E 52202

e000522020000
Tartumaa — Palamuse
Maasen (Masen, Varik), Helene
1892

Types

Metadata

COL: Helene Maasen
ID: E 52202
LOC: Palamuse khk., Kaarepere
TMP: 1892
TYP: Nukulaul

		Jaani päva laul.
	²	Ehi ehi nukukene, nukku,
	³	Ehi ehi eeri eeri, nukku
	⁴	Ehi neile ehtemille, nukku
	⁵	Säe neile sädemille, nukku,
	⁶	Pane ülä nukukeine, nukku
	⁷	Pane ülä laia vüü, nukku
	⁸	Pane rinda laia sõle, nukku
	⁹	Pese suuda nukukeine, nukku
	¹⁰	Pese suuda suiu pääda, nukku
		Nuku jooksust
	¹²	Jose nukku jõua nukku, nukku
	¹³	Kae nukku kätte saada nukku
		Nukud kutsutakse kodu
	¹⁵	Tule kodu nukukeine, nukku
	¹⁶	Nukud kodu oodetakse, nukku
	¹⁷	Nukul kangas kammerena, nukku
	¹⁸	Linane ligi lageda, nukku
	¹⁹	Penikeda pelte peal, nukku

Similar poems

H II 27, 277 (7)	85 %
TEM 4a, 54/5 (128)	45 %
EÜS XII 1231/5 (17)	28 %
EÜS IX 339/40 (103)	28 %
H IV 3, 95/6 (67)	28 %
E, StK 15, 118/9 (83)	27 %
ERA II 142, 162/3 (1)	27 %
ERA II 96, 152/3 (1)	26 %
ERA II 78, 75/7 (1)	24 %
H III 13, 831/3 (16)	23 %
EÜS V 424/6 (114)	22 %
H, Gr. Qu. 342 (1)	22 %
EÜS VI 552/3 (149)	21 %
ERA II 23, 585	21 %
EÜS VI 479/80 (67)	21 %
H II 24, 502/3 (301)	20 %
E 18966/7 (10)	19 %
ERA II 214, 80/1 (74)	19 %
E 23879/80	19 %
EÜS I 772 (116)	19 %
Leoke 1, 285 (7)	18 %
H II 42, 685/7 (47)	18 %
H II 25, 862/4 (5)	18 %
H II 24, 516/7 (316)	18 %
E 51478/9 (4)	18 %
ERA II 214, 639/41 (9)	17 %
EÜS XII 825 (52)	17 %
E,Stk 18, 81/2 (59)	17 %
H II 55, 539 (11)	15 %
E 56103/4 (6)	15 %
EÜS III 426/8 (109)	15 %
H, Kase 50a/1 (1)	14 %
EKS 11, 4/5 (4)	14 %
E, StK 18, 111 (85)	14 %
H I 2, 84 (4)	14 %
E, StK 41, 22/3 (13)	14 %
EÜS II 425 (161)	14 %
TEM 6, 5/6 (3)	14 %
EKmS 8&#xB0; 2, 283/6 (56)	13 %
H II 25, 937/8 (4)	12 %
E 85206 (3)	12 %
H II 5, 89/91 (72)	12 %
EKmS 4&#xB0; 3, 63 (6)	12 %
H III 14, 764 (13)	12 %
H II 26, 1089 (3)	12 %
ERA II 147, 396/8 (1)	12 %
E 18595	11 %
ERA I 3, 309 (33)	11 %
ERA II 23, 325 (23)	11 %
H IV 8, 580/1 (1)	11 %
E, StK 10a, 84/5 (111)	11 %
E 47515/6 (12)	11 %
H III 11, 679/81 (2)	11 %
H II 24, 643/4 (5)	11 %
ERA II 6, 529 (4)	11 %
ERA II 106, 196 (4)	11 %
EKmS 4&#xB0; 5, 490/1 (463)	11 %
EKS 48, 125/6 (13)	11 %
ERA II 210, 587/8 (10)	11 %
JR 40691	11 %
H II 22, 252/6 (18)	10 %
H, Peet 111/3 (124)	10 %
H I 1, 76 (73)	10 %
JR 43036	10 %
EÜS X 1945 (149)	10 %
ERA II 6, 306/7 (1)	10 %
H II 42, 735/7 (2)	10 %
ERA II 108, 255/6 (2)	10 %
SKVR XIII2 5229.	10 %
ERA II 32, 94 (2)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 27, 277 (7)	85%	1889	Pärnumaa — Karksi	Maasen (Masen, Varik), Helene
TEM 4a, 54/5 (128)	45%	1909	Pärnumaa — Karksi	Paju, H.
EÜS XII 1231/5 (17)	28%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
EÜS IX 339/40 (103)	28%	1912	Viljandimaa — Tarvastu	Müür, Jaan
H IV 3, 95/6 (67)	28%	1888	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
E, StK 15, 118/9 (83)	27%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
ERA II 142, 162/3 (1)	27%	1937	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
ERA II 96, 152/3 (1)	26%	1935	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
ERA II 78, 75/7 (1)	24%	1934	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 13, 831/3 (16)	23%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
EÜS V 424/6 (114)	22%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H, Gr. Qu. 342 (1)	22%	1893	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
EÜS VI 552/3 (149)	21%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
ERA II 23, 585	21%	1930	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
EÜS VI 479/80 (67)	21%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H II 24, 502/3 (301)	20%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
E 18966/7 (10)	19%	1895	Pärnumaa — Saarde	Ramberg, Peeter
ERA II 214, 80/1 (74)	19%	1939	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Ilbak, Linda
E 23879/80	19%	1896	Pärnumaa — Saarde	Ramberg, Peeter
EÜS I 772 (116)	19%	1904	Pärnumaa — Halliste	Aavik, Juhan (Johann)
Leoke 1, 285 (7)	18%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H II 42, 685/7 (47)	18%	1891	Pärnumaa — Karksi	Tõrvand, Hans
H II 25, 862/4 (5)	18%	1888	Viljandimaa — Paistu	Ainson, Jaan
H II 24, 516/7 (316)	18%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
E 51478/9 (4)	18%	1921	välismaa; Pärnumaa — Vändra	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
ERA II 214, 639/41 (9)	17%	1939	Pärnumaa — Karksi	Kuut, Vilma
EÜS XII 825 (52)	17%	1916	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
E,Stk 18, 81/2 (59)	17%	1923	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H II 55, 539 (11)	15%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	J...
E 56103/4 (6)	15%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
EÜS III 426/8 (109)	15%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
H, Kase 50a/1 (1)	14%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
EKS 11, 4/5 (4)	14%	1909	Viljandimaa — Helme	Tults, G.
E, StK 18, 111 (85)	14%	1923	Pärnumaa — Häädemeeste	Johanson, Anna
H I 2, 84 (4)	14%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Margus, Ann; Martinson, Hans
E, StK 41, 22/3 (13)	14%	1927	Viljandimaa — Suure-Jaani	Metsamärt, Voldemar
EÜS II 425 (161)	14%	1905	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
TEM 6, 5/6 (3)	14%	1924	Viljandimaa — Paistu	koguja teadmata
EKmS 8&#xB0; 2, 283/6 (56)	13%	1873	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H II 25, 937/8 (4)	12%	1888	Pärnumaa — Halliste	Leppik, Kata
E 85206 (3)	12%	1933	Pärnumaa — Pärnu l.	Mirk, A.
H II 5, 89/91 (72)	12%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
EKmS 4&#xB0; 3, 63 (6)	12%	1876	Pärnumaa — Saarde	Treufeldt, M.
H III 14, 764 (13)	12%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H II 26, 1089 (3)	12%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kaur, Mats
ERA II 147, 396/8 (1)	12%	1937	Läänemaa — Pühalepa	Nittim, Magda
E 18595	11%	1895	Harjumaa — Tallinn	Salme, J.
ERA I 3, 309 (33)	11%	1930	Virumaa — Väike-Maarja; Läänemaa — Märjamaa	Piilberg, Juuli (Juulie)
ERA II 23, 325 (23)	11%	1930	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
H IV 8, 580/1 (1)	11%	1897	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
E, StK 10a, 84/5 (111)	11%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
E 47515/6 (12)	11%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H III 11, 679/81 (2)	11%	1891	Võrumaa — Põlva	Tobre, Joosep
H II 24, 643/4 (5)	11%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
ERA II 6, 529 (4)	11%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 106, 196 (4)	11%	1935	Tartumaa — Äksi	Meos, Johanna
EKmS 4&#xB0; 5, 490/1 (463)	11%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EKS 48, 125/6 (13)	11%	1910	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
ERA II 210, 587/8 (10)	11%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Madissoo, Leili
JR 40691	11%	1963	Uusimaa — Pusula	Lusenius, Ida
H II 22, 252/6 (18)	10%	1888	Pärnumaa — Halliste	Jung, Jaan
H, Peet 111/3 (124)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H I 1, 76 (73)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
JR 43036	10%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala mlk	Moilanen, Matti
EÜS X 1945 (149)	10%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 6, 306/7 (1)	10%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 42, 735/7 (2)	10%	1892	Viljandimaa — Paistu	Hünerson, Jaak
ERA II 108, 255/6 (2)	10%	1937	Tartumaa — Torma	Kaasan, Elga
SKVR XIII2 5229.	10%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kitunen
ERA II 32, 94 (2)	10%	1930	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Helme	Reinup, Hilja

Types

Metadata

Jaani päva laul.

Similar poems