e000550210000
VõrumaaKanepi; VõrumaaPõlva
Kõrv, August Voldemar
1924

Metadata

COL: August Voldemar Kõrv
ID: E 55021/3
INF_ELUL: 74 a.
INF_NIMI: Eva Vesberg
LOC: Kanepi khk., Kooraste v., Kella k. < Põlva khk.
TMP: 1924

Korra oli yks mees võtnud naise. Varsti oli neil laps saanud. Lapseristimise ajal vahetand vanajuudas naise oma naisega ära ja viind mehe naise yhe silla alla, kus see pidi elama. Enne ei teatudki, et mehe naine silla all, kui ta ema kord yle silla läks, kus ta all oli ja kus silla vahelt oli yks lill välja kasvand. Ema tahtnud seda lille omale murda, kuid niipea kui ta käe kylge pannud, kostnud, silla alt:
    3  "Niburi, naburi vars,
    4  läbi silla sirenud
    5  läbi aia arenud!"
Ema oli seda kuulnud ja läind silla alla vaatama ning näind et tytar sääl. Lapsehoidja viis pääle selle ikka lapse sinna imetada, sest kuradi naine kodus ei imetand ega hoidnud last. Ema pani imetamise ajaks tõrvräti pääst ära ja sai tolleks ajaks jälle inimeseks. Pärast lapse imetamist pani ta jälle tõrvräti pähe ja sai uuesti kuradiks. Yks tark oli õpetand, et kytke see suur kivi kangesti kuumaks, mis silla all ja kuhu pääle naine imetamise ajaks tõrvräti paneb, siis põleb see rätt ära ja naine saab jälle õigeks inimeseks. Mees ja ema ning lapsehoidja teinudki nõnda. Kytnud kivi kuumaks. Viind lapse imetada. Ema visand räti jälle kivile, see hakand varsti põlema ja kõrvema. Ema kysind: "Mis siin põleb?" Lapsehoidja vastand: "Ta ilm, siin päiv, siin kõrvetadas tsiko!" Lapsehoidja oli näind kyll, et rätt kõrveb, kuid pole sellest sõ- nagi lausund. Nii saand mees oma naise tagasi. Et kuradi naisest nyyd lahti saada, ajand mees suure tõrre täie vett kuumaks ja pannud selle tõrde. Ise öelnud naisele et maitse õlut, mis ma keetsin. Naine oli läind tõrre äärele, et käega õlut võtta, kuid mees tõugand ta tõrde ja hukand nii kuradi naise ära kuumas vees. Pärast seda võis mees õnnelikult edesi elada oma naise ja lapsega.