E 56447 (13) — Runoregi

e000564470013
Tartumaa — Sangaste
Treumut, Nikolai
1925

Types

Töölaulud
└ Karjaselaulud
└ Kas on valmis vasikajook?
Karjane tahab koju

Metadata

COL: Nikolai Treumut
ID: E 56447 (13)
INF_ELUL: 59 a.
INF_NIMI: Liisa Siirak (Kösti Liisa)
LLIIK_YHT: Töölaulud (Karjaselaulud)
LOC: Sangaste khk., Lauküla
TMP: 1925
TYP: Karjane tahab koju
TYP_YHT: Kas on valmis vasikajook?

	¹	Imäkene memmekene,
	²	kas ma karja kodu aja,
	³	kas om valmis vas´kajuuki,
	⁴	lehmi haina havvutedu.
	⁵	Ei ole valmis, latsekene,
	⁶	ei ole valmis vas´kajuuki,
	⁷	lehmi haina havvutedu.
	⁸	Aja kari kavvembõle,
	⁹	ligi linna lepikule,
	¹⁰	taga Tartu tanumida,
	¹¹	sääl süü kari kaldehaina,
	¹²	esi mängi mäe otsan,
	¹³	esi vahi vaarikule.
	¹⁴	Vaarikun ol´l võsahunti,
	¹⁵	murdse maha mu karja,
	¹⁶	kiskse ärä kirju karja;
	¹⁷	mina juuskse mõtsa poole,
	¹⁸	katte ärä kuusistude,
	¹⁹	essü ärä esikude
	²⁰	kes-tu minda kodu ooti,
	²¹	imä minda kodu ooti,
	²²	imä uutse osa peon¹ [käen?]
	²³	esä kaie kala peon¹ [käen?]
	²⁴	konas tule tütarlatsi,
	²⁵	konas astus armas latsi,
	²⁶	osa lõppes uute'enna,
	²⁷	kala piiu kaie'enna,
	²⁸	ei nu tule tütarlatsi,
	²⁹	ei nu astu armas latsi.

		¹ [käen?]

Similar poems

ERM 144, 12 (17)	35 %
ERM 144, 11 (16)	29 %
ERA II 284, 655/6 (624)	28 %
H II 45, 442 (15)	27 %
E 56029 (44)	24 %
ERM 144, 18 (28)	23 %
E 56042 (88)	21 %
ERA II 56, 52 (2)	21 %
E 15753	21 %
ERM 144, 60 (75)	20 %
H III 9, 664 (79)	19 %
H, Wiedemann 2, 230/2 (5)	19 %
EÜS V 128 (156)	18 %
H II 6, 803 (7)	18 %
ERM 138, 6 (5)	18 %
H II 5, 575/6 (5)	18 %
H III 11, 420 (15)	18 %
AES, MT 117, 69 (32)	18 %
H, Wiedemann 2, 162 (5)	17 %
H III 29, 681 (10)	17 %
H III 9, 703/4 (11)	17 %
H II 5, 584 (16)	16 %
H II 24, 428 (209)	15 %
H II 59, 790 (16a)	15 %
E 56033 (59)	14 %
H III 9, 892 (19)	14 %
ERA II 132, 34/5 (6)	14 %
H II 36, 22 (23)	14 %
ERA II 284, 551/2 (609)	14 %
H III 10, 635/6 (4)	14 %
EÜS VI 16 (33)	14 %
E 73422	14 %
H II 44, 607 (22)	14 %
ERM 19, 29 (21)	13 %
ERA II 284, 198/9 (235)	13 %
H II 36, 13/4 (6)	13 %
ERA II 115, 120/1 (8)	12 %
ERA II 156, 402/3 (2)	12 %
ERA II 115, 186/7 (3)	11 %
ERA II 284, 253/4 (279)	11 %
H III 10, 567 (5)	11 %
H II 24, 428/30 (210)	11 %
ERA I 6, 812 (1)	11 %
H III 9, 636 (42)	10 %
EÜS VII 1060/2 (103)	10 %
H II 30, 638/9 (15)	10 %
EÜS VII 1466/7 (159)	10 %
H II 43, 55/6 (65)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERM 144, 12 (17)	35%	1920	Tartumaa — Sangaste	Karu, August
ERM 144, 11 (16)	29%	1920	Tartumaa — Sangaste	Karu, August
ERA II 284, 655/6 (624)	28%	1940	None	Pedajas, Liis
H II 45, 442 (15)	27%	1891	välismaa; Tartumaa — Sangaste	Raag, Hans
E 56029 (44)	24%	1925	Tartumaa — Sangaste; Võrumaa — Karula	Päss, Elmar
ERM 144, 18 (28)	23%	1920	Tartumaa — Sangaste	Karu, August
E 56042 (88)	21%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
ERA II 56, 52 (2)	21%	1932	Võrumaa — Urvaste	Tampere, Herbert
E 15753	21%	1895	Võrumaa — Hargla	Kanger, P.
ERM 144, 60 (75)	20%	1920	Tartumaa — Sangaste	Karu, August
H III 9, 664 (79)	19%	1888	Tartumaa — Sangaste; Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H, Wiedemann 2, 230/2 (5)	19%	1872	Võrumaa — Urvaste	Stein, Victor
EÜS V 128 (156)	18%	1908	Tartumaa — Otepää; Tartumaa — Sangaste	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
H II 6, 803 (7)	18%	1890	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
ERM 138, 6 (5)	18%	0	Tartumaa — Sangaste	koguja teadmata
H II 5, 575/6 (5)	18%	1877	Tartumaa — Sangaste	Hurt, Joosep
H III 11, 420 (15)	18%	1890	Võrumaa — Urvaste	Lellep, Hans
AES, MT 117, 69 (32)	18%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar Daniel
H, Wiedemann 2, 162 (5)	17%	1873	Võrumaa — Urvaste	Stein, Victor
H III 29, 681 (10)	17%	1901	Võrumaa — Kanepi	Sööt, Johann
H III 9, 703/4 (11)	17%	1889	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H II 5, 584 (16)	16%	1877	Tartumaa — Sangaste	Hurt, Joosep
H II 24, 428 (209)	15%	1887	Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H II 59, 790 (16a)	15%	1898	Tartumaa — Sangaste	Tamm, Jaak
E 56033 (59)	14%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
H III 9, 892 (19)	14%	1889	Tartumaa — Sangaste	Seen, Gustav
ERA II 132, 34/5 (6)	14%	1936	Võrumaa — Hargla	Laur, Magda
H II 36, 22 (23)	14%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
ERA II 284, 551/2 (609)	14%	1940	None	Pedajas, Liis
H III 10, 635/6 (4)	14%	1889	Võrumaa — Karula; Valgamaa — Valga	Kornel, Ernst
EÜS VI 16 (33)	14%	1909	Võrumaa — Rõuge	Gutves, Jaan
E 73422	14%	1931	Tartumaa — Sangaste	Kattai, H.
H II 44, 607 (22)	14%	1893	Tartumaa — Otepää; Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
ERM 19, 29 (21)	13%	1920	Võrumaa — Põlva	Reim, Paul
ERA II 284, 198/9 (235)	13%	1940	None	Pedajas, Liis
H II 36, 13/4 (6)	13%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
ERA II 115, 120/1 (8)	12%	1935	Võrumaa — Hargla	Tampere, Herbert
ERA II 156, 402/3 (2)	12%	1937	Võrumaa — Karula	Kaika noorte kotkaste rühm
ERA II 115, 186/7 (3)	11%	1935	Võrumaa — Urvaste	Tampere, Herbert
ERA II 284, 253/4 (279)	11%	1940	None	Pedajas, Liis
H III 10, 567 (5)	11%	1890	Tartumaa — Sangaste	Roose (Rose), Peeter
H II 24, 428/30 (210)	11%	1887	Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
ERA I 6, 812 (1)	11%	1942	Võrumaa — Hargla	Kaar, Õie
H III 9, 636 (42)	10%	1888	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
EÜS VII 1060/2 (103)	10%	1910	Võrumaa — Karula	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
H II 30, 638/9 (15)	10%	1888	Tartumaa — Rõngu	Grünfeldt, Peeter
EÜS VII 1466/7 (159)	10%	1910	Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
H II 43, 55/6 (65)	10%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl