e000564920000
ViljandimaaViljandi l.
Soosaar, Salme
1925

Metadata

COL: Salme Soosaar
ID: E 56492/3
INF_ELUL: 77 a.
INF_NIMI: Kadri Jürine
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Peremees ja sulane) ; Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud)
LOC: Viljandi l.
TMP: 1925
TYP: Hollandi sulane
TYP_YHT: Hollandi sulane + Neiu linn

Orja laul.

    2  Olin orjas käisin karjas
    3  Olin Hollandi sulane.
    4  Hollandil olid suured ruunad
    5  Kõrged kõrvid, paksud paadid,
    6  Need tahtsid suvel sugida
    7  Kuldakammile kasida.
    8  Olin ma laiska tallipoissi
    9  Pidi mind piitsul peksetama
    10  Roosavarrel ropsitama.
    11  Sain ma vaene mees valama.
    12  Valasin ma valda mööda
    13  Siimu Jaani silda mööda
    14  Küla kubja koppelt mööda
    15  Sai ma suure tamme alla
    16  Sinna sündis sauna teha
    17  Sauna mina tegi sammelista
pag. 56493
    19  Otsa kardalõngadesta
    20  Esi isti ukse pääle
    21  Püssi pani põlve pääle.
    22  Mööda sõitsid suured saksad
    23  Iga riigi hiie härrad
    24  Iga poolba poepoisid
    25  Küsitele mõistatele
    26  Mis linn teie kohal on
    27  Kas on suuri soolalinna
    28  Või on kallis kaubalinna?
    29  See ei ole suuri soolalinna
    30  See ei ole kallis kaubalinna,
    31  See on karjaste kirik
    32  Vaestelaste varjupaika
    33  Hädaliste heiduurgas

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 55664/6 (10) 88 %
Leoke 1, 35/7 (1) 38 %
E, StK 41, 5/7 (1d) 36 %
E, StK, 41 3/5 (1b) 34 %
ERA II 192, 703/4 (41) 32 %
EÜS XII 551/5 (102) 32 %
EÜS V 397 (83) 31 %
H I 5, 557 (2) 31 %
ERA I 4, 315 (11) 31 %
ERA II 212, 325/6 (13) 30 %
E, StK 41, 7a/8 (1e) 30 %
E 58510 (5) 29 %
H, Peet 52/4 (58) 29 %
H, Peet 285/7 (291) 29 %
H I 5, 427 (2) 28 %
E 53232/3 28 %
H II 22, 376/7 (1) 28 %
EÜS IX 417 (21) 28 %
E 46730 (3) 27 %
ERA II 11, 504/5 (6) 26 %
EKS 48, 4 (3) 26 %
H II 26, 629/30 (1) 26 %
ERA II 14, 47/8 (1) 26 %
EKS 48, 122/3 (11) 26 %
E 54957/8 25 %
ERA II 39, 431/2 (2) 25 %
ERA II 41, 77 (7) 25 %
ERA II 42, 539 (7) 25 %
ERA II 121, 241 (9) 25 %
H II 58, 814/5 (6) 25 %
H III 21, 40/2 (1) 25 %
E 18596 25 %
Leoke 4, 331 25 %
ERA II 32, 57/9 (16) 25 %
EÜS XI 326/7 (148) 25 %
ERA II 285, 121/2 (55) 24 %
ERA I 3, 729 (1) 24 %
EKmS 4° 5, 773 (35) 24 %
H II 49, 493/4 (5) 24 %
E 183/4 24 %
EKmS 4° 3, 600 (1) 24 %
E 47514 (10) 24 %
E, StK, 41 1/3 (1a) 23 %
ERA I 2, 74 (19) 23 %
E 61308/9 23 %
ERA II 141, 140 (135) 23 %
H II 59, 627/8 (3) 23 %
Leoke 3, 270 (2) 22 %
E 8585 (10) 22 %
H III 10, 111/2 (18) 22 %
E A 328/9 (14) 22 %
H I 4, 651 (1) 22 %
E 70565/6 (4) 22 %
EÜS IV 1635/6 (108) 21 %
EÜS IV 1732/3 (239) 21 %
ERA II 123, 335/6 (2) 21 %
EKmS 4° 3, 419 (8) 21 %
EÜS VIII 1060/1 (59) 21 %
EKmS 8° 3, 672 (8) 21 %
E 77218 (1) 20 %
H I 7, 476 (1) 20 %
EKmS 4° 4, 645 (30) 20 %
H I 5, 40 (65) 20 %
EKS 31, B 1 (1) 20 %
E 8443 (12) 20 %
Leoke 1, 39/40 (3) 20 %
EÜS X 231 (55) 20 %
Leoke 1, 37/9 (2) 19 %
H III 20, 626 (6) 19 %
E 851 19 %
H II 27, 88/9 (10) 19 %
ERA II 41, 163/4 (1) 19 %
H, Peet 297/9 (301) 19 %
E 57193/5 19 %
H I 2, 213 (4) 19 %
ERA II 78, 284 (5) 19 %
EÜS XII 521/3 (86) 18 %
H, Peet 300/1 (304) 18 %
H III 7, 361 (1) 18 %
ERA II 123, 385/6 (3) 18 %
H II 26, 266 (26) 18 %
E 63398/9 (11) 18 %
H I 2, 330 (5) 18 %
ERA II 10, 283/5 (3) 17 %
Leoke 1, 143 (13) 17 %
H III 20, 627 (7) 16 %
H II 20, 654/5 (15) 16 %
EÜS V 398 (85) 16 %
H II 25, 816/7 (191) 16 %
H II 66, 764 (12) 16 %
H III 10, 101/2 (6) 16 %
H II 68, 459/60 (14) 15 %
H III 7, 913/4 (10) 15 %
EÜS VI 1153/4 (40) 15 %
H, Kolga-Jaani 3, 201/2 (189) 15 %
E 18547 15 %
ERA II 125, 41 (1) 15 %
H III 22, 244/5 (2) 15 %
TEM 4, 31/2 (1) 15 %
H III 7, 82/3 (34) 15 %
E 52097 15 %
H I 2, 221 (38) 14 %
EKmS 4° 3, 545/7 (22) 14 %
ERA II 202, 442 (4) 14 %
E 25918 (9) 14 %
E 59678/9 14 %
H, Peet 197/8 (207) 14 %
EÜS VII 750 (31) 13 %
H III 8, 363/4 (1) 13 %
H II 26, 545/7 (7) 13 %
H III 8, 551 (8) 13 %
ERA II 5, 398 13 %
H II 28, 389/90 (56) 13 %
ERA II 177, 364/5 (11) 13 %
EKmS 4° 3, 407/8 (6) 13 %
H III 15, 126/7 (16) 13 %
H II 30, 19 (11) 13 %
H II 30, 82/3 (2) 13 %
H III 18, 529 (1) 13 %
H II 37, 354/5 (21) 12 %
ERA II 172, 98/9 (2) 12 %
E 34754/6 (6) 12 %
EKmS 4° 3, 562/3 (36) 12 %
E 52304m/n 12 %
H I 5, 254/6 (8) 12 %
H II 20, 237/8 (8) 12 %
E 11794/5 (22) 12 %
ERA II 124, 488 (18) 12 %
H II 26, 163 (5) 12 %
EÜS IV 1710/1 (210) 12 %
E 34080 (2) 12 %
E 36321 (35) 12 %
E 61747/8 (47) 12 %
EÜS XI 644/5 (159) 12 %
H II 29, 672/4 (15) 12 %
ERA II 3, 241 (1) 12 %
E, StK 10, 423 (19) 12 %
H II 13, 68/9 (9) 12 %
H, Ostrov 58/9 (62) 11 %
H III 15, 530/1 (6) 11 %
H I 1, 58 (61) 11 %
ERM 147, 145/9 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 287 (178) 11 %
ARS 1, 819 (16) 11 %
H III 5, 897/9 (2) 11 %
E, StK 15, 154/5 (109) 11 %
ERA II 5, 397 11 %
H III 6, 681 (1) 11 %
E 51503 (2) 11 %
E 10696/7 11 %
Leoke 5, 73/5 (6) 11 %
H III 28, 391/2 (20) 11 %
E 51453 (51) 11 %
H II 56, 307/10 (7) 11 %
E 43489 (4) 11 %
H III 30, 515 (6) 11 %
EKmS 8° 2, 175/8 (46) 11 %
E 40135/6 (4) 11 %
E 9097 (14) 10 %
H I 7, 579 (16) 10 %
E 51691/4 (37) 10 %
H II 1, 567/8 (744) 10 %
EÜS VII 334 (105) 10 %
EÜS IX 1155 (135) 10 %
H II 26, 1127/8 (5) 10 %
H II 59, 791 (21b) 10 %
H II 34, 88 (96) 10 %
H II 5, 207/9 (23) 10 %
H II 30, 20 (14) 10 %
H III 21, 93/4 (6) 10 %
EÜS IV 1816 (317) 10 %
H I 2, 135/6 (1) 10 %
H II 37, 627 (4) 10 %
EKS 43, 13 (20) 10 %
H III 19, 223/4 (j) 10 %
H III 14, 583/4 (4) 10 %
ERA II 25, 198 (10) 10 %
E, StK 40, 106 (147) 10 %
ERA II 124, 94 (19) 10 %
ERA II 78, 123 (55) 10 %
ERA II 14, 46 (l) 10 %
E 10953/5 (3) 10 %
E 15555 (10) 10 %
H II 15, 512/3 (137) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 190 (116) 10 %
H, Peet 368 (369) 10 %
EKmS 4° 5, 769 (26) 10 %
H III 4, 355/6 (17) 10 %

Contains poems