Types

Metadata

COL: Paul Voolaine
ID: E 51904 (1)
INF_ELUL: 73 a.
INF_NIMI: Jaan Germa
LOC: Lutsi, Põlda v., Jaani k.
TMP: 1921
TYP: Kolm vaest

    1  Ilmah um kolmi vaesi.
    2  Üts no küll um esäldä poig,
    3  Tõne no küll um imäldä tütär,
    4  Kolmas no küll um vaene vappanane,
    5  Mis no küll ikk esäldä poig?
    6  Olõ'i küll no küll adrasäädijat,
    7  leebä atra leedijat;
    8  Sinnä no küll leidi lindas.
    9  Mia no küll ikk imäldä tütär?
    10  Olõ-õi kirstu kirdjät,
    11  Olõ-õi vakka valajat.
    12  Sinnä kaiv kallus.
    13  Miä ikk vaene vapanane?
    14  Olõ-õi külmält kündjatke',
    15  Hallalt atra ajat.
    16  Sinna järv jääs.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems