e000554130000
ViljandimaaHelme; TartumaaTartu-Maarja
Kampmann, Mary
1925

Metadata

COL: Mary Kampmann
ID: E 55413/4
INF_NIMI: Minna Hiiop
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Helme khk. < Tartu-Maarja khk., Sahkapuu
TMP: 1925
TYP: Ema haual
TYP_YHT: Ema haual

    1  Mis ma kaeban vaenelapsi,
    2  Mis ma ohkan õnnetuma
    3  Mis ma kaeban valjul häälel,
    4  Mis ma leinan nutukeelil?
    5  Kuule ei keski vaese kaebtust,
    6  Õnnetuma ohkamisi,
    7  Valjul häälel kaebamisi
    8  Nutukeelil leinamisi.
    9  Oli mul hella emakene,
    10  Oli armas eidekene,
    11  Toona taat viis eide ära,
    12  Toona memme hella ema.
    13  Ema viidi uksesta,
    14  Armud läksid aknasta,
    15  Memme viidi metsa mööda,
    16  Armud astsid aasa mööda.
    17  Mina lapsi emata
    18  Vaenelapsi armuta,
    19  Läksin memme haua pääle,
    20  Astsin kalmu künkaele.
    21  Tule kodu emakene,
    22  Astu hauast hellakene,
    23  Tule tütart vaatama,
    24  Vaestalasta kaema.
    25  Tütar hella linnukene
    26  Ei või tõusta hauasta.
    27  Toona taati jalutsissa,
    28  Toona memme päitsissa,
    29  Põlve pääl on põllukivi,
    30  Rinde pääl on ränikivi,
pag. 55414
    32  Muu pääl musta mulda,
    33  Musta mulda raskeda,
    34  Kulmu pääl on kullerkupud,
    35  Silma pääl sinililled,
    36  Suu juures surmahaisu,
    37  Käte juures kooljahaisu
    38  "Tule ikka emakene,
    39  Lükka põlvilt põllukivi,
    40  Rinde päält ränikivi,
    41  Muu päält musta mulda."
    42  "Ei või tulla tütrekene,
    43  Ei või hauast astuda,
    44  Sulle teeda näitamaie,
    45  Sulle armu andemaie.
    46  Ööbik lind sul andku õppust,
    47  Kuldine kägu kandku tarkust,
    48  Käbilindu kärmedusta,
    49  Lõolindu lõbususta.
    50  Tuuled juhtigu sul teeda,
    51  Taevapilved andku tarkust,
    52  Metsa müha õpetagu,
    53  Tuule kohada kostegu."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems