E 53716 (12)

e000537160012
Pärnumaa — Pärnu
Sakson, Marta
1923

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Peremees ja sulane
└ Keedeti kingaleent
Ihne perenaine

Metadata

COL: Marta Sakson
ID: E 53716 (12)
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Peremees ja sulane)
LOC: Pärnu khk., Sauga v., Ridalepa k.
TMP: 1923
TYP: Ihne perenaine
TYP_YHT: Keedeti kingaleent

		Sulase laul.
	²	Perenaine pettis minda
	³	Pani vetta piima sekka.
	⁴	Mina petsin perenaista:
	⁵	läksin põllal' kündema;
	⁶	Vao mina a'asin, vaksa jätsin,
	⁷	Andsin ruumi rohul' kasva,
	⁸	Maltsal maada puperdada,
	⁹	Ohakal ula elada.

Similar poems

ERA II 3, 538/9 (1)	61 %
H II 20, 90 (51)	51 %
Leoke 3, 189 (23)	50 %
Leoke 5, 88 (19)	47 %
H IV 2, 30/1 (42)	46 %
EKmS 8&#xB0; 2, 691 (54)	45 %
EKmS 4° 2, 574 (2)	45 %
E 13904 (9)	44 %
H II 34, 118 (132)	43 %
H III 4, 529 (4)	42 %
E 21107 (5)	41 %
E 15559/60 (20)	41 %
E 18528	40 %
H II 28, 389 (52)	38 %
H II 15, 482/3 (92)	37 %
EKmS 8° 1, 440 (20)	36 %
H, Peet 76 (81)	35 %
E 18891 (1)	35 %
EKmS 4° 4, 635 (2)	35 %
H II 10, 56 (46)	35 %
EKmS 4&#xB0; 2, 781 (100)	34 %
ERA II 213, 640 (3)	32 %
EKmS 4° 1, 155 (239)	32 %
EKmS 4° 2, 773 (85)	32 %
H II 68, 487 (1)	29 %
H III 7, 188 (7)	29 %
H, Peet 76 (82)	29 %
H III 13, 739 (2)	28 %
H II 9, 322 (11)	27 %
H II 58, 364 (2)	27 %
EÜS VII 347 (132)	27 %
H IV 5, 64/5 (2)	27 %
E, StK 19, 45 (34)	27 %
H, Kase 38a (116)	26 %
H I 2, 258 (9)	26 %
H, R 4, 108 (1)	25 %
EÜS VIII 2230 (535)	25 %
H, R 4, 61/2 (1)	25 %
E 52824 (3)	24 %
Veske 2, 203	24 %
H, Kolga-Jaani 3, 265 (251)	24 %
H II 23, 295 (36)	23 %
H II 24, 756 (11)	23 %
H II 47, 415 (16)	23 %
H II 1, 299 (445)	22 %
H II 17, 50 (37)	21 %
H I 9, 77 (54)	20 %
ERA II 9, 141/2 (29)	20 %
EKS 1, 51	20 %
H II 34, 561 (165)	20 %
H II 26, 138 (5)	20 %
H II 37, 465 (9)	19 %
H II 54, 357 (7)	19 %
EKS 47, 29 (36)	19 %
H II 58, 490 (35)	19 %
EÜS VIII 365 (53)	19 %
H II 26, 221 (3)	19 %
H II 10, 448/9 (210)	18 %
H II 54, 305 (11)	18 %
H IV 1, 853 (11)	18 %
EÜS V 838 (93)	18 %
H IV 9, 859/60 (2)	18 %
H II 2, 85 (121)	17 %
EÜS VIII 2291/2 (6)	17 %
H, Ostrov 9/10 (8b)	17 %
H II 17, 259/60 (8)	17 %
H, Mapp 137	17 %
H II 2, 169 (274)	16 %
EÜS VIII 1723/4 (81)	16 %
H II 21, 577/8 (10)	16 %
H III 27, 149/51 (2)	16 %
H, R 6, 682/3 (19)	16 %
E 8231/2 (10)	16 %
ERA II 83, 37 (2)	16 %
H III 27, 228 (2)	15 %
H II 41, 709/10 (2)	15 %
E 24033/4 (6)	15 %
ERA II 130, 455 (1)	15 %
H II 25, 1018/9 (8)	15 %
H, R 1, 242 (9)	15 %
H II 18, 500 (86)	15 %
H II 19, 874/5 (6)	14 %
H II 16, 640 (4)	14 %
H II 26, 163 (6)	14 %
EÜS IV 2030/2 (62)	14 %
E 7710 (5)	14 %
EKmS 8&#xB0; 1, 158 (17)	13 %
EKmS 4° 4, 757/9 (20)	13 %
H II 2, 357 (483)	13 %
EÜS VIII 387 (89)	13 %
E A 819/20 (1)	12 %
H III 13, 382/3 (4)	12 %
EÜS IX 661 (58)	12 %
E 13047 (6)	11 %
E 26964/5 (4)	11 %
H II 44, 283/4 (16)	11 %
EÜS X 173/4 (3)	10 %
H I 2, 228 (73)	10 %
EÜS VIII 1052/3 (49)	10 %
H II 2, 661 (816)	10 %
EÜS IX 510/1 (6)	10 %
H II 21, 291 (7)	10 %
EKmS 4° 1, 183 (283)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 3, 538/9 (1)	61%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
H II 20, 90 (51)	51%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
Leoke 3, 189 (23)	50%	1871	None	Leoke, Hans
Leoke 5, 88 (19)	47%	0	None	Leoke, Hans
H IV 2, 30/1 (42)	46%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
EKmS 8&#xB0; 2, 691 (54)	45%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
EKmS 4° 2, 574 (2)	45%	1868	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
E 13904 (9)	44%	1894	Pärnumaa — Audru	Pill, Johan
H II 34, 118 (132)	43%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H III 4, 529 (4)	42%	1890	Läänemaa — Karuse	Reimann, Madis
E 21107 (5)	41%	1895	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
E 15559/60 (20)	41%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
E 18528	40%	1895	Harjumaa — Kuusalu	Lindwest, G.
H II 28, 389 (52)	38%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H II 15, 482/3 (92)	37%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EKmS 8° 1, 440 (20)	36%	1874	Pärnumaa — Audru	Tarkpea, Karl
H, Peet 76 (81)	35%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 18891 (1)	35%	1895	Harjumaa — Kuusalu	Kuisk, J.
EKmS 4° 4, 635 (2)	35%	1869	Pärnumaa — Vändra	Eglon, J.
H II 10, 56 (46)	35%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EKmS 4&#xB0; 2, 781 (100)	34%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
ERA II 213, 640 (3)	32%	1939	Pärnumaa — Halliste	Tauts, Maimu
EKmS 4° 1, 155 (239)	32%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EKmS 4° 2, 773 (85)	32%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H II 68, 487 (1)	29%	1903	Järvamaa — Ambla; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan
H III 7, 188 (7)	29%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Kuhlbars, Friedrich Karl Johann
H, Peet 76 (82)	29%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H III 13, 739 (2)	28%	1891	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
H II 9, 322 (11)	27%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 58, 364 (2)	27%	1897	Saaremaa — Sõrve	Lemmerkänd, Mihkel
EÜS VII 347 (132)	27%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H IV 5, 64/5 (2)	27%	1895	Harjumaa — Jüri	Mätas, Mari; Põldmäe, Kristjan
E, StK 19, 45 (34)	27%	1923	Läänemaa — Martna	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
H, Kase 38a (116)	26%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H I 2, 258 (9)	26%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep
H, R 4, 108 (1)	25%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kunimägi, Johann (Johan)
EÜS VIII 2230 (535)	25%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H, R 4, 61/2 (1)	25%	1887	Viljandimaa — Pilistvere	Kunimägi, Johann (Johan); Teps
E 52824 (3)	24%	1894	Pärnumaa — Saarde	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
Veske 2, 203	24%	0	None	koguja teadmata
H, Kolga-Jaani 3, 265 (251)	24%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 23, 295 (36)	23%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kunimägi, Johann (Johan)
H II 24, 756 (11)	23%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
H II 47, 415 (16)	23%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
H II 1, 299 (445)	22%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 17, 50 (37)	21%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H I 9, 77 (54)	20%	1897	Läänemaa	Suurkask, Anton
ERA II 9, 141/2 (29)	20%	1928	Läänemaa — Emmaste	Meiusi, Meinhard
EKS 1, 51	20%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.
H II 34, 561 (165)	20%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 26, 138 (5)	20%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Jüri
H II 37, 465 (9)	19%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 54, 357 (7)	19%	1894	Läänemaa — Lääne-Nigula	Prooses, Ivan (Joann)
EKS 47, 29 (36)	19%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 58, 490 (35)	19%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
EÜS VIII 365 (53)	19%	1911	Läänemaa — Ridala; Läänemaa — Haapsalu	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
H II 26, 221 (3)	19%	1891	Läänemaa — Martna; Läänemaa — Ridala	Ollik, Gustav
H II 10, 448/9 (210)	18%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 54, 305 (11)	18%	1895	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
H IV 1, 853 (11)	18%	1888	Harjumaa — Rapla	Uustalo, J.
EÜS V 838 (93)	18%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H IV 9, 859/60 (2)	18%	1891	Virumaa — Haljala	Forsberg (Alava), Vihtori
H II 2, 85 (121)	17%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 2291/2 (6)	17%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H, Ostrov 9/10 (8b)	17%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H II 17, 259/60 (8)	17%	1889	Läänemaa — Vigala	Getreu, Jüri
H, Mapp 137	17%	0	Saaremaa	Kool, M.
H II 2, 169 (274)	16%	1882	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 1723/4 (81)	16%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 21, 577/8 (10)	16%	1888	Pärnumaa — Tori	Lindebaum (Sardo), Mihkel
H III 27, 149/51 (2)	16%	1896	Pärnumaa — Vändra	Lemberg, Hans
H, R 6, 682/3 (19)	16%	1875	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Kaarli (Karl)
E 8231/2 (10)	16%	1892	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
ERA II 83, 37 (2)	16%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Samet, Alfred
H III 27, 228 (2)	15%	1898	Harjumaa — Nissi	Masmann, J.
H II 41, 709/10 (2)	15%	1891	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
E 24033/4 (6)	15%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reitvelt, J.
ERA II 130, 455 (1)	15%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 25, 1018/9 (8)	15%	1889	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
H, R 1, 242 (9)	15%	1875	None	Grenzstein, T.
H II 18, 500 (86)	15%	1889	Saaremaa — Karja	Mägi, Villem
H II 19, 874/5 (6)	14%	1889	Pärnumaa — Audru	Jagor, Paula
H II 16, 640 (4)	14%	1889	Harjumaa — Keila	Melles, Hans
H II 26, 163 (6)	14%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Sihver, Jaan
EÜS IV 2030/2 (62)	14%	1907	Läänemaa — Varbla	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
E 7710 (5)	14%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EKmS 8&#xB0; 1, 158 (17)	13%	1877	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
EKmS 4° 4, 757/9 (20)	13%	0	Pärnumaa — Vändra	koguja teadmata
H II 2, 357 (483)	13%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 387 (89)	13%	1911	Läänemaa — Ridala	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
E A 819/20 (1)	12%	0	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
H III 13, 382/3 (4)	12%	1892	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Madis
EÜS IX 661 (58)	12%	1912	Läänemaa — Kullamaa	Süda, Peeter; Kalbek, Robert
E 13047 (6)	11%	1894	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Madis
E 26964/5 (4)	11%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Morritson (Morrison), Martin
H II 44, 283/4 (16)	11%	1891	Tartumaa — Otepää	Illak, Jüri
EÜS X 173/4 (3)	10%	1913	Läänemaa — Kullamaa	Treumann, Juh.; Tulmin, Martin Ferdinand
H I 2, 228 (73)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
EÜS VIII 1052/3 (49)	10%	1911	Pärnumaa — Tori	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 2, 661 (816)	10%	1889	Harjumaa — Hageri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS IX 510/1 (6)	10%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Siiak, Oskar; Einer, Helmi
H II 21, 291 (7)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
EKmS 4° 1, 183 (283)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans

Types

Metadata

Sulase laul.

Similar poems