E 52154

e00052154000a
Tartumaa — Palamuse
Maasen (Masen, Varik), Helene
1892

Metadata

COL: Helene Maasen
ID: E 52154
LOC: Palamuse khk., Kaarepere
TMP: 1892

     1  Ära pean mina minema
     2  Ära pean kallis kaduma
     3  Ära häista rahvaesta
     4  Paremasta paikadesta
     5  Tulgu tulgu neitsikene
     6  Tulgu paigale paremad
     7  Koha peale kuulsamad
     8  Asemele ausamad
     9  Tehku nenda kui mina tegin
     10  Olgu nenda kui mina olin
     11  Kas ma'i käinud mõisa'assa
     12  Mõisa rehte peksemassa
     13  Talu rehte tampimassa
     14  Seal mu pihad piinatie
     15  Käevarred vaevatie
     16  Peremees peremeheke
     17  Perenaene naisuke
     18  Tulin lauba õhtul koduje
     19  Pesin riistad valgeneksi
     20  Pühksi tua puhtaeksi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 8, 538/9 (7) 95 %
EKmS 8° 2, 738 (35) 38 %
EÜS VI 1364/5 (9) 37 %
H III 7, 528 (19) 35 %
H II 43, 408 (27) 34 %
H II 30, 348 (27) 33 %
H II 13, 71 (11) 31 %
E 60873 (6) 31 %
H II 43, 782/3 (13) 30 %
H III 8, 805/6 (12) 30 %
E 74625 (17) 29 %
H II 28, 444 (13) 29 %
EÜS VII 2394/5 (244) 28 %
EKmS 4° 5, 112 (14) 27 %
E 6281 (4) 27 %
H, Kolga-Jaani 2, 130/1 (69) 26 %
EKmS 4° 4, 713/4 (19) 26 %
ERM 133, 7 (13) 26 %
EÜS VIII 596 (117) 26 %
EÜS VII 674 (43) 26 %
EÜS VII 1751 (359) 25 %
E 52249 25 %
H II 1, 288 (426) 25 %
EKmS 4° 2, 771 (79) 24 %
ERA II 141, 165 (24) 24 %
EÜS X 2243 (16) 23 %
EÜS VIII 698/700 (286) 23 %
H III 8, 63/4 (4) 22 %
H II 16, 110/11 (127) 22 %
H III 14, 705/8 (4) 22 %
H III 4, 152/3 (8) 22 %
H IV 1, 180/1 (125) 22 %
EÜS III 607 (71) 21 %
EÜS VII 2528 (515) 21 %
EKS 1, 33 20 %
EKS 1, 146 20 %
E 10695 20 %
H, Ostrov 77 (6) 19 %
EÜS VI 1511 (244) 19 %
E 35968 (15) 18 %
EÜS VIII 664/5 (233) 18 %
H II 10, 124/5 (134) 18 %
EÜS IX 1136/7 (90) 18 %
H II 56, 357/8 (22) 18 %
EÜS VII 2298 (50) 18 %
H II 33, 248 (5) 18 %
EÜS X 2902 (71) 18 %
H II 34, 451 (19) 17 %
E A 344 (6) 17 %
EKS 31, 38/40 (10) 17 %
EÜS X 772 (34) 17 %
EKmS 4° 3, 409 (9) 17 %
H III 2, 287/8 (2) 16 %
EKmS 8° 1, 223/4 (5) 16 %
H III 8, 318/9 (18) 16 %
H, Kolga-Jaani 3, 33/4 (31) 16 %
H I 2, 228 (75) 16 %
H II 10, 158/9 (173) 16 %
E, StK 40, 18/9 (37) 16 %
EKmS 4° 2, 815/6 (144) 15 %
H II 11, 489 (46) 15 %
EÜS VIII 1841/2 (73) 15 %
EÜS VII 2456/7 (394) 15 %
E 6777 (37) 15 %
ERA II 16, 520 (10) 15 %
H IV 1, 475 (8) 15 %
EÜS IV 145 (140) 15 %
EÜS VII 1673 (226) 15 %
EÜS V 741 (19) 15 %
H II 65, 14 (72) 14 %
E 70568 (6) 14 %
E 18525/6 14 %
H I 4, 20 (7) 14 %
H II 16, 142/3 (177) 14 %
ERA II 202, 431/2 (75) 14 %
EÜS IV 270 (397) 14 %
H II 43, 497/8 (8) 14 %
H II 20, 231 (7) 14 %
H III 15, 721 (2) 14 %
EÜS X 2275 (80) 14 %
H II 65, 14 (65) 14 %
EÜS II 386 (116) 14 %
H I 2, 405 (9) 14 %
Veske 2, 319/20 (6) 14 %
H II 22, 595 (21) 14 %
EÜS VIII 1815 (36) 13 %
EÜS IV 1638 (112) 13 %
EÜS V 941 (208) 13 %
EÜS IX 1076 (19) 13 %
EÜS IX 1044/5 (154) 13 %
H II 7, 693 (14) 13 %
H II 65, 11 (32) 13 %
EÜS IV 1667 (168) 13 %
E 69867/8 13 %
EKmS 4° 5, 500 (6) 13 %
H, Peet 47 (50) 13 %
H II 4, 547/8 (15) 13 %
EKmS 4° 5, 554 (527) 13 %
EKmS 4° 3, 108/9 (40) 13 %
EÜS X 2102/3 (389) 13 %
E 35209 (15) 13 %
EÜS II 686 (185) 13 %
H II 1, 353 (505) 13 %
H II 10, 390 (119) 13 %
EKmS 8° 2, 227/8 (6) 13 %
EÜS VI 980 (130) 12 %
EÜS X 2663 (206) 12 %
ERA II 123, 422/3 (16) 12 %
E 82616/7 (4) 12 %
H, Peet 166/7 (179) 12 %
E 40512/3 (51) 12 %
EÜS VII 2427 (321) 12 %
E, StK 7, 94 (2) 12 %
EÜS IX 1108/9 (34) 12 %
EÜS X 2229 (14) 12 %
EÜS X 2246 (24) 12 %
EÜS X 2458 (38) 12 %
ERA II 212, 505 (3) 12 %
E 36864/5 (15) 12 %
E 86456/7 (2) 12 %
ERA II 208, 417/8 (11) 12 %
EÜS IV 145 (138) 12 %
H III 23, 193/4 (11) 12 %
E 11068/9 (31) 12 %
ERA II 32, 51 (11) 12 %
H, Kolga-Jaani 1, 14 (4) 12 %
EÜS X 2633 (146) 12 %
H II 1, 541 (709) 12 %
H II 7, 693 (15) 12 %
H II 46, 798/9 (6) 12 %
ERA II 78, 152 (3) 12 %
E 8862 (74) 12 %
H II 2, 413 (542) 12 %
E 69598 (2) 12 %
H II 8, 766 (1) 12 %
EKmS 4° 1, 364/5 (35) 12 %
H III 29, 153 (3) 12 %
E 51416/8 (1) 12 %
EKmS 4° 5, 509 (498b) 12 %
H III 17, 395/6 (62) 12 %
E 31720 12 %
H I 2, 223 (49) 12 %
H I 7, 69/70 (71) 12 %
H II 9, 238 (22) 12 %
H II 40, 478 (9) 12 %
E 34751/2 (3) 12 %
H II 4, 636/7 (2) 12 %
Veske 1, 181 (82) 12 %
E 54672 (3) 12 %
E 69258/9 12 %
E, StK 5, 14 (4) 11 %
E, StK 5, 15 (5) 11 %
H II 11, 492 (61) 11 %
H, Asper 9 (15) 11 %
EÜS VI 1077 (244) 11 %
EÜS XII 495/7 (71) 11 %
EKmS 4° 1, 495/6 (40) 11 %
EKmS 8° 2, 387/8 (1) 11 %
ERA II 208, 279 11 %
H II 56, 568 (2) 11 %
H, Gr. Qu. 172 (42) 11 %
E 18350 11 %
EÜS VII 1700 (274) 11 %
EÜS IX 1118 (53) 11 %
H II 17, 397 (14) 11 %
EÜS II 724 (9) 11 %
H I 5, 56 (118) 11 %
H II 9, 279 (9) 11 %
H II 10, 405 (147) 11 %
H II 10, 587 (335) 11 %
H II 65, 4/5 (7) 11 %
H IV 1, 485/6 (27) 11 %
H II 27, 597 (13) 11 %
E 9339/42 (23) 11 %
H, Ostrov 75/6 (5) 11 %
E 7875 (8) 11 %
E 56465 11 %
EÜS III 628 (94) 11 %
H, Ostrov 34 (31) 11 %
H III 6, 663 (8) 11 %
H III 6, 776/7 (2) 11 %
H II 21, 936 (21) 11 %
H II 58, 797 (42) 11 %
H I 2, 259 (14) 11 %
H II 11, 489 (48) 11 %
ERA I 2, 138 (2) 11 %
H II 56, 496/7 (38) 11 %
H III 27, 377/8 (21) 11 %
ERA II 198, 425 (16) 11 %
H III 8, 317/8 (17) 11 %
E 31272/3 (5) 11 %
H II 66, 599 (119) 11 %
H, Peet 38/9 (37) 11 %
ERA II 141, 258/9 (21) 11 %
EÜS VIII 725 (305) 11 %
EÜS IX 1104/5 (21) 11 %
H II 26, 959/60 (2) 11 %
E 15236 11 %
H II 10, 397 (134) 11 %
H II 11, 362 (137) 11 %
H III 2, 829 (22) 11 %
H IV 5, 25 (17) 11 %
H II 22, 196/7 (83) 11 %
H II 26, 972/3 (6) 11 %
H I 3, 30 (3) 11 %
H III 12, 491 (7) 11 %
EÜS V 884/5 (154) 11 %
H I 3, 538 (7) 11 %
H III 15, 176/7 (8) 11 %
H III 25, 581 (10) 11 %
Veske 1, 183 (83) 11 %
E A 199/200 (5) 11 %
H II 19, 708/9 (67) 11 %
ERA II 282, 58/9 (301) 11 %
EÜS VII 426 (209) 11 %
H I 1, 124 (2) 11 %
H II 24, 881 (4) 11 %
H III 11, 386 (28) 11 %
H III 27, 39/40 (27) 11 %
H II 55, 179/80 (2) 11 %
ERA II 25, 88 (2) 11 %
E 69612 11 %
EKmS 4° 1, 345/6 (13) 11 %
H II 16, 89 (92) 11 %
E A 574 (36) 11 %
H II 46, 347 (47) 11 %
EÜS VIII 725 (306) 11 %
Veske 2, 73 11 %
EKmS 4° 1, 11 (13) 10 %
H II 11, 760 (43) 10 %
H II 9, 358 (36) 10 %
ERA II 57, 535 (4) 10 %
H I 1, 248/9 (131) 10 %
H II 9, 209 (1) 10 %
H II 26, 163 (6) 10 %
Leoke 1, 49 (11) 10 %
E 5139 (1) 10 %
EKmS 4° 3, 375 (15) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 144/5 (78) 10 %
TEM X, 19 10 %
EÜS V 371/2 (61) 10 %
EÜS IV 1552 (6) 10 %
E A 547 (4) 10 %
EÜS VII 445/6 (243) 10 %
EKmS 4° 1, 405/6 (8) 10 %
H II 34, 283 (16) 10 %
EÜS VII 301/2 (53) 10 %
H III 14, 828/9 (3) 10 %
E 61717 (24) 10 %
H II 10, 139 (149) 10 %
H, Asper 2/3 (2) 10 %
H III 21, 376 (4) 10 %
E, StK 26, 42 (29) 10 %
H II 22, 528 (6) 10 %
H I 1, 184/5 (10) 10 %
H II 11, 478 (3) 10 %
H, Ostrov 93 (30) 10 %
Veske 1, 309 (144) 10 %
ERA II 6, 580 (7) 10 %
EÜS XII 453 (45) 10 %
EÜS XII 499/501 (73) 10 %
Veske 1, 225 (104) 10 %
H II 14, 49/50 (69) 10 %
ERA II 60, 13 (3) 10 %
H II 28, 396/7 (82) 10 %
EÜS XII 291 (2) 10 %
H III 2, 829 (24) 10 %
H II 56, 486 (13) 10 %
EKmS 4° 5, 484 (451) 10 %
TEM 5, 17 (8) 10 %
H, R 1, 170 (11) 10 %
E 18069 (16) 10 %
H I 1, 49 (32) 10 %
EÜS X 240 (68) 10 %
E 10415 (11) 10 %
ERA II 6, 573/4 (21) 10 %
H III 1, 132 (9) 10 %
EÜS X 2631 (143) 10 %
E A 779/80 (12) 10 %
EÜS X 1684 (260) 10 %
H II 1, 227 (333) 10 %
H II 1, 366 (521) 10 %
H II 13, 205/6 (34) 10 %
H II 1, 272 (401) 10 %
H II 13, 520/1 (28) 10 %
EKmS 4° 1, 17 (21) 10 %
H II 7, 263/4 (145) 10 %
H II 55, 424/5 (12) 10 %
E 70074/5 (2) 10 %
H II 68, 384/5 (33) 10 %
H II 74, 247/8 (18) 10 %
EÜS VII 2289/90 (37) 10 %
H II 28, 59 (24) 10 %
AES, MT 171, 1/3 10 %
EKmS 4° 5, 651 (80) 10 %
ERA II 166, 516/7 (33) 10 %
EÜS VIII 1800/1 (13) 10 %
ERA II 24, 603 (40) 10 %
E 79556/8 10 %
H II 54, 801 (14) 10 %
ERA II 125, 68/9 (142) 10 %
H II 37, 458 (53) 10 %
H II 17, 553/4 (33) 10 %
EÜS I 904/5 (47) 10 %