e000565310022
Setumaa
Rattus, Paul
1925

Metadata

COL: Paul Rattus
ID: E 56531/6 (22)
INF_NIMI: Tatö Piir
LLIIK_YHT: Töölaulud (Karjaselaulud)
LOC: Setu, Petseri v., Kolovina k.
TMP: 1925
TYP: Karjaselaul
TYP_YHT: Karjaselaul - AJUTINE

Karä laul.

    2  Karäkõnõ, kullakõnõ,
    3  Helläkene, linnukõnõ,
    4  Tulõ iks mõtsa karäkõnõ,
    5  Mõtsa meeli maräkõnõ,
    6  Olgu'i iks kari kavva kotoh,
    7  Linnu iks kavva lesätägu'i
    8  Tulõ iks är kari kastõhe,
    9  Mari maa haina pääle.
    10  Aja'i mi iks karja kanarikku,
    11  Pahi palja palo pääle;
    12  Aja iks mi hüä haina pääle,
    13  Kalli iks karä, söögi mano
    14  Ristik om haina rinnoni,
    15  Kastõ om koh haina kaalani
    16  Karäkõnõ, kullakõnõ,
    17  Helläkene, linnukõnõ,
pag. 56532
    19  Peläku ei iks kari süvveneh,
    20  Maa haina maitsõnõh,
    21  Ega iks riipku ristikhaina,
    22  Kastõhaina kaegu'i
    23  Ristik olõ ei haina hüä rinnolõ,
    24  Kastõhaina kaalalõ
    25  Innep iks otskõ orashaina,
    26  Kaegõ iks linnu lehehaina
    27  Kuulö' iks kulla karäkõnõ,
    28  Mõista' iks meeli maräkõnõ,
    29  Süü iks kari, koh ma söödä,
    30  Laku iks kari, koh ma lasõ.
    31  Tükkü'i iks kari kadastikku,
    32  Linnaku'i iks lepistikku.
    33  Lääd iks kui kari kadastikku,
    34  Lindad kui lehm lepistikku,
    35  Sinnä jõvva'i ma iäl ette minnä,
    36  Kuu, pääva kokko aia;
    37  Ette jõvva'i ma kiviga visata,
pag. 56533
    39  Jõvva ei sõuda sõmõraga.
    40  Kivi iks kätte lagonõs,
    41  Sõmmer sõrmilõ pudõnõs.
    42  Karäkõnõ, kullakõnõ,
    43  Mi meeli maräkõnõ,
    44  Kas sa iks kuulõd midä kuugu,
    45  Mõistad midä iks mõistatõlõ?
    46  Kui sa kuulõ ei midä kuugu,
    47  Mõista ei midä mõistada,
    48  Siis lääd iks kari karatõh,
    49  Lääde iks lehma linnatõh.
    50  Kui sa kuulõd midä kuugu,
    51  Mõistad midä mõistada,
    52  Süüd iks kari vaarikohe,
    53  Süüd iks hellä' tsõõrikohe.
    54  Karäkõnõ, kullakõnõ,
    55  Vet iks võidõ eski tiidä,
    56  Uma iks meelelä mõtõlda
pag. 56534
    58  Kaogu'i är karäkõnõ,
    59  Jäägu'i maalõ maräkõnõ
    60  Kui iks kaod karäkõnõ,
    61  Kohe oidu otsma,
    62  Kohe kaldu kaema?
    63  Kui iks otsi olõ ei
    64  Kui ma iks käü kätte saa ei,
    65  Sie tohi'i ma kulla kodo minnä,
    66  Minnä iks majja maräkõnõ.
    67  Omma iks mul kurä kodo naase,
    68  Liia kurä lellänaase.
    69  Kodo omma jo tuudu toomõ ossa,
    70  Haava ladva havvutõdu,
    71  Minga iks karüsit karista,
    72  Orälisi opada.
    73  Karäkõnõ, kullakõnõ,
    74  Mi meeli maräkõnõ.
    75  Karä iks om elo kurä elo,
pag. 56535
    77  Mõtsa elo - mõro elo.
    78  Karäh om kuri kasumine,
    79  Mõtsah iks mõro elämine.
    80  Või ei mitte midägi tetä.
    81  Kullakõnõ kohe minnä.
    82  Seo anti meil iks tüü väikost,
    83  Ulli iks latsi opatas.
    84  Tulõ hot ilma tu isunõ,
    85  Saa päivä sadojanõ.
    86  Kümme om not kündjät nurmõ pääl,
    87  Sada niitjät niidü pääl,
    88  Kõik iks kulla kodo läävä,
    89  Läävä majja maräkõnõ.
    90  Hot iks meil vesi sälgä veerüs,
    91  Kalajärv kaala kallus,
    92  Olõ'i koto, kohe minnä,
    93  Saa'i tarrõ, koh saista
    94  Puukõsõ iks, puhmakõsõ
pag. 56536
    96  Lepälehe, linnukõsõ
    97  Teilt küünü'i küsümä,
    98  Teilt nõsõ'i nõudma,
    99  Kas võtad iks puu' puhma ala,
    100  lasõd lepp lehe ala.
    101  Võta'i kui puu puhma ala,
    102  Lasõ'i kui lepp lehe ala,
    103  Külmäse iks mi käekese,
    104  Pallä jala' jakust saani.
    105  Karäkõnõ, kullakõnõ,
    106  Helläkene, linnukõnõ.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems