küstanesse.
     16  Kas peegu1
(= peiu)
 kuningapoega,
     17  suure seare saksa poega,
     18  et tal muedu mintanessa
     19  "Isä küsib künnihärjä,
     20  emä hellik lüpsilehmä
     21  sõsaralle sõlgi suuri,
     22  miniälle põlle laia
     23  kälile kingad käbedäd."
     24  "Vennakene, hella velle,
     25  Ema lehmi lüpsemaie
     26  nisa vettä, teene verdä
     27  kolmas piimada punasta,
     28  neljas võida valge'eda.
     29  Sõsar leiba sõkkumaie
     30  sõkkus sõle rinnastagi
     31  Mini leenta keetemaie
     32  põll tal põlvilta põlegu.
pag. 51434
     34  Käli karja saatemaie
     35  kingad kannuni kulugu,
     36  Isä metsä kündemaie
     37  Härjäd tal iest kadugu?
     38  teine teesesse vaosse."
     39  Siis sai otsa sie õeke!
1 (= peiu)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 7, 896/8 (8) 38 %
H I 2, 329, 333 (1) 23 %
H, Kolga-Jaani 3, 57/9 (51) 18 %
ERA II 141, 432/4 (1) 18 %
H I 5, 533 (1) 17 %
H II 57, 421/4 (6) 17 %
H II 12, 809/13 (1) 16 %
EÜS VI 1373/4 (25) 16 %
H II 41, 711/3 (5) 16 %
E 54733/4 16 %
E A 279/81 (40) 16 %
ERA II 141, 336 (1) 16 %
ERA II 9, 390/3 (5) 16 %
E 60684/7 (12) 16 %
H II 43, 91/3 (109) 16 %
H, Kolga-Jaani 2, 253/6 (159) 16 %
E 14569/70 (1) 16 %
H II 59, 456/7 (6) 15 %
H IV 1, 304/5 (3) 15 %
E A 475/6 (1) 15 %
H II 13, 618/20 (17) 15 %
EKmS 4° 5, 829/32 (l) 15 %
ERA II 60, 151 (5) 15 %
H II 22, 619/22 (8) 15 %
H III 24, 68/70 (2) 15 %
ERA II 141, 306/7 (3) 14 %
H II 12, 309/11 (126) 14 %
H II 56, 476/8 (3) 13 %
H II 11, 264/6 (24) 13 %
H III 2, 433/4 (47) 13 %
H II 42, 553/4 (6) 13 %
H III 15, 213/4 (1) 12 %
EÜS VIII 2268/70 (8) 12 %
H II 28, 59 (26) 12 %
H II 38, 673/4 (3) 12 %
Veske kad., 105 (35) 12 %
H II 43, 820/2 (47) 12 %
H II 20, 93/4 (55) 12 %
H, Kolga-Jaani 2, 291/2 (181) 12 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 5/9p-5/10 11 %
H II 2, 61/2 (91) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 241/2 (231) 11 %
H III 21, 513/5 (3) 11 %
E 7934/5 (21) 10 %
H II 21, 97/8 (22) 10 %
H II 44, 97/8 (5) 10 %
H II 1, 550/2 (720) 10 %
H, Jõgever 2, 110/1 (700 (2)) 10 %
H, Gr. Qu. 136/8 (3) 10 %
E 80241 (3) 10 %
Leoke 1, 191/2 (13) 10 %
E 59465/7 10 %
Leoke 3, 227 10 %