Metadata

COL: August Anni
ID: E 51466 (79)
LOC: Kolga-Jaani khk.
TMP: 1919
TYP: Vasta ööd käimas + Karje kauplejad

Videviku viibisime

    2  Kus me lähme vastu ööda
    3  vastu ööda vastu kuuda
    4  vastu eha valge'eda
    5  vastu pilgasta pimedad.
    6  teeme tule tierajale
    7  ase aiakäänakusse.
    8  Kee sie tuli me tulele
    9  tuli kaksi kaubameesta
    10  mõlemil oli mõõka vüöle
    11  kahel kannussed jalussa
    12  müü mulle isa hobune
    13  kauple velle kaerasööja
    14  kaerasööja rokajooja
    15  Ei müü isa hobusta
    16  ei velle kaerasööjat.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 50, 304/5 (3) 53 %
E 40484/5 (3) 52 %
H, Kolga-Jaani 2, 2/3 (1) 42 %
H, Ostrov 12/4 (11) 36 %
EÜS VIII 58/9 (7) 35 %
E 70570 (9) 31 %
H II 59, 452/3 (4) 31 %
H II 51, 88 (21) 31 %
H II 26, 1103 (4) 30 %
H I 2, 229 (79) 29 %
ERA II 271, 197 29 %
H II 43, 311/3 (7) 27 %
EÜS IV 1564 (21) 26 %
E 15443 25 %
EKS 31, 20 25 %
E 56332/3 (15) 25 %
H I 2, 40/1 (20) 24 %
H, Kolga-Jaani 2, 4/6 (2) 24 %
E 61306/8 23 %
H III 7, 915/6 (13) 21 %
ERA II 123, 358/9 (6) 21 %
H II 9, 455 (8) 21 %
ERA I 2, 135 (21) 20 %
H I 2, 335 (3) 20 %
EÜS X 2292 (105) 20 %
H III 4, 49/50 (1) 20 %
EÜS XI 1265 (128) 20 %
ERA II 84, 383 (1) 20 %
H, Lank 108/9 (8) 19 %
E 71570/1 (13) 19 %
H III 17, 856 (10) 19 %
EKmS 8° 2, 584/6 (5) 19 %
H II 71, 654/5 (4) 18 %
E 18355 18 %
ERA II 172, 501 (5) 18 %
ERA II 141, 166 (25) 18 %
H II 50, 472/3 (4) 18 %
E 60872 (5) 18 %
E 7904/5 (35) 17 %
H II 9, 305/6 (18) 17 %
H II 56, 413/4 (101) 16 %
H II 30, 349/50 (28) 16 %
H II 15, 725/6 (52) 16 %
H IV 1, 384 (32) 16 %
EÜS VI 1491 (192) 16 %
H II 20, 660/1 (25) 16 %
H II 11, 587 (3) 16 %
H II 37, 453 (44) 15 %
EÜS V 1108 (108) 15 %
ERA II 141, 304/6 (1) 15 %
E 59523/4 (8) 15 %
E A 975 (1) 15 %
ERA I 5, 51 (15) 15 %
H II 27, 566 (5) 15 %
EKmS 4° 2, 319 (26) 14 %
H I 7, 32 (6) 14 %
H, Kolga-Jaani 3, 61/3 (53) 14 %
H II 26, 644 (37) 14 %
E 14702/3 14 %
H II 46, 806 (14) 14 %
EKS 43, 6 (9) 14 %
EÜS VI 800 (64) 14 %
H II 27, 809/10 (7) 14 %
H II 20, 284/7 (22) 14 %
H III 18, 43 (10) 14 %
E 59225 (23) 13 %
E 39922 (4) 13 %
E A 207/8 (2) 13 %
H, R 1, 225 (2) 13 %
H, Peet 89/90 (97) 13 %
EÜS XI 211/2 (5) 13 %
EKmS 4° 4, 310 (2) 13 %
TEM 11, 11 (4) 13 %
H, Gr. Qu. 186/7 (78) 13 %
H II 12, 208/9 (61) 13 %
H II 26, 913 (10) 12 %
H IV 1, 123/4 (64) 12 %
EÜS X 1969/70 (187) 12 %
EÜS VII 1900 (92) 12 %
H II 19, 859 (15) 12 %
EKmS 4° 3, 612 (12) 12 %
EÜS X 2653/4 (190) 12 %
H III 14, 746 (16) 12 %
H II 17, 391/2 (5) 12 %
H II 65, 738/9 (10) 12 %
H II 33, 12/4 (3) 12 %
EÜS VII 1570/1 (78) 11 %
H II 20, 669/70 (41) 11 %
H II 27, 692 (7) 11 %
H III 4, 195/6 (4) 11 %
H III 18, 622/3 (2) 11 %
EKmS 8° 1, 322/4 (5b) 11 %
H IV 7, 256 (18) 11 %
H II 37, 439/40 (24) 11 %
H III 12, 198/9 (18) 11 %
Veske kad., 141 (50) 11 %
H II 17, 462 (88) 11 %
H III 14, 679/80 (9) 11 %
H II 5, 387/8 (32) 10 %
ERA I 3, 651 (13) 10 %
H II 4, 591 (70) 10 %
E 7683 (12) 10 %
ERA II 41, 515/6 (37) 10 %
H, Asper 43/4 (69) 10 %
H, Peet 303/5 (307) 10 %
H II 51, 545 (3) 10 %
EÜS X 2029 (375) 10 %
H I 1, 68 (26) 10 %
EÜS X 1606/7 (161) 10 %
H II 16, 95 (101) 10 %
E, StK 10a, 100/1 (128) 10 %
H III 6, 842/3 (23) 10 %
EÜS X 2754/5 (368) 10 %
EKmS 4° 4, 319 (16) 10 %
H II 10, 544 (324) 10 %
JR 58686 10 %