Metadata

COL: Helene Maasen
ID: E 52082
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Kosjad)
LOC: Palamuse khk., Kaarepere
TMP: 1892
TYP_YHT: Petis peiu

    1  Oh sina petis peiugene
    2  kavalik sa kaasagene
    3  petsid äia petsid äma
    4  petsid pere neitsigese
    5  Lubasid tua kolmed põlled
    6  ühe polle rutulise
    7  teise maksa karvalise
    8  kolmas kalis sitsi põll
    9  lubasid tua kolmed kingad
    10  ühed puised teised luised
    11  kolmandad kivitsed kingad
    12  puisedega pulmas käia
    13  luisedega lusti lüia
    14  kivistega kirigus käia
    15  sain ma sulle saanutesa
    16  sulle jälle jäänutesa
    17  ei saand villald viiskusiida
    18  sulane tegi suvad suured
    19  palgapois tegi paelad pikad
    20  neid sai orjal oimundada
    21  palga poisil paelutada

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 15, 128/30 (18) 88 %
E 52116 42 %
H II 43, 792/3 (26) 40 %
H III 8, 857, 861 (5) 40 %
EÜS V 1076 (39) 37 %
H II 28, 468/9 (38) 36 %
H II 29, 162 (15) 35 %
ERA II 135, 494/5 (1) 33 %
E 53954/5 (1) 33 %
E 53199/200 (9) 33 %
ERA I 5, 51 (13) 32 %
H III 8, 355/6 (3) 32 %
ERA II 111, 407/8 (20) 31 %
E 50620 (16) 31 %
ERA II 24, 162/3 (2) 31 %
ERA II 172, 501 (4) 30 %
ERA II 56, 272/3 (3) 29 %
H III 23, 284 (3) 29 %
ERA II 39, 379 (3) 29 %
EÜS V 1090/1 (69) 27 %
H IV 6, 544/6 (20) 27 %
H III 31, 401/2 (21a) 26 %
E 36881 (5) 26 %
E 15678 (184) 26 %
ERA II 200, 38 (54) 26 %
ERA II 114, 407 (10) 25 %
ERA II 57, 549/50 (23) 25 %
H II 15, 620/1 (11) 25 %
H I 2, 427/8 (20) 24 %
E 44431/2 (1,2) 24 %
H II 56, 383/5 (59) 24 %
E 55731/2 24 %
EÜS VIII 1778/9 (174) 23 %
H, Kolga-Jaani 2, 11 (5) 22 %
EKS 31, 52 (1) 22 %
E 23177 (21) 22 %
H II 4, 673/4 (40) 22 %
ERA II 118, 186 (3) 22 %
EÜS V 615/6 (34) 21 %
H II 51, 708/9 (5) 21 %
EÜS VIII 1628 (148) 20 %
H II 4, 564/5 (33) 20 %
ERA II 261, 57 (46) 20 %
H I 1, 82 (10) 19 %
E, StK 35, 110 (1) 19 %
H, R 1, 158 (5) 19 %
H II 43, 259 (5) 19 %
H IV 6, 156/7 (7) 18 %
EÜS XII 1435 (22) 18 %
ERA II 123, 310/1 (15) 18 %
EKmS 4° 2, 398/9 (106) 18 %
EKmS 4° 2, 797 (113) 17 %
H, Ostrov 155 (43) 17 %
H II 17, 584 (43) 17 %
EÜS II 399 (127) 17 %
ERA II 172, 505/6 (11) 17 %
EÜS VII 2025 (252) 17 %
ERA II 111, 56/57 (21) 17 %
H III 14, 760 (8) 16 %
H IV 2, 656 (4) 16 %
H II 23, 656 (7) 16 %
EÜS I 918 (62) 16 %
E 13809/10 (6) 16 %
EÜS VI 1159 (52) 16 %
EKmS 4° 4, 651 (2) 16 %
H II 41, 645/7 (49) 16 %
H III 7, 66/7 (12) 16 %
EKS 50, 57/8 (41) 15 %
H II 43, 471/2 (12) 15 %
H II 49, 281/2 (41) 15 %
EKmS 4° 5, 655/6 (86) 15 %
H IV 2, 552/3 (36) 15 %
EÜS VII 2530 (520) 15 %
H I 1, 101, (3) 15 %
H III 15, 207 (3) 14 %
EÜS IV 1824 (325) 14 %
H II 43, 266/7 (18) 14 %
E, StK 18, 130 (102) 14 %
H II 17, 412 (6) 14 %
H III 18, 278/9 (4) 14 %
H II 56, 410/1 (97) 14 %
H II 22, 553 (14) 14 %
E A 5/6 (6) 14 %
H III 23, 55 (36) 14 %
H III 17, 948/9 (6) 14 %
E 34935/6 (10) 14 %
H III 7, 846/9 (7) 14 %
ERA II 3, 643/4 (17) 14 %
H II 40, 991/2 (80) 14 %
E 56384 (6) 14 %
H II 1, 203/4 (301) 13 %
EÜS VI 1383 (34) 13 %
E, StK 19, 27 (16) 13 %
H, Ostrov 223 (56) 13 %
H II 68, 448 (2) 13 %
H II 25, 936/7 (3) 13 %
H II 27, 657/9 (1) 13 %
H I 7, 577 (8) 13 %
H II 56, 209/10 (4) 13 %
H II 37, 713/4 (7) 13 %
E 17986/7 (5) 13 %
E 59471/2 (10) 13 %
H II 17, 540/1 (26) 13 %
H II 2, 467/8 (614) 13 %
EÜS VI 911 (1) 12 %
E 59472/3 (11) 12 %
E 9092/3 (5) 12 %
EÜS VIII 2126/7 (432) 12 %
H II 21, 946 (31) 12 %
E 15926/7 (1) 12 %
E 16832 (29) 12 %
H I 2, 83 (2) 12 %
H I 4, 803 (9) 12 %
E A 865/7 (12) 12 %
EKmS 4° 5, 844/5 (13) 12 %
EÜS VII 1831 (7) 12 %
EÜS VIII 592/3 (108) 12 %
E, StK 17, 164/5 (101) 12 %
EÜS VII 1542/3 (21) 12 %
H II 22, 562 (24) 12 %
H II 9, 362 (39) 12 %
H I 1, 68 (29) 12 %
EÜS VI 1039/40 (200) 12 %
H III 25, 599/601 (5) 12 %
E 27999 (14) 12 %
EKS 26, 2 (4) 11 %
E 6700/1 (8) 11 %
H II 17, 633 (37) 11 %
EÜS VI 474 (63) 11 %
H II 28, 395 (76) 11 %
H III 1, 747 (13) 11 %
H I 7, 725 (5) 11 %
E 42233/4 11 %
H II 20, 672 (44) 11 %
H II 9, 203 (24) 11 %
H III 31, 577 11 %
EÜS VIII 1585/6 (82) 11 %
H II 17, 630/2 (35) 11 %
E 6613/4 (12) 11 %
H II 26, 979/80 (13) 11 %
H II 23, 663/4 (18) 11 %
EÜS VI 940/1 (55) 11 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 148-149 11 %
E 7964 (7) 11 %
E 51848/9 (2) 11 %
H IV 5, 538 (29) 11 %
H II 9, 244 (30) 11 %
H II 44, 93/4 (1) 11 %
AES, MT 141, 2/3 11 %
Leoke 1, 213/4 (3) 11 %
H II 19, 670/1 (23) 11 %
H II 59, 628/9 (4) 11 %
EÜS VIII 1009/12 (14) 11 %
H I 2, 97/8 (2) 11 %
H II 37, 68/9 (2) 11 %
EKmS 4° 2, 315/6 (23) 11 %
H II 16, 85/6 (86) 11 %
H, R 1, 212 (1) 11 %
H II 21, 242/3 (3) 11 %
H III 6, 894/5 (84) 11 %
E, StK 19, 25/6 (15) 11 %
H II 23, 644/5 (15) 11 %
E 8363/4 (26) 11 %
H II 28, 250/1 (4) 11 %
H II 19, 649 (2) 11 %
H II 27, 476/7 (8) 10 %
H II 2, 34 (55) 10 %
ERA I 4, 562/3 (13) 10 %
H III 4, 453 (10) 10 %
ERA II 3, 635/6 (4) 10 %
ERA II 79, 374/5 (1) 10 %
H II 49, 197/8 (8) 10 %
H II 23, 627/8 (3) 10 %
EÜS VI 485/6 (74) 10 %
H I 5, 57 (124) 10 %
H II 50, 407/8 (9) 10 %
E 40503, 40512 (48) 10 %
H II 24, 628/30 (8) 10 %
E A 104 (1) 10 %
H IV 7, 292/3 (5) 10 %
H II 26, 326/7 (37) 10 %
H II 9, 869/70 (157) 10 %
EÜS VII 2523 (504) 10 %