e000561390006
ViljandimaaHelme
Jõgi, Helene
1925

Metadata

COL: Helene Jõgi
ID: E 56139/40 (6)
INF_NIMI: Mai Jõgi
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud) ; _
LOC: Helme khk., Hummuli v.
TMP: 1925
TYP: Orjade tee + Kuld
TYP_YHT: Orjade tee + _

Sedä teedä.

    2  Läämi siista sedä teedä,
    3  Sedä raiudi radada,
    4  Kost om enne härrä käinu,
    5  Härrä käinu, jälle jäänu,
    6  Vana härrä varra käinu.
    7  Mis tal jäänu jälle pääle,
pag. 56140
    9  Vai säält mulle sadanu?
    10  Kulda jäänu jälle pääle,
    11  Hõbeta mulle sadanu.
    12  Kessi hullu kulla võti?
    13  Mina hullu kulla võti,
    14  Pitsiti kulla peoje,
    15  Kääni kulla käissede
    16  Viisi kodu sepä kätte.
    17  Tii seppä, tilsu seppä,
    18  Rao seppä ja raksu seppä.
    19  Tii mu sõtsil sõlgijaani,
    20  Ema latsel helmijaani.
    21  Sõsar läts sõlete mihele,
    22  Emä läts elmite küläle.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 7, 517 (12) 51 %
H II 43, 21 (13) 50 %
E A 783 (17) 42 %
H II 25, 155 (18) 42 %
H III 6, 132 (16) 38 %
H IV 3, 153/4 (99) 37 %
H II 31, 875/6 (18) 36 %
ERM 147, 163/5 34 %
E A 104/5 (4) 33 %
H II 23, 30/1 (3) 32 %
E 59747/8 32 %
EÜS V 308/9 (7) 32 %
H II 42, 943 (42) 31 %
H IV 7, 295 (8) 31 %
H II 25, 798 (140) 30 %
ERA II 78, 91/2 (13) 30 %
E 52460/1 (27) 29 %
EKmS 4° 3, 189/90 (15) 29 %
H II 55, 545 (24) 29 %
E 51309/10 (17) 27 %
EKmS 8° 2, 143/5 (35) 25 %
E 51756 (18) 25 %
H, Kase 15 (37) 25 %
EÜS V 405/6 (97) 24 %
ERA II 121, 167/9 (7) 24 %
H III 13, 678/9 (5) 24 %
E 52819/20 (21) 24 %
H IV 3, 28/9 (3) 23 %
H II 5, 138 (38) 23 %
H II 25, 1090 (8) 22 %
H II 56, 490 (25) 22 %
E 15025/6 (4) 22 %
E 51717/9 (46) 22 %
EKmS 8° 2, 278/9 (51) 22 %
H II 24, 765 (4) 22 %
ERA 11 24, 550/2 (8) 21 %
TEM 4a, 16/7 (74) 21 %
H III 13, 807/8 (5) 21 %
EKmS 4° 5, 486 (455) 20 %
ERA II 198, 410 (7) 20 %
Veske 1, 187 (85) 20 %
H II 24, 699 (17) 20 %
Veske 1, 379 (179) 20 %
H II 25, 549 (2) 20 %
H III 5, 901/3 (4) 20 %
EÜS V 637/8 (69) 20 %
ERA II 11, 727/9 (3) 19 %
E 63741/2 19 %
H II 42, 663/4 (33) 19 %
H II 27, 805/6 (2) 18 %
H III 31, 19/20 (13) 17 %
H III 9, 884/5 (8) 17 %
E, StK 15, 96/7 (71) 17 %
E 60993/5 16 %
ERM 144, 15/6 (24) 15 %
H III 7, 349/50 (2) 15 %
H, Peet 326/7 (328) 15 %
EÜS VI 325 (3) 14 %
H, Peet 223/5 (226) 14 %
ERA II 121, 108/9 (8) 14 %
H II 24, 823/4 (23) 14 %
Veske 2, 129/30 13 %
EÜS IV 1986/7 (30) 13 %
H II 25, 845 (8) 12 %
E 8944 (33) 11 %
H II 43, 217 (1) 11 %
EÜS XII 1267/71 (39) 11 %
H, Põlva 1, 35/6 (12) 11 %
H II 43, 812, 819 (44) 11 %
H, Peet 341/4 (340) 11 %
E 85434 (8) 10 %
H, Mapp 618 (20) 10 %
EÜS XII 1079/85 (116) 10 %
H III 7, 880/2 (3) 10 %
H III 9, 653/4 (55) 10 %