E 52152

e00052152000c
Tartumaa — Palamuse
Maasen (Masen, Varik), Helene
1892

Metadata

COL: Helene Maasen
ID: E 52152
LOC: Palamuse khk., Kaarepere
TMP: 1892

     1  Emakene memmekene
     2  Kudas minda kasvatasid
     3  Üles mind tõstsid hüpitasid
     4  Maha panid mängatasid
     5  Sülle võtsid süüa annid
     6  Mõelsid kaksi kasvamaie

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 68, 453 (7) 52 %
H, Gr. Qu. 353 (14) 46 %
EÜS II 439 (175) 46 %
H II 54, 794 (2) 45 %
Leoke 1, 185 (4) 44 %
ERA II 24, 91/2 (1) 39 %
H II 50, 182 (12) 37 %
H, Peet 145/6 (157) 37 %
E 40514 (58) 37 %
H III 8, 503/5 (5) 36 %
EÜS VI 1671 (119) 36 %
H II 26, 1058 (22) 36 %
H IV 7, 262/3 (26) 36 %
EÜS IX 558 (54) 34 %
H III 9, 204 (7) 34 %
H I 3, 527 (1) 32 %
EKmS 8° 2, 745/6 (60) 32 %
H I 2, 219 (33) 32 %
EKS 31, 28 31 %
H II 56, 344 (3) 31 %
EÜS IV 1545 (95) 29 %
EÜS X 2870 (93) 28 %
EKS 48, 14 (8) 28 %
H, Kolga-Jaani 3, 253 (241) 27 %
E 10708/9 26 %
EÜS X 2909/10 (93) 26 %
H, Gr. Qu. 366/7 (30) 26 %
EÜS IV 1558/9 (16) 26 %
H, Mapp 374 25 %
H II 26, 859 (3) 24 %
E 86515/6 (8) 24 %
EÜS IX 510/1 (6) 23 %
ERA II 123, 338/9 (5) 23 %
ERA II 11, 183 (1) 23 %
ARS 1, 803 (1) 23 %
H I 2, 218 (29) 23 %
H II 6, 35 (38) 23 %
EKS 41, 16 (15) 23 %
H, Gr. Qu. 160/1 (29) 23 %
Leoke 4, 277 22 %
H II 28, 796 (8) 22 %
H I 1, 58 (60) 21 %
EKmS 8° 2, 677 (13) 20 %
H II 20, 637 (46) 20 %
E 47123 (12) 20 %
H, Asper 41 (66) 20 %
E A 342/3 (4) 20 %
E 50378 20 %
H I 2, 197 (28) 19 %
E 40513 (52) 19 %
EKmS 8° 2, 734 (24) 19 %
EÜS VIII 834/5 (476) 19 %
EÜS V 1062 (12) 19 %
E A 683 (3) 19 %
H III 4, 191 (1) 19 %
EÜS VII 2687/8 (12) 19 %
E 56559 (13) 19 %
H, Mapp 39 (2) 19 %
H, Gr. Qu. 138/9 (4) 18 %
H II 28, 910 (10) 18 %
EÜS IV 182 (208) 18 %
E 10020/1 18 %
H II 38, 294/5 (15) 18 %
Leoke 1, 185/6 (5) 18 %
EÜS XII 503/5 (75) 18 %
EÜS IV 1581/2 (40) 18 %
EKS 31, 4 (6) 18 %
EKmS 4° 3, 429/30 (28) 18 %
H IV 3, 680 (3) 18 %
H II 17, 392 (6) 18 %
E 63811/2 18 %
H I 2, 298/9 (10) 18 %
EÜS XII 483 (62) 17 %
H III 7, 504 (15) 17 %
H II 30, 378 (8) 17 %
EKmS 4° 2, 740 (23) 17 %
EKmS 4° 1, 313/4 (7) 17 %
H I 2, 197 (27) 17 %
H II 50, 638 (1) 17 %
H I 4, 19 (6) 17 %
H III 12, 593 (2) 17 %
H IV 3, 738/40 (3) 16 %
H III 7, 95/6 (51) 16 %
E 51878 16 %
E 52053 16 %
E 53168 (6) 16 %
ERM 138, 6 (5) 16 %
EÜS VIII 559 (61) 16 %
H II 38, 224 (21) 16 %
H II 51, 199 (16) 16 %
H II 59, 790 (16a) 16 %
H III 24, 79 (13) 16 %
ERA II 141, 458/9 (23) 16 %
H II 56, 353 (18) 16 %
E 29965 16 %
H I 2, 259/60 (17) 16 %
H, Peet 100 (108) 15 %
EKmS 8° 2, 775 (16) 15 %
H II 58, 791/2 (34) 15 %
E 35167/8 15 %
H I 2, 309 (42) 15 %
H II 30, 141 (5) 15 %
EÜS XII 469/71 (54) 15 %
H II 27, 422 (12) 15 %
H III 7, 557 (4) 15 %
H II 66, 757/8 (5) 15 %
H II 68, 451 (5) 15 %
H II 26, 1058 (21) 15 %
H I 2, 337 (16) 15 %
EÜS V 1096 (82) 14 %
E 63400/1 (12) 14 %
E A 987/8 (3) 14 %
E 7391/2 14 %
H III 8, 780/1 (8) 14 %
H II 16, 41/2 (38) 14 %
H II 26, 331 (40) 14 %
H III 14, 726 (2) 14 %
H, Wiedemann 1, 433/5 14 %
H III 8, 91/2 (2) 14 %
E 38194/5 14 %
EKmS 4° 4, 315/6 (11) 14 %
EKmS 4° 4, 461 (13) 14 %
H I 3, 565 (13) 14 %
E 10632 (11) 14 %
E 61738 (40) 14 %
EKmS 8° 2, 773 (11) 14 %
ERA II 58, 592 (3) 14 %
H I 7, 726 (7) 14 %
H II 30, 644 (28) 14 %
H II 43, 780 (8) 14 %
H III 10, 526 (5) 14 %
H IV 3, 727 (7) 14 %
H, Kolga-Jaani 2, 194 (120) 14 %
H III 30, 591/3 (1) 14 %
H III 14, 705/6 (2) 14 %
H III 7, 867/8 (6) 14 %
H III 8, 15 (4) 14 %
H II 28, 381 (16) 14 %
H II 49, 897/8 (3) 14 %
H III 7, 575/7 (28) 14 %
E 64553 (31) 13 %
H II 15, 731/2 (64) 13 %
H II 28, 444 (11) 13 %
H II 28, 795 (6) 13 %
H III 8, 354 (1) 13 %
ERA II 210, 532/3 (14) 13 %
H II 1, 271 (400) 13 %
EKS 31, 28 13 %
ERA II 60, 49 (6) 13 %
E 52151 13 %
E 59519 (1) 13 %
E A 741 13 %
H I 2, 306 (32) 13 %
H I 2, 428 (21) 13 %
H II 28, 640 (4) 13 %
H II 28, 728 (17) 13 %
H III 8, 507 (9) 13 %
H III 22, 295/6 (13) 13 %
H IV 3, 680 (4) 13 %
H II 50, 747/8 (21) 13 %
H III 21, 826 (1) 13 %
H III 10, 31 (9) 13 %
H III 24, 28/9 (5) 13 %
EÜS IX 991/2 (76) 13 %
E 40502 (43) 12 %
H IV 4, 67/70 (4) 12 %
H II 26, 1121/2 (2) 12 %
H II 43, 793/5 (28) 12 %
H, R 7, 86/7 (58) 12 %
H II 26, 1097/8 (9) 12 %
H I 3, 530 (16) 12 %
H, R 4, 137 (2) 12 %
ERA II 141, 60/1 (11) 12 %
EÜS IV 1659/61 (162) 12 %
E 8355/6 (15) 12 %
ERA II 34, 69 (1) 12 %
EÜS VI 547 (142) 12 %
EÜS VIII 804/5 (425) 12 %
H I 2, 189/90 (2) 12 %
H I 2, 257 (4) 12 %
H I 2, 508 (15) 12 %
H II 24, 803 (19) 12 %
H II 30, 139 (2) 12 %
H II 43, 779 (6) 12 %
H II 50, 755 (30) 12 %
H II 56, 201/2 (4) 12 %
H II 56, 432 (127) 12 %
H II 59, 532 (2) 12 %
H IV 5, 529 (17) 12 %
H, Ostrov 56 (57) 12 %
H II 28, 456/7 (13) 12 %
H II 28, 657 (6) 12 %
H III 7, 503/4 (14) 12 %
H III 8, 856 (3) 12 %
H, Ostrov 83 (15) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 245/6 (235) 12 %
E 19046 (1) 12 %
H II 13, 114 (69) 12 %
H I 3, 533 (13) 12 %
H II 43, 306/7 (4) 12 %
E 7898 (27) 11 %
H I 2, 193 (14) 11 %
H II 56, 393 (73) 11 %
E 51924 11 %
ERM 64, 59123 (6) 11 %
ERM 76, 31 (7) 11 %
EÜS IV 1816 (316) 11 %
H II 30, 377 (7) 11 %
H II 43, 395 (7) 11 %
H II 44, 517 (23) 11 %
H II 46, 414 (7) 11 %
H II 51, 92 (34) 11 %
H III 8, 306 (4) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 230 (147) 11 %
H II 21, 110 (34) 11 %
E 52116 11 %
H II 27, 491/2 (24) 11 %
H II 11, 275/6 (38) 11 %
H IV 3, 679/80 (2) 11 %
EÜS IV 1775/6 (279) 11 %
H II 5, 305/6 (81) 11 %
ERA II 60, 149 (4) 11 %
E 59281 (2) 11 %
EKmS 8° 1, 170 (32) 11 %
H II 29, 82 (3) 11 %
H III 8, 320/1 (21) 11 %
H II 43, 475/6 (15) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 236/7 (220) 11 %
H III 7, 49/50 (14) 11 %
ERA II 5, 345 (23) 11 %
ERA II 274, 452/3 (57) 11 %
ERM 64, 59140 (4) 11 %
ERM 76, 33 11 %
H I 3, 628 (4) 11 %
H II 24, 734/5 (9) 11 %
H II 27, 88 (9) 11 %
H II 30, 68 (13) 11 %
H II 30, 71 (20) 11 %
H II 56, 359 (24) 11 %
H II 56, 397 (79) 11 %
H III 7, 568 (19) 11 %
H, Ostrov 284 (41) 11 %
H III 7, 579/80 (30) 11 %
H II 29, 92 (14) 11 %
H II 65, 41 (1) 11 %
E A 248/9 (12) 10 %
H II 13, 591 (10) 10 %
H I 1, 247/8 (129) 10 %
H III 8, 761/2 (12) 10 %
H II 56, 401 (84) 10 %
E 59208 (5) 10 %
H II 10, 407 (150) 10 %
H II 10, 50/1 (41) 10 %
H, Ostrov 295/7 (48) 10 %
H II 49, 548/9 (8) 10 %
AES, MT 43, 87 10 %
AES, MT 93, 9/10 10 %
E 40513 (54) 10 %
E 51913/4 (5) 10 %
E 51919 10 %
E 85042 (2) 10 %
ERA II 26, 353 (18) 10 %
ERA II 85, 363 (1) 10 %
ERA II 148, 135/6 (24) 10 %
EÜS VI 973 (116) 10 %
EÜS IX 1060 (174) 10 %
H I 2, 309/10 (43) 10 %
H I 2, 334 (2) 10 %
H II 13, 585/6 (6) 10 %
H II 29, 705 (28) 10 %
H II 31, 177 (2) 10 %
H II 49, 901/2 (9) 10 %
H II 55, 702 (17) 10 %
H III 9, 533 (10) 10 %
H III 23, 681 (1) 10 %
H, Ostrov 267/8 (20) 10 %
E 31716/7 (3) 10 %
E 31753/4 (2) 10 %
H III 28, 461/2 (6) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 61/3 (33) 10 %
H II 26, 716 (8) 10 %
H II 28, 247/8 (10) 10 %
H II 28, 378 (7) 10 %
H III 5, 693/4 (1) 10 %
E 51653/5 (17) 10 %
E 31811 10 %
H II 28, 59 (22) 10 %
H II 26, 630/1 (3) 10 %
EKmS 8° 2, 676/7 (12) 10 %
EÜS III 585/6 (48) 10 %
TEM 1, 17a (5) 10 %
H II 13, 644 (23) 10 %
E 41995 10 %
E 52054 10 %
EKmS 8° 3, 259 (67) 10 %
ERA II 25, 154 (12) 10 %
EÜS IV 1830 (333) 10 %
EÜS V 919/20 (185) 10 %
EÜS VI 409/10 (105) 10 %
EÜS VI 1700/1 (163) 10 %
H I 2, 505 (1) 10 %
H II 15, 429 (9) 10 %
H II 27, 97/8 (19) 10 %
H II 43, 496/7 (7) 10 %
H III 8, 314/5 (14) 10 %
H III 8, 651 (1) 10 %

Contained in poems

H, Kolga-Jaani 1, 50/2 (9)   57 %
H III 7, 832/6 (4)   56 %
H III 31, 87/92 (8)   54 %
EÜS IV 1826/8 (329)   52 %
H, Ostrov 68/71 (2)   51 %
H, Kolga-Jaani 3, 140/2 (114)   51 %