Metadata

COL: Otto Schantz
ID: E 52829/31 (11)
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Orja laulud) ; Murelaulud (Mure ja kurbus - Vaeslaps - Vaeslaps)
LOC: Saarde khk., Pootsi, Tominga
TMP: 1894
TYP: Orjusest ostja + Tuule tuba + Ema arm + Ema haual
TYP_YHT: Orjusest ostja + Kurva kodu + Ema ja armud + Ema haual

    1  Mina aga valdas vaenelapsi
    2  Küla otsas orjukene
    3  Kes mind ostis orjusesta
    4  Päästis mõisa päevadesta
    5  Lunastas lumesaosta
    6  Lumekäkkide käesta
    7  Jumal meid ostis orjusesta
    8  Päästis mõisapäevadesta
    9  Lunastas lumesaosta
    10  Lumekäkkide käesta
    11  Kus oo kurvade koduda
    12  Ja oo halvade aseda
pag. 52830
    14  Kus oo tuisku teinud tua
    15  Sadu seinad sammeldanud
    16  Kus ma istun iste märg
    17  Kus ma seisan sein märg
    18  Kui minu eite ära suri
    19  Eite viidi uksest välja
    20  Armud läksid aknast välja
    21  Eite viidi teed mööda
    22  Armud lakeid tee äärt mööda
    23  Eite viidi haua juure
    24  Armud läksid haua taha
    25  Eidel hauda kaevete
    26  Armud seisid haua ääre peal
    27  Eite lasti haua peale
    28  Armud läksid alla haua
    29  Lähme pühaba kiriku
    30  Ruttame eide haua peal
    31  Valged rätikud käesa
    32  Tõuse üles eidekene
    33  Tule mind viiakse mehele
pag. 52831
    35  Tule mo kirstu kinnitama
    36  Veemevakka valmistama
    37  Ei või tõusta ei tõota.
    38  Muru aga kasun peale mulla
    39  Aruheina peale haua.
    40  Külaeided sind ehitagu
    41  Külataadid sind tahutagu
    42  Sa jäed helmeta elama
    43  Kaelakirjata kasuma.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 4, 186 (6) 25 %
E 60517/8 24 %
H II 18, 733 (4) 22 %
H II 37, 444/5 (31) 21 %
E 66163/4 (6) 20 %
E A 274/5 (35) 20 %
H II 13, 613/5 (12) 19 %
E 63770 18 %
H II 2, 237/8 (345) 18 %
E 23850 (10) 18 %
H II 47, 330/1 (2) 18 %
H I 2, 68 (17) 16 %
ERM 14, 13/6 16 %
H III 3, 262/3 (5) 16 %
EÜS XI 719 (278) 16 %
H II 21, 926 (9) 16 %
E A 626 (13) 15 %
ERM 133, 7/8 (14) 15 %
ERA II 5, 432/3 15 %
H I 3, 57/8 (2) 15 %
H I 1, 43 (1) 15 %
H II 57, 626/7 (8) 15 %
H II 15, 192/3 (4) 15 %
ERA II 210, 534 (18) 15 %
H II 16, 715/6 (28) 15 %
EÜS VII 689 (67) 15 %
E, StK 5, 83/5 (1) 15 %
H III 17, 354/5 (21) 15 %
EÜS V 485/6 (170) 15 %
EÜS X 2636 (155) 15 %
H I 4, 133/4 (9) 15 %
E 7833/4 (11) 14 %
E A 207/8 (2) 14 %
ERA II 5, 356/7 (4) 14 %
H II 14, 509 (8) 14 %
H III 23, 311/2 (22) 14 %
EÜS X 611/3 (69) 14 %
E, StK 19, 29/30 (18) 14 %
H II 26, 986/7 (23) 14 %
ERA II 4, 13/7 (3) 14 %
E, StK 1, 51 (83) 14 %
H II 28, 58 (12) 14 %
H I 9, 131 (65) 14 %
EÜS I 1025/6 (7) 14 %
E 9362/3 (43) 14 %
H IV 2, 9/10 (1) 14 %
ERA II 55, 656/60 (15) 14 %
ERA II 153, 406/7 (9) 14 %
EKS 50, 33/6 (24) 14 %
EÜS VIII 663/4 (231) 14 %
H II 49, 261/4 (24) 14 %
E 59211/2 (9) 14 %
H II 15, 341/2 (17) 13 %
EÜS IX 24/5 (2) 13 %
EÜS VII 580 (2) 13 %
ARS 1, 900 (1) 13 %
E 9310 (1) 13 %
ERA II 18, 90 (37) 13 %
EÜS X 2610/1 (96) 13 %
EÜS XII 105/7 (8) 13 %
H III 18, 43/4 (11) 13 %
E 10416 (16) 13 %
H II 49, 669/70 (5) 13 %
H, Ostrov 148/9 (32) 13 %
EÜS VII 1674/5 (229) 13 %
EÜS VII 2432/3 (339) 13 %
ERA II 153, 116 (20) 13 %
EÜS X 2581 (49) 13 %
EÜS X 2687/8 (259) 13 %
EÜS VII 1911/2 (104) 13 %
H IV 2, 516/8 (2) 13 %
ERA II 147, 544/5 (79) 13 %
H I 2, 212 (1) 13 %
H III 8, 623/4 (1) 13 %
H II 34, 146/7 (6) 13 %
H III 18, 698/9 (3) 13 %
H II 2, 398/9 (522) 13 %
EÜS VIII 1404/5 (119) 13 %
TEM 7, 30/1 (19) 13 %
E 19898/9 (1) 13 %
H III 5, 306 (2) 13 %
E, StK 2, 2/3 (3) 13 %
Leoke 4, 310 13 %
H I 4, 170 (27) 13 %
ERA II 9, 189 (8) 12 %
E 85060/1 (5) 12 %
H, Ostrov 15/6 (14) 12 %
EKmS 4° 2, 500 (4) 12 %
E 39489 (1) 12 %
E 14589 (3) 12 %
ERA II 266, 200/1 (457) 12 %
EÜS VII 2504/5 (473) 12 %
EÜS XI 574 (44) 12 %
EKmS 4° 5, 856/7 (20) 12 %
EKmS 8° 1, 478/80 (5) 12 %
EÜS VII 1638/9 (174) 12 %
H II 6, 24/7 (30) 12 %
E 52242 12 %
AES, MT 3, 13 12 %
E A 609/12 (584) 12 %
EÜS VII 2467/8 (421) 12 %
E 18549/50 12 %
ERA II 161, 231 (25) 12 %
ERA II 17, 92/3 (44) 12 %
ERA II 147, 597 (28) 12 %
EÜS X 2641/2 (167) 12 %
EÜS X 2607 (87) 12 %
E 51874/5 (5) 12 %
E 15103/4 (6) 12 %
ERA I 5, 51 (18) 12 %
ERA II 18, 63/4 (11) 12 %
E A 138 (9) 12 %
E 51922 12 %
EKmS 4° 4, 645 (29) 12 %
H IV 5, 623/4 (5) 12 %
EKmS 4° 2, 599 (32) 12 %
EÜS VII 1631/2 (164) 12 %
H IV 5, 522 (7) 12 %
ERA II 14, 225/7 (14) 12 %
ERA II 188, 451 (153) 12 %
EÜS X 2602/3 (76) 12 %
H II 10, 23/5 (15) 12 %
H II 17, 614 (16) 12 %
H IV 9, 211 (1) 12 %
E 36870/2 (4) 12 %
E 11627/8 12 %
H III 12, 445/6 (2) 12 %
E 25596/7 (2) 12 %
ERA II 170, 475/6 (11) 12 %
H II 53, 563 (5) 12 %
H II 14, 163/4 (38) 12 %
ERA II 261, 48/9 (39) 12 %
EÜS VII 2455/6 (392) 12 %
EÜS IX 1018 (119) 12 %
H III 18, 525/6 (1) 12 %
H III 18, 723/4 (1) 12 %
ERA I 3, 599 (3) 12 %
EÜS X 157/8 (15) 12 %
EÜS XI 1096/7 (2) 12 %
EÜS XI 1243/4 (87) 12 %
ERA II 14, 285 (23) 12 %
EÜS XI 819/20 (8) 11 %
H II 30, 90 (3) 11 %
ERA II 10, 691 (8) 11 %
EÜS VII 2290/1 (39) 11 %
EÜS VII 2418/9 (303) 11 %
H II 15, 133/4 (10) 11 %
H III 15, 667/8 (10) 11 %
H II 13, 641/2 (17) 11 %
ERA II 153, 399 (2) 11 %
H II 15, 552/3 (36) 11 %
H II 49, 978 (28) 11 %
E 11606 (8) 11 %
H I 5, 497 (1) 11 %
EÜS VII 323/4 (85) 11 %
EKmS 4° 2, 739/40 (22) 11 %
ERA II 7, 79 (3) 11 %
H II 40, 436/7 (5) 11 %
H IV 8, 657/8 (2) 11 %
ERA II 251, 477/ 8 (1) 11 %
EÜS IV 1981/3 (26) 11 %
H III 30, 43/4 (2) 11 %
ERA II 141, 26/7 (18) 11 %
ERA II 159, 667 (66) 11 %
H IV 1, 368 (2) 11 %
E A 744/5 11 %
H III 12, 486/8 (2) 11 %
ERA II 153, 339/40 (9) 11 %
H II 20, 365/6 (6) 11 %
EÜS X 2294 (109) 11 %
EÜS XI 845 (58) 11 %
EKS 21, 1 11 %
H II 43, 687/8 (1) 11 %
H II 23, 709 (1) 11 %
H II 2, 28 (46) 11 %
EÜS IX 71/2 (62) 11 %
H, Ostrov 55/6 (56) 11 %
H II 12, 40/1 11 %
E 52114 11 %
E, StK 8, 101/2 (3) 11 %
H III 13, 9/11 (1) 11 %
EKS 47, 60 (93) 11 %
H II 11, 501 (23) 11 %
ERA II 201, 89 (1) 11 %
ERA II 18, 89 (36) 11 %
H II 27, 275 (3) 11 %
H IV 1, 714/5 (3) 11 %
H I 7, 387 (4) 11 %
H II 21, 586/8 (21) 11 %
H II 43, 400 (14) 11 %
ERA II 220, 579/0 (23) 11 %
H, Ostrov 298/9 (51) 11 %
ERA II 60, 41 (1) 11 %
H II 50, 758 (38) 11 %
H, Peet 376/7 (381) 11 %
H II 10, 704 (13) 11 %
E A 397 (3) 11 %
ERM 25, 71 11 %
H II 17, 77 (92) 11 %
ERA II 159, 667/8 (67) 11 %
E 7668/9 (12) 11 %
H III 3, 80 (6) 11 %
H IV 1, 308/9 (7) 11 %
ERA II 110, 257/8 (12) 11 %
H II 13, 706/8 (3) 11 %
EÜS VI 1700/1 (163) 11 %
EÜS VII 2667/8 (41) 11 %
ERA II 159, 421/2 (19) 10 %
H II 20, 669 (40) 10 %
E 51469 (83) 10 %
EÜS X 1864/5 (28) 10 %
E 59679/81 10 %
H II 34, 652 (314) 10 %
EKS 1, 52/3 10 %
EÜS VI 1707 (174) 10 %
E 18338/9 (2) 10 %
H I 10, 5/6 (19) 10 %
H II 15, 54/5 (3) 10 %
EÜS X 2766 (387) 10 %
H I 1, 341 (8) 10 %
E, StK 8, 82/3 (5) 10 %
EÜS X 2291 (104) 10 %
EÜS IX 1133/4 (85) 10 %
H II 16, 577 (12) 10 %
EÜS VIII 2284 (24) 10 %
EÜS VII 2677/8 (4a) 10 %
EÜS VIII 1695/6 (31) 10 %
H II 3, 640 (246) 10 %
E 9035/6 (29) 10 %
EÜS X 2008/9 (242) 10 %
E 57949/51 (4) 10 %
EKmS 8° 1, 232/4 (21) 10 %
H III 21, 247/8 (4) 10 %
EKS 50, 76/8 (63) 10 %
ERA II 1, 828/9 (6) 10 %
ERA II 41, 514 (35) 10 %
H II 9, 210 (5) 10 %
EÜS V 1116 (130) 10 %
H II 13, 596/7 (17) 10 %
E 25475 (4) 10 %
H I 7, 727 (16) 10 %
E A 255/6 (20) 10 %
H II 58, 818 (11) 10 %
H II 43, 897/9 (15) 10 %
EÜS X 2013/4 (249) 10 %
TEM 5, 1/3 (1) 10 %
ERA II 24, 99 (8) 10 %
H II 26, 631/2 (4) 10 %
EÜS VII 1535/6 (13) 10 %
EÜS VIII 860 (519) 10 %
H I 1, 189/90 (17) 10 %
EÜS V 1111 (119) 10 %
EÜS IV 179/80 (205) 10 %
H III 9, 225/6 (8) 10 %
H II 14, 400/2 (4) 10 %
EÜS XI 831/2 (31) 10 %
H II 41, 909/11 (2) 10 %
EKmS 8° 2, 631/2 (12) 10 %
H III 8, 303/5 (2) 10 %
E 8105 (5) 10 %
H II 16, 715 (27) 10 %
EÜS IX 515 (12) 10 %
EÜS V 776/7 (19) 10 %
EÜS VII 2383 (216) 10 %
H II 11, 761/2 (45) 10 %
ERA II 141, 311/2 (11) 10 %
EÜS X 2628/9 (139) 10 %
EÜS X 2053 (309) 10 %
H II 49, 298, 278/9 (63) 10 %
E 8316/7 (3) 10 %
E 38071/2 (4) 10 %
ERA II 161, 207/9 (8) 10 %
H II 64, 380/1 (1) 10 %
ERA II 141, 241/3 (2) 10 %
ERA II 25, 57/8 (21) 10 %
EÜS X 2573/4 (35) 10 %
H II 46, 598/9 (16) 10 %
EÜS X 2650 (185) 10 %
H II 65, 63 (29) 10 %
AES, MT 219, 14 10 %
H II 33, 742/3 (15) 10 %
H II 68, 504/5 (25) 10 %
E, StK 5, 85/6 (2) 10 %
Veske 2, 306 10 %
H IV 6, 525/6 (1) 10 %
H II 1, 50 (63) 10 %
EÜS X 764 (21) 10 %
EÜS VIII 667/8 (238) 10 %
H, Kolga-Jaani 1, 39/40 (3) 10 %
E, StK 13, 45 (64) 10 %
E 26680/1 10 %