E 53606/6a (5)

e000536060005
Harjumaa — Kose
Mitt, Aleksander
1923

Types

Laulud laulust
└ Laulikute sõimlemine
└ Lauliku sõim
Halb laulik

Metadata

COL: Aleksander Mitt
FUNC:
ID: E 53606/6a (5)
INF_NIMI: Marie Habo
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulikute sõimlemine)
LOC: Kose khk., Kose al.
TMP: 1923
TYP: Halb laulik
TYP_YHT: Lauliku sõim

		Orja laul.
	²	- Oi, oi, oi, oi orjus kibe,
	³	päevapalk oli pisukene,
	⁴	aastapalk oli arvamata:
	⁵	kopik kolme päeva kohta.
	⁶	Olin aga orjas, käisin karjas,
	⁷	käisin teol kui tihane,
	⁸	abivaimoks¹ vaimoks nim. naine, tüdruk, kes teol käis. Ohra : odra kui harakas;
	⁹	ohrakook oli koti sees,
	¹⁰	Kaeramämm oli märsi sees.
	¹¹	Seegi sõge oli sõtkumata,
	¹²	alt oli ilma haudumata,
	¹³	pime oli ilma pistemata.
	¹⁴	Pisut oli piima lähkerissa:
	¹⁵	see oli kirju kitsepiima;
	¹⁶	vähe oli võida vitsikussa:
	¹⁷	see oli halli laugu või... -
	¹⁸	"Mis sa laulad, lagi sul paljas,
	¹⁹	tutt sul karvu kõrva ääres -
		pag. 53606a
	²¹	need pole sinu oma karvad,
	²²	need on Miku mokakarvad,
	²³	halli siku seljakarvad,
	²⁴	musta härja munnikarvad.

		¹ vaimoks nim. naine, tüdruk, kes teol käis. Ohra : odra

Similar poems

H II 9, 649 (38)	26 %
ERA II 31, 334 (85)	26 %
EKS 36, 15/6 (4)	26 %
E 22494 (5)	26 %
EÜS X 2323 (154)	25 %
TEM 7, 20	24 %
H II 9, 796 (72)	24 %
ERA II 216, 324/5 (28)	24 %
E 36307/8 (19)	22 %
EÜS II 694 (191)	22 %
EÜS X 2185/6 (18)	21 %
E, StK 2, 138 (157)	20 %
EKLA, f. 51, m. 28: 6, l. 8-8p (1)	20 %
ERA II 11, 176 (3)	20 %
H II 15, 765 (109)	19 %
E, StK 24, 69 (1)	19 %
ERA II 17, 369 (251)	19 %
H II 37, 585 (29)	19 %
AES, MT 252, 6	19 %
ERA II 261, 625 (2)	18 %
E 9036/7 (30)	18 %
EÜS V 933/4 (199)	18 %
EÜS X 2185 (17)	17 %
H II 35, 98 (59)	17 %
EÜS XI 1206 (26)	17 %
ERA II 77, 142/3 (37)	16 %
ERM 63, 58947/8	16 %
H II 17, 350/1 (41)	16 %
EÜS VII 2429 (329)	16 %
Veske 4, 383 (5)	16 %
EKS 19, 56 (66)	16 %
EÜS VII 2328 (125)	16 %
EÜS X 722 (20)	15 %
EÜS XI 639 (148)	15 %
H II 38, 139 (34)	15 %
H II 16, 57/8 (53)	15 %
H II 16, 173/6 (1)	14 %
EÜS VIII 561/2 (66)	14 %
H II 16, 314 (2)	14 %
H II 37, 509 (55)	14 %
EÜS II 874/5 (17)	14 %
ERA II 1, 826 (1)	14 %
EKmS 4° 4, 652 (4)	14 %
ERA II 159, 266 (43)	14 %
E 38227/8 (1)	14 %
E, StK 41, 13/4 (6b)	14 %
H II 47, 141 (5)	14 %
E, StK 27, 69 (3)	13 %
ERA II 9, 210 (3)	13 %
H, Gr. Qu. 248 (111)	13 %
E 9021/2 (7)	13 %
H II 74, 881 (9)	13 %
ERA II 120, 171 (15)	13 %
ERA II 291, 117 (34)	13 %
ERA II 41, 486 (7a)	13 %
H II 53, 571 (19)	13 %
H II 11, 628 (21)	12 %
ERA II 59, 392 (1)	12 %
H II 20, 822 (5)	12 %
Leoke 1, 160	12 %
H IV 9, 55/6 (3)	12 %
H II 9, 276/7 (3)	12 %
H II 2, 281 (405)	12 %
H, Peet 70/1 (73)	12 %
H III 27, 233 (11)	12 %
ERA II 59, 68 (3)	12 %
H I 4, 159/60 (46)	12 %
EKS 47, 43 (60)	12 %
H II 6, 13/4 (19)	12 %
H II 8, 736 (13)	11 %
H II 17, 62 (60)	11 %
EÜS VIII 884 (557)	11 %
H III 17, 165/6 (2)	11 %
EÜS VII 339 (115)	11 %
H II 6, 724 (64)	11 %
ERA II 263, 489 (4)	11 %
ERA II 33, 165 (2)	11 %
H II 13, 244 (18)	11 %
EÜS VIII 865 (527)	11 %
ERA II 42, 575 (8)	10 %
H II 18, 479 (11)	10 %
H II 33, 998 (27)	10 %
H II 43, 498/9 (9)	10 %
E, StK 27, 117 (7)	10 %
ERA II 86, 119 (93)	10 %
H III 23, 568 (2)	10 %
H III 8, 398 (5)	10 %
H, Mapp 41 (1)	10 %
ERA II 30, 377 (12)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 9, 649 (38)	26%	1888	Virumaa — Kadrina	Kuus, Juuli
ERA II 31, 334 (85)	26%	1930	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EKS 36, 15/6 (4)	26%	1913	Harjumaa — Kose	Õunapuu, J.
E 22494 (5)	26%	1896	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EÜS X 2323 (154)	25%	1913	Järvamaa	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
TEM 7, 20	24%	0	Harjumaa — Kose	Rosenbaum, G.
H II 9, 796 (72)	24%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
ERA II 216, 324/5 (28)	24%	1939	Virumaa — Haljala	Toomsalu, Endel
E 36307/8 (19)	22%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EÜS II 694 (191)	22%	1905	Virumaa — Haljala	Penna, Peeter; Luud, Karl
EÜS X 2185/6 (18)	21%	1913	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E, StK 2, 138 (157)	20%	1921	Virumaa — Haljala	Martinson, Arnold
EKLA, f. 51, m. 28: 6, l. 8-8p (1)	20%	1893	Harjumaa — Tallinn	Klaas, Viilip
ERA II 11, 176 (3)	20%	1925	Järvamaa — Koeru	Mugasto, Helene
H II 15, 765 (109)	19%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
E, StK 24, 69 (1)	19%	1924	Läänemaa — Käina	Kõrv, August Voldemar
ERA II 17, 369 (251)	19%	1929	Läänemaa — Vigala	Laugaste (Treu), Eduard
H II 37, 585 (29)	19%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
AES, MT 252, 6	19%	1938	Järvamaa — Koeru	Vilgma, V.
ERA II 261, 625 (2)	18%	1939	Harjumaa — Keila	Soom, Miša
E 9036/7 (30)	18%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS V 933/4 (199)	18%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
EÜS X 2185 (17)	17%	1913	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 35, 98 (59)	17%	1892	Saaremaa — Jaani	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EÜS XI 1206 (26)	17%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
ERA II 77, 142/3 (37)	16%	1934	Harjumaa — Jüri	Põldmäe, Rudolf
ERM 63, 58947/8	16%	1920	Viljandimaa — Põltsamaa	Valdmann, Eduard
H II 17, 350/1 (41)	16%	1889	Läänemaa — Vigala	Redlich, Hindrik
EÜS VII 2429 (329)	16%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
Veske 4, 383 (5)	16%	1884	Saaremaa	Mägi, Villem
EKS 19, 56 (66)	16%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
EÜS VII 2328 (125)	16%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS X 722 (20)	15%	1913	Harjumaa — Hageri; Läänemaa — Märjamaa	Kalbek, Robert; Landt, Viktor; Lemendik, Helmi
EÜS XI 639 (148)	15%	1914	Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
H II 38, 139 (34)	15%	1892	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 16, 57/8 (53)	15%	1887	Virumaa — Haljala; Harjumaa — Kose	Klaas, Viilip; Sommer, Jakob Martin
H II 16, 173/6 (1)	14%	1888	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EÜS VIII 561/2 (66)	14%	1911	Järvamaa — Koeru; Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 16, 314 (2)	14%	1891	Harjumaa — Kose	Härg, Jüri
H II 37, 509 (55)	14%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS II 874/5 (17)	14%	1905	Läänemaa — Reigi	Süda, Peeter; Lauri, Gustav
ERA II 1, 826 (1)	14%	1928	Harjumaa — Jüri	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EKmS 4° 4, 652 (4)	14%	1878	Pärnumaa — Tori	Kuus, J.
ERA II 159, 266 (43)	14%	1937	Harjumaa — Risti	Ennist, Enda
E 38227/8 (1)	14%	1899	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
E, StK 41, 13/4 (6b)	14%	1927	Viljandimaa — Viljandi	Metsamärt, Voldemar
H II 47, 141 (5)	14%	1894	Läänemaa — Vigala	Soo, Georg (Jüri)
E, StK 27, 69 (3)	13%	1925	Järvamaa — Peetri	Kõrv, August Voldemar
ERA II 9, 210 (3)	13%	1928	Läänemaa — Ridala	Meiusi, Meinhard
H, Gr. Qu. 248 (111)	13%	1888	Läänemaa — Noarootsi	Liewoh, Jaan
E 9021/2 (7)	13%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 74, 881 (9)	13%	1906	Läänemaa — Pühalepa	Pruer, August
ERA II 120, 171 (15)	13%	1935	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
ERA II 291, 117 (34)	13%	1940	None	Eenveer, Vello
ERA II 41, 486 (7a)	13%	1932	Harjumaa — Jõelähtme	Luup, Arnold
H II 53, 571 (19)	13%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 11, 628 (21)	12%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
ERA II 59, 392 (1)	12%	1933	Harjumaa — Hageri	Mesikäpp, Hans
H II 20, 822 (5)	12%	1891	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Toomas
Leoke 1, 160	12%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H IV 9, 55/6 (3)	12%	1896	Järvamaa — Türi	Suurkask, Kaarel (Karl)
H II 9, 276/7 (3)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 2, 281 (405)	12%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, Peet 70/1 (73)	12%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H III 27, 233 (11)	12%	1898	Harjumaa — Nissi	Masmann, J.
ERA II 59, 68 (3)	12%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
H I 4, 159/60 (46)	12%	1875	Harjumaa — Risti	Treumann, Gustav Johannes
EKS 47, 43 (60)	12%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 6, 13/4 (19)	12%	1890	Läänemaa — Pühalepa	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
H II 8, 736 (13)	11%	1889	Virumaa — Jõhvi	Petrovitsch, Johann
H II 17, 62 (60)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
EÜS VIII 884 (557)	11%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 17, 165/6 (2)	11%	1894	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS VII 339 (115)	11%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 6, 724 (64)	11%	1890	Saaremaa — Muhu	Saul, Peeter (Peter)
ERA II 263, 489 (4)	11%	1940	Harjumaa — Harju-Madise	Kaljuvee, Aino
ERA II 33, 165 (2)	11%	1931	Harjumaa — Harju-Madise	Strandberg, Marta
H II 13, 244 (18)	11%	1889	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EÜS VIII 865 (527)	11%	1911	Järvamaa — Koeru; Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 42, 575 (8)	10%	1932	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
H II 18, 479 (11)	10%	1889	Saaremaa — Karja	Mägi, Villem
H II 33, 998 (27)	10%	1888	välismaa; Harjumaa — Jüri	Pihlakas, Johan
H II 43, 498/9 (9)	10%	1883	Viljandimaa — Põltsamaa	Soonsein
E, StK 27, 117 (7)	10%	1925	Järvamaa — Koeru	Kõrv, August Voldemar
ERA II 86, 119 (93)	10%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Einberg, Rudolf
H III 23, 568 (2)	10%	1896	Harjumaa — Rapla	Einbluth, Priidik
H III 8, 398 (5)	10%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H, Mapp 41 (1)	10%	0	Virumaa — Väike-Maarja	Johans
ERA II 30, 377 (12)	10%	1921	Läänemaa — Lääne-Nigula	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes; Laredei, Aleksei

Types

Metadata

Orja laul.

Similar poems