E 52833 (14) — Runoregi

e000528330014
Pärnumaa — Saarde
Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
1894

Types

Laulud abielust
└ Abielumehe põli
└ Must naine
Must naine

Metadata

COL: Otto Schantz
ID: E 52833 (14)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Saarde khk., Pootsi, Tominga
TMP: 1894
TYP: Must naine
TYP_YHT: Must naine

	¹	Peiukene poisikene
	²	Enne so must võin mudu joosta
	³	Hael võin aisteta karata
	⁴	Enne kui sõitsin kosjateeda
	⁵	Aasid neiu asja teeda.
	⁶	Kõik said kõrgid
	⁷	Muist said murgid
	⁸	Sa said üksi rumala.
	⁹	Kus peab mustaga minema
	¹⁰	Rumalaga ruttama
	¹¹	Tõbisega tõttama
	¹²	Mine küla vainuelle
	¹³	Pese teda viiel veel
	¹⁴	Kura kuuel kurikal
	¹⁵	Seitsmel seebi saastal
	¹⁶	Peiukene miks mind maha jätsid
	¹⁷	Ma oleks tunnud tuimad neiud
	¹⁸	Vaatnud välja valjud neiud
	¹⁹	Tuimal tukakad juussed
	²⁰	Laisa lakk lõigatud.

Similar poems

H II 47, 348/9 (6)	75 %
E 16832 (28)	27 %
H II 57, 430 (4)	26 %
ERA II 39, 228/9 (3)	25 %
H II 16, 806 (16)	24 %
H II 19, 893/4 (2)	24 %
H, Gr. Qu. 190 (86)	23 %
H, R 1, 170 (10)	23 %
H II 41, 768 (12)	21 %
ERA II 3, 718 (76)	20 %
E, StK 5, 37 (7 (1))	20 %
E 61074	20 %
E, StK 14, 172 (3)	20 %
EÜS VII 2332/3 (130)	20 %
H II 15, 707 (13)	19 %
E, StK 5, 38/9 (3)	19 %
E 7638/9 (4)	19 %
E, StK 1, 27/28 (51)	19 %
EÜS VIII 70/1 (11)	18 %
E 15932/3 (6)	18 %
AES, MT 3, 15	17 %
H IV 1, 293 (6)	17 %
EÜS VII 2279/80 (20)	17 %
E, StK 3, 33 (9)	17 %
E 19149	17 %
EÜS VIII 1063/4 (62)	17 %
E 4651 (19)	17 %
ERA II 18, 374 (21)	17 %
EÜS V 864/5 (127)	17 %
H IV 2, 539/40 (22)	17 %
H II 11, 765 (50)	16 %
E, StK 5, 38 (2)	16 %
H II 16, 178 (4)	16 %
H II 1, 247 (359)	16 %
EÜS VII 299/300 (51)	16 %
TEM 1, 21	15 %
H II 21, 565/6 (1)	15 %
EKS 50, 131/2 (93)	15 %
E 5193/4 (16)	15 %
H II 10, 366 (98a)	15 %
H I 1, 250/1 (135)	15 %
E 53390/1 (7)	15 %
EKS 50, 147/9 (99)	15 %
H III 3, 73 (2)	14 %
E 12918 (13)	14 %
ERM 14, 26/7	14 %
H III 3, 323 (22)	14 %
EÜS X 2594/5 (71)	14 %
H II 11, 966 (23)	14 %
EÜS X 1711 (287)	14 %
EÜS VII 1913 (107)	14 %
H I 2, 20 (5)	13 %
H II 34, 677 (352)	13 %
H II 47, 85 (24)	13 %
E 9983/4 (14)	13 %
AES, MT 219, 18	13 %
E 85057/8 (3)	13 %
H II 34, 734/5 (447)	13 %
H III 12, 663/4 (13)	13 %
E 24038 (12)	13 %
H II 21, 922/3 (5)	13 %
H III 31, 382 (2)	13 %
ERA I 6, 295/6 (108)	13 %
E 9331 (18)	12 %
H IV 1, 322 (7)	12 %
EKmS 4&#xB0; 1, 64 (87)	12 %
H II 35, 202/3 (119)	12 %
ERA II 41, 513 (33)	12 %
ERA II 116, 388 (5)	12 %
EKmS 4&#xB0; 1, 371/2 (42)	12 %
E 71364 (1)	12 %
ERA II 153, 341 (9)	12 %
ERA II 198, 159/60 (218)	12 %
E 15578 (48)	12 %
E 34413/4 (4)	12 %
EKmS 8&#xB0; 3, 593/4 (11)	12 %
ERA I 3, 655 (26)	12 %
EÜS VIII 2443/4 (26)	12 %
H II 58, 286 (20)	12 %
EÜS XI 1205 (24)	12 %
H I 2, 72 (27)	12 %
EKmS 4&#xB0; 2, 383/7 (95)	12 %
ERA II 38, 236 (5)	12 %
H I 1, 145 (15)	12 %
EÜS VII 1971 (172)	12 %
H III 1, 140/1 (9)	12 %
H II 27, 82/3 (2)	12 %
TEM 11, 4 (10)	12 %
E, StK 40, 23/4 (47)	12 %
EÜS XI 1265/6 (129)	11 %
H II 9, 353 (26)	11 %
H III 17, 394/5 (60)	11 %
H II 14, 481 (10)	11 %
H III 23, 221/2 (2)	11 %
EKS 1, 10	11 %
H III 9, 80 (7)	11 %
TEM 11, 3 (7)	11 %
ERA II 153, 113 (10)	11 %
H II 21, 359/60 (5)	11 %
EÜS X 2006 (236)	11 %
H IV 5, 16 (9)	11 %
H II 25, 1005 (17)	11 %
EKS 19, 14 (11)	11 %
E 8855/6 (68)	11 %
E A 198/9 (4)	11 %
H II 43, 400/1 (15)	11 %
EÜS XI 1121 (49)	11 %
H III 2, 436/7 (49)	11 %
H I 1, 49 (33)	11 %
H II 15, 483/4 (94)	11 %
H III 12, 685/6 (2)	11 %
H I 1, 46 (17)	11 %
E 57655	11 %
H II 10, 338 (61)	11 %
Veske 4, 366 (7)	11 %
ERA I 3, 353 (11)	10 %
EKmS 4&#xB0; 4, 613 (11)	10 %
H II 10, 122/3 (132)	10 %
H II 18, 269 (2)	10 %
H III 23, 42 (16)	10 %
EÜS VII 2401/2 (263)	10 %
ERA II 57, 537/8 (8)	10 %
E, StK 37, 174 (15)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 733 (20)	10 %
EÜS X 2619/20 (121)	10 %
H II 29, 77 (7)	10 %
EÜS V 700/1 (149)	10 %
H I 5, 499 (1)	10 %
H II 26, 257/8 (3)	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 61 (81)	10 %
H III 12, 713 (8)	10 %
EÜS VI 1581/2 (348)	10 %
EÜS VIII 1489/90 (87)	10 %
EÜS XI 1100 (6)	10 %
E 18317/8	10 %
EÜS VIII 1188/9 (72)	10 %
ERA I 5, 107 (1)	10 %
EÜS X 1594 (143)	10 %
H, Kolga-Jaani 3, 13/4 (12)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 47, 348/9 (6)	75%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
E 16832 (28)	27%	1895	Pärnumaa — Pärnu	Kukrus, Johann (Juhan)
H II 57, 430 (4)	26%	1896	Harjumaa — Harju-Jaani	Kuusik, Karp (Carp)
ERA II 39, 228/9 (3)	25%	1931	Pärnumaa — Tõstamaa	Tampere, Herbert
H II 16, 806 (16)	24%	1891	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
H II 19, 893/4 (2)	24%	1889	Pärnumaa — Audru	neiu (Audru)
H, Gr. Qu. 190 (86)	23%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H, R 1, 170 (10)	23%	0	Pärnumaa — Audru	Kõrts, Mihkel
H II 41, 768 (12)	21%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Öövel, J.
ERA II 3, 718 (76)	20%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
E, StK 5, 37 (7 (1))	20%	1921	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kesä (Kesa), Karl
E 61074	20%	1927	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Viru-Nigula	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Jalakas, V.
E, StK 14, 172 (3)	20%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
EÜS VII 2332/3 (130)	20%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 15, 707 (13)	19%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
E, StK 5, 38/9 (3)	19%	1921	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kesä (Kesa), Karl
E 7638/9 (4)	19%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Jaan
E, StK 1, 27/28 (51)	19%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
EÜS VIII 70/1 (11)	18%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
E 15932/3 (6)	18%	1895	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Jaan
AES, MT 3, 15	17%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
H IV 1, 293 (6)	17%	1889	Järvamaa — Koeru	Rapin, Richard
EÜS VII 2279/80 (20)	17%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E, StK 3, 33 (9)	17%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Aleksander
E 19149	17%	1895	Pärnumaa — Audru	Niemann, Reinhold
EÜS VIII 1063/4 (62)	17%	1911	Pärnumaa — Tori	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 4651 (19)	17%	1893	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
ERA II 18, 374 (21)	17%	1929	Harjumaa — Harju-Jaani	Põldmäe, Rudolf
EÜS V 864/5 (127)	17%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H IV 2, 539/40 (22)	17%	1888	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Reinson, Jüri
H II 11, 765 (50)	16%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
E, StK 5, 38 (2)	16%	1921	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kesä (Kesa), Karl
H II 16, 178 (4)	16%	1888	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H II 1, 247 (359)	16%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VII 299/300 (51)	16%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
TEM 1, 21	15%	0	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johan
H II 21, 565/6 (1)	15%	1888	Pärnumaa — Tori	Lindebaum (Sardo), Mihkel
EKS 50, 131/2 (93)	15%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
E 5193/4 (16)	15%	1894	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H II 10, 366 (98a)	15%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H I 1, 250/1 (135)	15%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
E 53390/1 (7)	15%	1923	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Sakson, Marta
EKS 50, 147/9 (99)	15%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
H III 3, 73 (2)	14%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
E 12918 (13)	14%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
ERM 14, 26/7	14%	1920	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laur, Hans
H III 3, 323 (22)	14%	1890	Harjumaa — Tallinn	koguja teadmata
EÜS X 2594/5 (71)	14%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 11, 966 (23)	14%	1891	Virumaa — Simuna	Sepp, Julie
EÜS X 1711 (287)	14%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS VII 1913 (107)	14%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H I 2, 20 (5)	13%	1884	Pärnumaa — Tori	Tilk, Hendrek; Tilk, Jaan
H II 34, 677 (352)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 47, 85 (24)	13%	1887	Harjumaa — Jüri	Kitvell, Hans
E 9983/4 (14)	13%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
AES, MT 219, 18	13%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Vilgma, V.
E 85057/8 (3)	13%	1933	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kikas, Oleg
H II 34, 734/5 (447)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H III 12, 663/4 (13)	13%	1892	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
E 24038 (12)	13%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reitvelt, J.
H II 21, 922/3 (5)	13%	1889	Pärnumaa — Tori	Kirschbaum, Karl
H III 31, 382 (2)	13%	1905	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
ERA I 6, 295/6 (108)	13%	1938	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
E 9331 (18)	12%	1894	Virumaa — Haljala	Kuusik, Karp (Carp)
H IV 1, 322 (7)	12%	1889	Järvamaa — Koeru	Rapin, Richard
EKmS 4&#xB0; 1, 64 (87)	12%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 35, 202/3 (119)	12%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
ERA II 41, 513 (33)	12%	1930	Harjumaa — Jüri	Hindreus, Helmi
ERA II 116, 388 (5)	12%	1886	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EKmS 4&#xB0; 1, 371/2 (42)	12%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
E 71364 (1)	12%	1930	Tartumaa — Võnnu	Kiisla, Karl
ERA II 153, 341 (9)	12%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
ERA II 198, 159/60 (218)	12%	1938	Virumaa — Haljala	Länts, Hermann
E 15578 (48)	12%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
E 34413/4 (4)	12%	1897	Harjumaa — Jüri	Kurgan (Saalverk), J.
EKmS 8&#xB0; 3, 593/4 (11)	12%	1870	Virumaa — Viru-Jaagupi	koguja teadmata
ERA I 3, 655 (26)	12%	0	Harjumaa — Kuusalu	Eintrei, Magdaleena
EÜS VIII 2443/4 (26)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 58, 286 (20)	12%	1897	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
EÜS XI 1205 (24)	12%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H I 2, 72 (27)	12%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
EKmS 4&#xB0; 2, 383/7 (95)	12%	0	Pärnumaa — Audru	koguja teadmata; Grenzstein, Ado
ERA II 38, 236 (5)	12%	1931	Virumaa — Väike-Maarja	Põldmäe, Rudolf
H I 1, 145 (15)	12%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Oberg, Karl (Kaarel)
EÜS VII 1971 (172)	12%	1910	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 1, 140/1 (9)	12%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Piiber, Jaan
H II 27, 82/3 (2)	12%	1888	Tartumaa — Kursi	Riomar, Tõnu
TEM 11, 4 (10)	12%	1921	Virumaa — Väike-Maarja	Viedebaum, Otto
E, StK 40, 23/4 (47)	12%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS XI 1265/6 (129)	11%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H II 9, 353 (26)	11%	1888	Virumaa — Haljala	J. N.
H III 17, 394/5 (60)	11%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 14, 481 (10)	11%	1890	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H III 23, 221/2 (2)	11%	1895	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
EKS 1, 10	11%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.
H III 9, 80 (7)	11%	1890	Tartumaa — Laiuse	Sommer, August
TEM 11, 3 (7)	11%	1921	Virumaa — Simuna	Viedebaum, Otto
ERA II 153, 113 (10)	11%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
H II 21, 359/60 (5)	11%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
EÜS X 2006 (236)	11%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H IV 5, 16 (9)	11%	1895	Virumaa — Rakvere	Wachholder, Martin
H II 25, 1005 (17)	11%	1889	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
EKS 19, 14 (11)	11%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
E 8855/6 (68)	11%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
E A 198/9 (4)	11%	0	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
H II 43, 400/1 (15)	11%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
EÜS XI 1121 (49)	11%	1914	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Sollmann, Julius
H III 2, 436/7 (49)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H I 1, 49 (33)	11%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 15, 483/4 (94)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H III 12, 685/6 (2)	11%	1893	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
H I 1, 46 (17)	11%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E 57655	11%	1926	Järvamaa — Järva-Jaani	Mitt, Aleksander
H II 10, 338 (61)	11%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
Veske 4, 366 (7)	11%	0	Virumaa	koguja teadmata
ERA I 3, 353 (11)	10%	1930	Virumaa — Väike-Maarja; Läänemaa — Märjamaa	Piilberg, Juuli (Juulie)
EKmS 4&#xB0; 4, 613 (11)	10%	1872	Läänemaa — Karuse	Erm, Chr.
H II 10, 122/3 (132)	10%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 18, 269 (2)	10%	1888	Saaremaa — Pöide	Trull, Johann
H III 23, 42 (16)	10%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
EÜS VII 2401/2 (263)	10%	1910	Järvamaa — Ambla; Viljandimaa — Pilistvere	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
ERA II 57, 537/8 (8)	10%	0	Järvamaa — Türi; Pärnumaa — Tori	Niclasen, Eugen; Vilberg (Vilbaste), Gustav
E, StK 37, 174 (15)	10%	1926	Järvamaa — Türi	Palm, August
EKmS 8&#xB0; 2, 733 (20)	10%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
EÜS X 2619/20 (121)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 29, 77 (7)	10%	1888	Tartumaa — Tartu	Bergmann, Sophie
EÜS V 700/1 (149)	10%	1908	Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Tarvastu	Siimer, Hans
H I 5, 499 (1)	10%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H II 26, 257/8 (3)	10%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
EKmS 4&#xB0; 1, 61 (81)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H III 12, 713 (8)	10%	1891	Saaremaa — Pöide	Kõrv, T.
EÜS VI 1581/2 (348)	10%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS VIII 1489/90 (87)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS XI 1100 (6)	10%	1914	Virumaa — Viru-Jaagupi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Sollmann, Julius
E 18317/8	10%	1895	Tartumaa — Äksi	Mauer, August
EÜS VIII 1188/9 (72)	10%	1911	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA I 5, 107 (1)	10%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Kurisoo, Manivald
EÜS X 1594 (143)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H, Kolga-Jaani 3, 13/4 (12)	10%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan