e000514480041
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Anni (Annist), August
1919
Neiu kiitus ja kadu |
||||
| 2 | Kui ma enne ollin erku | |||
| 3 | ollin erku, käesin kerku | |||
| 4 | käisin kui rohi kärises | |||
| 5 | läksin kui maa mürises. | |||
| 6 | Kivid kiiksid kannud liiksid | |||
| 7 | meri mürkis järve kärkis | |||
| 8 | meri mürkis minnessagi | |||
| 9 | järve kärkis käiessagi | |||
| 10 | Neiu varvaste elile | |||
| 11 | Kao kanna keerisselle | |||
| 12 | ------ | |||
| 13 | Kui pikalt neiu pidud | |||
| 14 | kui kaua kao kasuda | |||
| 15 | Nii kui vihma vitsa piäle, | |||
| 16 | udu uue kuue piäle | |||
| 17 | kaste kaerakõrre piäle | |||
| 18 | eli heenakaare piäle | |||
| 19 | nigu'i õõna õitsemene | |||
| 20 | kapsataeme kasvemene | |||
| 21 |
herneriidi1 (= riiete) lehtimene
|
|||
| 22 | läätsesääre säädimene | |||
| pag. 51449 | ||||
| 24 |
Tulli vasta valge2 (õige) poissi
|
|||
| 25 | küsitellin kõnetellin: | |||
| 26 | "Mis sääl talgul tapetie? | |||
| 27 | Mullu ta mängis murule, | |||
| 28 | Kevadi mängis kesale, | |||
| 29 | talve mängi tallissagi, | |||
| 30 | sie sääl talgul tapetie, | |||
| 31 | sinna sünnib sisse minnä | |||
| 32 | Sääl targad taluvanemad | |||
| 33 | hoolikamad omad lapsed | |||
| 34 | sial teinud pingid peelilised | |||
| 35 | toolid kullakarvalised | |||
| 36 | leemelised lillekesed | |||
| 37 | lusikad lumesugused, | |||
| 38 | Siäl on põrand põllekirja | |||
| 39 | Siäl on rästäs rätekirja | |||
| 40 | akenid alevikirja. | |||
|
1
(= riiete) 2 (õige) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| EÜS III 620/1 (86) | 39 % |
|
| H, Kolga-Jaani 2, 35/6 (14) | 33 % |
|
| E A 1050 (22) | 16 % |
|
| ERA II 123, 380/2 (2) | 15 % |
|
| H III 14, 717/8 (3) | 13 % |
|
| H III 14, 746/7 (17) | 12 % |
|
| H, Peet 292/3 (297) | 12 % |
|
| H III 14, 850 (20) | 10 % |
|