E 56012 (2)

e000560120002
Viljandimaa — Helme
Päss, Elmar
1925

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
└ Mardilaul
Mardilaul

Metadata

COL: Elmar Päss
FUNC:
ID: E 56012 (2)
INF_ELUL: 75 a.
INF_NIMI: Kata Sokk
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Helme khk., Jõgeveste
TMP: 1925
TYP: Mardilaul
TYP_YHT: Mardilaul

		Märdi laul.
	²	Laske sisse märdisandi Märti
	³	Märt om tullu kaugelt maalta Märti
	⁴	Läbi suu sipa-sapa Märti
	⁵	Läbi pik'ä pilliruu Märti
	⁶	Läbi lõhe lõige'einä Märti
	⁷	Lõige'ein sii lõigas lõõri Märti
	⁸	Kaste'ein sii kakas kaala Märti
	⁹	Märti eilä oodetije Märti
	¹⁰	Tänä Märdi siiä saanu Märti
	¹¹	Märdil küüdse külmetese Märti
	¹²	Märdil varba valutese Märti
	¹³	Kui tii ei lase ma põruta Märti
		(põrutab uksele!)

	¹⁶	Talutütär, taimekene Märti
	¹⁷	Puhu sii tuli tubaje Märti
	¹⁸	Lõõtsu lõke põrmandule Märti
	¹⁹	Kui ei ole pirdu pistisen Märti
	²⁰	Sis võta raagu räästäestä Märti
	²¹	Kui ei ole ruugu räästäessä Märti
	²²	Sis võta õlgi katusest Märti
		(Lauliku seletus: sandid korjasid toorest liha, muud söögi materjaali ning raha kokku ja pärast nädala ehk mõni päeva järele tehti kusagil talus "Märdipidu" santimisest osavõtnud liigetele. Korjatud raha eest osteti viina ja õlut).

Similar poems

H II 51, 202/3 (4)	28 %
E 56122/3 (32)	27 %
E 71541 (1)	27 %
E 56123 (33)	26 %
E 83807/8 (10)	25 %
ERA II 6, 177/8 (3)	25 %
ERA II 17, 473 (362)	25 %
H IV 8, 101/3 (5)	24 %
EKmS 4&#xB0; 3, 375 (15)	24 %
E 80223 (4)	23 %
E 80224/5 (1)	23 %
H II 25, 812 (176)	22 %
ERA II 36, 70 (4)	22 %
ERA II 124, 483/4 (14)	21 %
E 80502/4 (1)	20 %
E 61857 (15)	20 %
E 64762 (10)	20 %
ERA II 11, 239/41 (14)	20 %
EÜS II 355 (74)	20 %
ERA II 126, 578/9 (5)	20 %
EÜS VII 1278/81 (87)	20 %
ERA II 35, 152/3 (4)	19 %
ERA II 124, 213/4 (10)	19 %
H III 26, 398 (5)	19 %
E 80139 (1)	19 %
ERA II 126, 612/3 (2)	19 %
E 80146 (1)	19 %
ERA II 17, 64 (25)	19 %
EÜS VIII 165 (9)	18 %
H III 10, 38/40 (13)	18 %
E, StK 10, 425/6 (21)	18 %
ERA II 36, 108/9 (5)	18 %
ERA II 186, 326 (2)	18 %
H II 32, 395/6 (2)	18 %
E 80630/1 (5)	18 %
EÜS II 41/2 (17)	18 %
EÜS VII 1269 (76)	17 %
E 64704/5 (9)	17 %
H II 24, 274 (34)	17 %
E 56019/20 (30)	17 %
ERA II 35, 265/7 (2)	16 %
ERA II 180, 559 (2)	16 %
EÜS V 861 (121)	16 %
H II 51, 672	16 %
H III 30, 513/4 (3)	16 %
ERA II 207, 136/8	16 %
ERA II 195, 45 (6)	16 %
ERA II 17, 64 (25a)	16 %
E 64766/7 (17)	16 %
E 57178/9	15 %
H II 25, 353/56 (1)	15 %
ERA II 78, 375 (5)	15 %
ERA II 26, 143 (11)	15 %
H, R 6, 420	15 %
E 80497 (1)	15 %
E 78404/6 (2)	15 %
E 80470 (2)	15 %
E, StK 2, 21/22 (19)	15 %
ERA II 11, 782/4 (2)	15 %
ERA II 35, 180/1 (4)	15 %
E A 569 (29)	14 %
H II 25, 693/6 (58)	14 %
E 56044 (99)	14 %
ERA II 150, 489/92 (123)	14 %
ERM 22, 4/5	14 %
ERM 21, 180/1	14 %
E 24384/8 (2)	14 %
ERA II 35, 564 (6)	14 %
ERA II 207, 88/90	14 %
H III 31, 273/4 (1)	14 %
EÜS IX 316/8 (70)	14 %
ERA II 56, 127/8 (8)	14 %
ERA II 56, 46 (3)	13 %
ERA II 146, 137/8 (19)	13 %
E 69414/8 (1)	13 %
ERA II 162, 590 (15)	13 %
H II 4, 604/5 (84)	13 %
E 69209/12 (1)	13 %
E 77295/6 (2)	13 %
ERA II 56, 103 (1)	13 %
ERA II 177, 486 (52)	13 %
ERM 21, 15/6 (18)	13 %
H II 22, 131/2 (74)	13 %
ERA II 17, 459/63 (354)	13 %
E 78257/8 (1)	13 %
H III 9, 633/4 (36)	13 %
EÜS XII 453 (46)	13 %
EÜS I 219 (18a)	13 %
H II 22, 211/2 (100)	13 %
H III 31, 493 (4)	13 %
E 69266/7	13 %
AES, MT 225, 18	13 %
E 52175/6	12 %
E 8934 (17)	12 %
E 70067	12 %
E 52163/4	12 %
ERA II 303, 631/5 (36)	12 %
E 71832/3 (8)	12 %
EÜS XII 1089/93 (120)	12 %
E 80333/4 (1)	12 %
ERA II 2, 253 (4)	12 %
EÜS III 451/3 (118)	12 %
ERA II 123, 185/6 (226)	12 %
H II 36, 90/1 (93)	12 %
EKmS 8° 3, 295/7 (118)	12 %
ERA II 186, 478 (19)	12 %
ERA II 196, 541/2 (38)	12 %
EÜS III 63/4 (22)	12 %
H II 56, 359 (24)	12 %
EÜS II 345 (60)	12 %
EÜS IX 308 (61)	12 %
ERA II 124, 160/1 (131)	12 %
E 80665/6 (1)	12 %
ERA II 270, 546 (17)	12 %
EÜS VII 1037/8 (87)	12 %
ERA II 31, 251/2 (1)	11 %
ERA II 81, 719 (16)	11 %
H II 25, 819 (1)	11 %
E 68962	11 %
E 40514a/5a (67)	11 %
E 8&#xB0; X 87 (360)	11 %
E 83795/8	11 %
ERA II 81, 129/35 (32)	11 %
H II 24, 271/3 (32)	11 %
ERA II 291, 402/3 (7)	11 %
ERA II 78, 465 (1)	11 %
H III 8, 395/7 (1)	11 %
ERA II 123, 84/6 (85)	11 %
EÜS V 36/a (40)	11 %
TEM 6, 17/8 (11)	11 %
E 80296/300 (4)	11 %
EÜS VI 195 (4)	11 %
ERA II 124, 457/9 (11)	11 %
H III 19, 286/87 (17)	11 %
EÜS VII 1026/8 (76)	11 %
EÜS IX 1359 (350)	11 %
H III 8, 551/3 (9)	11 %
ERA II 26, 113 (6)	11 %
H II 13, 554 (64)	11 %
E 69621/2	11 %
ERA II 208, 417/8 (11)	11 %
Veske 2, 113/4	11 %
ERA II 63, 616 (2)	11 %
H III 31, 274 (2)	11 %
H II 5, 157/8 (26)	11 %
ERA II 206, 603/4 (20)	10 %
E 30464/6 (1)	10 %
ERA II 188, 521/3 (2)	10 %
EKS 31, 3 (5)	10 %
H II 36, 100/2 (111)	10 %
ERA II 54, 391 (453)	10 %
E 78293/4 (2)	10 %
ERA II 186, 430 (8)	10 %
E 80137/8 (1)	10 %
ERA II 35, 581/2 (6)	10 %
E X 38 (191)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 509 (498b)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 554 (527)	10 %
EKmS 4° 4, 707/8 (12)	10 %
ERA II 207, 56	10 %
E 36885/7 (6)	10 %
E 8047/8 (34)	10 %
ERA II 36, 275/6 (3a)	10 %
E 69941/46	10 %
ERA II 16, 393 (1)	10 %
E 73160/2 (1)	10 %
ERA II 26, 187 (1)	10 %
E 68970/1	10 %
ERA II 56, 113/4 (1)	10 %
E 69732/3 (1)	10 %
ERA II 115, 250/2 (16)	10 %
ERA II 304, 34/5 (591)	10 %
AES, MT 117, 62 (20)	10 %
E 80153/7 (2)	10 %
ERA II 26, 105/7 (20)	10 %
E 80492/4 (1)	10 %
E 78395/6	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 51, 202/3 (4)	28%	1894	Tartumaa — Nõo	Grünstamm, Voldemar
E 56122/3 (32)	27%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
E 71541 (1)	27%	1931	Võrumaa — Rõuge	Gutves, Jaan
E 56123 (33)	26%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
E 83807/8 (10)	25%	1933	Võrumaa — Kanepi	Makstein, Miralda
ERA II 6, 177/8 (3)	25%	1928	Harjumaa — Rapla; Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 17, 473 (362)	25%	1929	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
H IV 8, 101/3 (5)	24%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Vaine, Joh.
EKmS 4&#xB0; 3, 375 (15)	24%	1874	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
E 80223 (4)	23%	1932	Viljandimaa — Tarvastu	Utsar, H.
E 80224/5 (1)	23%	1932	Viljandimaa — Helme	Sikk, N.
H II 25, 812 (176)	22%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
ERA II 36, 70 (4)	22%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 124, 483/4 (14)	21%	1936	Viljandimaa — Viljandi; Viljandimaa — Viljandi l.	Takk, Leili
E 80502/4 (1)	20%	1932	Viljandimaa — Helme	Kornis, L.
E 61857 (15)	20%	1928	Viljandimaa — Helme	Lillimägi, Käthe
E 64762 (10)	20%	1930	Võrumaa — Karula	Toom, Harriet-Ellen
ERA II 11, 239/41 (14)	20%	1928	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi	Tõnson, Helene
EÜS II 355 (74)	20%	1905	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
ERA II 126, 578/9 (5)	20%	1936	Võrumaa — Rõuge	Raadla, Amanda
EÜS VII 1278/81 (87)	20%	1910	Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
ERA II 35, 152/3 (4)	19%	1931	Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 124, 213/4 (10)	19%	1936	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Saarde	Takk, Leili
H III 26, 398 (5)	19%	1895	Võrumaa — Kanepi	Loodus, Gustav
E 80139 (1)	19%	1932	Tartumaa — Rõngu	Tamm, A. Tartu poegl. gümn. (Rõngu)
ERA II 126, 612/3 (2)	19%	1936	Võrumaa — Rõuge	Raadla, Amanda
E 80146 (1)	19%	1932	None	Kirk, A.
ERA II 17, 64 (25)	19%	1929	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
EÜS VIII 165 (9)	18%	0	Võrumaa — Räpina	Sibul, August
H III 10, 38/40 (13)	18%	1888	Tartumaa — Puhja	Kalk, Peeter
E, StK 10, 425/6 (21)	18%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
ERA II 36, 108/9 (5)	18%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 186, 326 (2)	18%	1938	Tartumaa — Rannu	Kärp, Ed.
H II 32, 395/6 (2)	18%	1889	Võrumaa — Urvaste	Jaanson, Jaan
E 80630/1 (5)	18%	1932	None	Tõnnis, G.
EÜS II 41/2 (17)	18%	1905	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter
EÜS VII 1269 (76)	17%	1910	Võrumaa — Karula; Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
E 64704/5 (9)	17%	1930	Võrumaa — Karula	Uibopuu (Lipp), Linda
H II 24, 274 (34)	17%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
E 56019/20 (30)	17%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
ERA II 35, 265/7 (2)	16%	1931	Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 180, 559 (2)	16%	0	Võrumaa — Rõuge	Raudsepp, Ludvig
EÜS V 861 (121)	16%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 51, 672	16%	1895	Võrumaa — Vastseliina	Meister, Jaan
H III 30, 513/4 (3)	16%	1904	Viljandimaa — Suure-Jaani	Evert, Mart (Märt)
ERA II 207, 136/8	16%	1936	Pärnumaa — Halliste	Vilper, Lydia
ERA II 195, 45 (6)	16%	1935	Viljandimaa — Viljandi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 17, 64 (25a)	16%	1929	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
E 64766/7 (17)	16%	1930	Võrumaa — Urvaste	Toom, Harriet-Ellen
E 57178/9	15%	1926	Viljandimaa — Viljandi l.	Saar, M.
H II 25, 353/56 (1)	15%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Käger (Kägar), Jaak; Siim, A.
ERA II 78, 375 (5)	15%	1935	Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 26, 143 (11)	15%	1930	Võrumaa — Hargla	Tampere, Herbert
H, R 6, 420	15%	1867	Võrumaa — Põlva	Hurt, Jakob
E 80497 (1)	15%	1932	Viljandimaa — Helme	Puusepp, L.
E 78404/6 (2)	15%	1931	Pärnumaa — Halliste	Uibo, Julius
E 80470 (2)	15%	1932	Viljandimaa — Helme	Graf, H.
E, StK 2, 21/22 (19)	15%	1921	Virumaa — Rakvere l.	Martinson, Arnold
ERA II 11, 782/4 (2)	15%	1929	Viljandimaa — Helme	Kerberg, Veronika
ERA II 35, 180/1 (4)	15%	1931	Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E A 569 (29)	14%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Meos, Adu
H II 25, 693/6 (58)	14%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Tinn, Jaak
E 56044 (99)	14%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
ERA II 150, 489/92 (123)	14%	1937	Võrumaa — Räpina	Lepson, Daniel
ERM 22, 4/5	14%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
ERM 21, 180/1	14%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
E 24384/8 (2)	14%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Vaine, Joh.
ERA II 35, 564 (6)	14%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 207, 88/90	14%	1936	Pärnumaa — Halliste	Karu, Armilde Marianne
H III 31, 273/4 (1)	14%	1905	Võrumaa — Räpina	Songi, Voldemar
EÜS IX 316/8 (70)	14%	1912	Viljandimaa — Tarvastu	Müür, Jaan
ERA II 56, 127/8 (8)	14%	1932	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
ERA II 56, 46 (3)	13%	1932	Võrumaa — Kanepi	Tampere, Herbert
ERA II 146, 137/8 (19)	13%	1914	Pärnumaa — Saarde	Sõggel, J. P. (Jaak)
E 69414/8 (1)	13%	1930	Pärnumaa — Saarde	Rüütel, Leida
ERA II 162, 590 (15)	13%	1937	Võrumaa — Räpina	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
H II 4, 604/5 (84)	13%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
E 69209/12 (1)	13%	1930	Pärnumaa — Karksi	Lõhmus, Salme (Pärnu, Karksi)
E 77295/6 (2)	13%	1931	Võrumaa	Henning, Osvald
ERA II 56, 103 (1)	13%	1932	Tartumaa — Sangaste; Võrumaa — Põlva	Tampere, Herbert
ERA II 177, 486 (52)	13%	1937	Viljandimaa — Viljandi	Mikk, August
ERM 21, 15/6 (18)	13%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
H II 22, 131/2 (74)	13%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
ERA II 17, 459/63 (354)	13%	1929	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
E 78257/8 (1)	13%	1931	Tartumaa — Äksi	Kruus, H.
H III 9, 633/4 (36)	13%	1888	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
EÜS XII 453 (46)	13%	1915	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
EÜS I 219 (18a)	13%	1906	Võrumaa — Räpina	Sibul, August
H II 22, 211/2 (100)	13%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
H III 31, 493 (4)	13%	1905	Võrumaa — Räpina	Heering, Hindrik
E 69266/7	13%	1930	Läänemaa — Mihkli	Nessa, Aleftiina
AES, MT 225, 18	13%	1938	Tartumaa — Palamuse	Univere, Aili
E 52175/6	12%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 8934 (17)	12%	1893	Pärnumaa — Halliste	Sõggel, J. P. (Jaak)
E 70067	12%	1930	Pärnumaa — Halliste	Saar, A. (Pärnu)
E 52163/4	12%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 303, 631/5 (36)	12%	1942	None	None
E 71832/3 (8)	12%	0	Tartumaa — Puhja	koguja teadmata
EÜS XII 1089/93 (120)	12%	1916	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
E 80333/4 (1)	12%	1932	Pärnumaa — Karksi	Nõgene, G.
ERA II 2, 253 (4)	12%	1928	Võrumaa — Kanepi	Tampere, Herbert
EÜS III 451/3 (118)	12%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
ERA II 123, 185/6 (226)	12%	1936	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
H II 36, 90/1 (93)	12%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
EKmS 8° 3, 295/7 (118)	12%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
ERA II 186, 478 (19)	12%	1936	Viljandimaa — Helme; Võrumaa — Urvaste	Tangsoo, Lembit
ERA II 196, 541/2 (38)	12%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
EÜS III 63/4 (22)	12%	1906	Viljandimaa — Paistu	Kurg, Peeter; Bruus (hr Bruus)
H II 56, 359 (24)	12%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
EÜS II 345 (60)	12%	1905	Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
EÜS IX 308 (61)	12%	1912	Pärnumaa — Karksi	Müür, Jaan
ERA II 124, 160/1 (131)	12%	1936	Pärnumaa — Halliste	Takk, Leili
E 80665/6 (1)	12%	1932	Setumaa	Sibul, K.
ERA II 270, 546 (17)	12%	1939	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
EÜS VII 1037/8 (87)	12%	1910	Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
ERA II 31, 251/2 (1)	11%	1930	Järvamaa — Paide l.	Neuman, Helene
ERA II 81, 719 (16)	11%	1934	Läänemaa — Märjamaa; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Poom, Emilie
H II 25, 819 (1)	11%	1890	Tartumaa — Sangaste; Tartumaa — Tartu	Trull, Johann
E 68962	11%	1930	Pärnumaa — Halliste	Luik, Helmut
E 40514a/5a (67)	11%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
E 8&#xB0; X 87 (360)	11%	1932	Tartumaa — Otepää	Eisen, Matthias Johann
E 83795/8	11%	1933	Tartumaa — Tartu	Näkk, Endla
ERA II 81, 129/35 (32)	11%	1934	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie); Roland, Aleksander
H II 24, 271/3 (32)	11%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
ERA II 291, 402/3 (7)	11%	1919	Läänemaa — Kullamaa	Almert, Rudolf
ERA II 78, 465 (1)	11%	1935	Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 8, 395/7 (1)	11%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 123, 84/6 (85)	11%	1936	Viljandimaa — Paistu	Köögardal, Linda
EÜS V 36/a (40)	11%	1908	Tartumaa — Kambja	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
TEM 6, 17/8 (11)	11%	1924	Viljandimaa — Paistu	koguja teadmata
E 80296/300 (4)	11%	1932	Viljandimaa — Helme	Lillemägi, H.
EÜS VI 195 (4)	11%	1909	Võrumaa — Karula	Kiiss, August; Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
ERA II 124, 457/9 (11)	11%	1936	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi l.	Takk, Leili
H III 19, 286/87 (17)	11%	1894	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Paistu	Sõggel, J. P. (Jaak)
EÜS VII 1026/8 (76)	11%	1910	Võrumaa — Karula; Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
EÜS IX 1359 (350)	11%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
H III 8, 551/3 (9)	11%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 26, 113 (6)	11%	1930	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
H II 13, 554 (64)	11%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
E 69621/2	11%	1930	Pärnumaa — Audru	Aspe, M.
ERA II 208, 417/8 (11)	11%	1939	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Äksi	Koppel, Paul
Veske 2, 113/4	11%	0	None	Veske, Mihkel
ERA II 63, 616 (2)	11%	1933	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 31, 274 (2)	11%	1905	Võrumaa — Räpina	Songi, Voldemar
H II 5, 157/8 (26)	11%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
ERA II 206, 603/4 (20)	10%	1939	None	Sarv, Mari (Marie)
E 30464/6 (1)	10%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
ERA II 188, 521/3 (2)	10%	1938	Harjumaa — Risti	Ennist, Enda
EKS 31, 3 (5)	10%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
H II 36, 100/2 (111)	10%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
ERA II 54, 391 (453)	10%	1932	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Tartu-Maarja	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 78293/4 (2)	10%	1931	Pärnumaa — Saarde	Leesment, H.
ERA II 186, 430 (8)	10%	1938	Tartumaa — Rannu	Kärp, Ed.
E 80137/8 (1)	10%	1932	Tartumaa — Nõo	Ottas, A.
ERA II 35, 581/2 (6)	10%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E X 38 (191)	10%	0	Tartumaa — Tartu	Eisen, Matthias Johann
EKmS 4&#xB0; 5, 509 (498b)	10%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EKmS 4&#xB0; 5, 554 (527)	10%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EKmS 4° 4, 707/8 (12)	10%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
ERA II 207, 56	10%	1936	Pärnumaa — Häädemeeste	Laredei, Meiu
E 36885/7 (6)	10%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
E 8047/8 (34)	10%	1893	Järvamaa — Järva-Madise	Kuusik, Karp (Carp)
ERA II 36, 275/6 (3a)	10%	1931	Võrumaa — Kanepi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69941/46	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Petermann, Ilmar
ERA II 16, 393 (1)	10%	1929	Läänemaa — Kirbla; Tartumaa — Sangaste	Tampere, Herbert
E 73160/2 (1)	10%	1932	Viljandimaa — Tarvastu	Pudel, Aug.
ERA II 26, 187 (1)	10%	1930	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
E 68970/1	10%	1930	Tartumaa — Sangaste	Michelson, Joh.
ERA II 56, 113/4 (1)	10%	1932	Võrumaa — Vastseliina	Tampere, Herbert
E 69732/3 (1)	10%	1930	None	Kallit, Herman
ERA II 115, 250/2 (16)	10%	1935	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
ERA II 304, 34/5 (591)	10%	1943	None	None
AES, MT 117, 62 (20)	10%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar Daniel
E 80153/7 (2)	10%	1932	Tartumaa — Võnnu	koguja teadmata
ERA II 26, 105/7 (20)	10%	1930	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
E 80492/4 (1)	10%	1932	Viljandimaa — Helme	Tuul, H.
E 78395/6	10%	1930	Võrumaa — Karula	Springer, A.

Types

Metadata

Märdi laul.

Similar poems