E 57015/7

e000570150000
Virumaa — Iisaku
Koppel (snd. Blum), Marta
1926

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
└ Lunastatav neiu
Lunastatav neiu

Metadata

COL: M. Blum
FUNC:
ID: E 57015/7
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Iisaku khk.
ZANR: mäng
TMP: 1926
TYP: Lunastatav neiu
TYP_YHT: Lunastatav neiu

		Lilla istus kambris.
		Ring, ringi keskel "Lilla". Laul:

	⁴	Lilla istus kamberis
	⁵	tal aeg oli igav ootes
	⁶	ta nägi papat reisima
	⁷	mööda mereranda.
		"Lilla" läheb "papa" juure nuttes:

	¹⁰	"Armas papa, kallis papa,
	¹¹	lunasta mind välja!"
		Papa:

	¹⁴	"Kellega ma lunastan
	¹⁵	Kui mul ei ole vara."
		pag. 57016 Lilla:

	¹⁸	"Sul on kodus kolmed ruunad
	¹⁹	Anna paras pandist!"
		Papa:

	²²	Ennemast ma tütre annan
	²³	kui mina oma ruuna.
	²⁴	Ruuna on minul eluks ajaks
	²⁵	tütart üürikeseks."
		Lilla nutab.

	²⁸	Lilla istus kamberis jne.
	²⁹	ta nägi mammat reisimas jne.
		Lilla läheb mamma ette:

	³²	"Armas mamma, kallis mamma
	³³	lunasta mind välja!"
		Mamma:

	³⁶	"Kellega ma lunastan
	³⁷	Kui mul ei ole vara.
		Lilla:

	⁴⁰	Sul ju kodus kolmed lehmad
	⁴¹	Anna paras pandist!"
		Mamma:

	⁴⁴	"Ennemast ma tütre annan
	⁴⁵	Kui mina omad lehmad jne.
		Nii käib Lilla veel venna ja õe juures. Vennal on "kodus kolmed mõõgad, õel kolmed sõrmused, kuid mõlemad annavad ennem Lilla kui mõõgad ehk sõrmused. Lõpuks läheb Lilla peigmehe ette. Peigmehel on kodus kolmed laevad.

		Peigmees:

	⁵⁰	Ennemast ma laeva annan
	⁵¹	Kui mina oma Lilla,
	⁵²	Lillat on minul eluks ajaks,
	⁵³	Laeva üürikeseks.
		Nüüd on Lilla lunastatud. Ta käib veel igaühe ees kordamisi, nagu papa, mamma jne. ees ja laulab.

		Lilla papale:

	⁵⁸	Papa ruunad hundid söögu
	⁵⁹	Keskelt kesa kündi!
		Mammale:

	⁶²	Mamma lehmad umbe jäägu,
	⁶³	keskelt piima aegu!
		Vennale:

	⁶⁶	Venna mõegad katki mingu
	⁶⁷	Keskelt sõja aegu!
		Õele:

	⁷⁰	Õe sõrmused kadugu,
	⁷¹	Keskelt kihla aegu!
		Peigmehele:

	⁷⁴	Peigmehe laevad hästi käigu
	⁷⁵	Keskelt mereranda!

Similar poems

EÜS X 223 (16)	35 %
EÜS III 506/9 (142)	35 %
ERA II 37, 249/54 (44)	32 %
E 592	32 %
ERA II 212, 633/5 (2)	32 %
E 621	31 %
ERM 37, 57/60 (31)	31 %
E 1705/9	30 %
E A 481/2 (3)	29 %
EÜS IX 539/42 (33)	29 %
EKmS 4° 5, 681/3 (113)	29 %
EÜS I 1038/41 (35)	28 %
ERA II 92, 339/43 (16)	27 %
ERA II 87, 345/7 (12)	27 %
EÜS XI 731/4 (297)	27 %
ERA II 36, 263/4 (2)	26 %
ERA II 91, 652/3 (43)	26 %
E 1132/4	26 %
E A 523/6	25 %
E 736/7	25 %
ERA II 7, 325/7 (1)	25 %
ERA II 7, 56/60 (10)	25 %
ERA II 42, 31 (8)	25 %
E A 927/31	24 %
Leoke 5, 27/8 (23)	24 %
E A 539	24 %
H II 40, 625/9 (6)	23 %
E A 535/8	23 %
H II 67, 481/4	23 %
H II 66, 600/4 (122)	23 %
E 3832/5 (14)	23 %
EÜS VII 1533 (9)	23 %
E 61631/5	23 %
E 31273/8 (6)	22 %
EÜS I 25, 65/7 (20)	22 %
EKmS 4&#xB0; 3, 434/6 (33)	22 %
ERA II 101, 551/5 (1)	22 %
E 8780/5 (2)	22 %
H II 10, 441/2 (202)	21 %
E A 505/6	21 %
E 26737	21 %
E 20904/7	20 %
E 543/4	20 %
EKmS 4&#xB0; 2, 529/30 (35)	20 %
ERA II 99, 345/8 (2)	20 %
H, Mapp 254/8 (15)	20 %
H, Kolga-Jaani 1, 70/2 (19)	19 %
E A 527/30	19 %
ERA II 94, 141/3 (21)	19 %
Leoke 1, 270/2	19 %
E A 487/9	18 %
E 53553 (35)	18 %
E A 507/10	18 %
ERA II 2, 109/17 (7)	18 %
EÜS XII 200/1	18 %
E 43083/5	17 %
EÜS XII 959/63 (80)	17 %
H III 20, 633/7 (1)	17 %
ERA II 284, 164/8 (185)	17 %
Leoke 3, 140/1 (6)	16 %
Leoke 3, 231	16 %
E 8777/80 (1)	15 %
E 176/8	15 %
E A 541/2	14 %
H II 43, 87/90 (107)	14 %
E A 497/9	14 %
Leoke 5, 43/5	14 %
Leoke 1, 269/70	14 %
Leoke 3, 258	12 %
EÜS VIII 2516 (84)	11 %
E A 501/3	11 %
SKVR III2 1833.	11 %
E A 484/8	11 %
E A 532/4	11 %
E 537/8	10 %

Contains poems

Compare all

ERA II 36, 84 (13)	71 %
H II 59, 501 (30)	52 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS X 223 (16)	35%	1914	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kielas, Mart
EÜS III 506/9 (142)	35%	1906	Pärnumaa — Karksi	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
ERA II 37, 249/54 (44)	32%	1931	Virumaa — Jõhvi	Põldmäe, Rudolf
E 592	32%	0	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
ERA II 212, 633/5 (2)	32%	1939	Tartumaa — Sangaste; Pärnumaa — Pärnu l.	Kurm, Hilja
E 621	31%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERM 37, 57/60 (31)	31%	1888	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
E 1705/9	30%	1892	Virumaa — Rakvere	Lilienbach (Lilleoja), Juhan
E A 481/2 (3)	29%	1892	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Ott, Jüri
EÜS IX 539/42 (33)	29%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Siiak, Oskar; Einer, Helmi
EKmS 4° 5, 681/3 (113)	29%	0	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
EÜS I 1038/41 (35)	28%	1904	Pärnumaa — Vändra	Saar, Mart
ERA II 92, 339/43 (16)	27%	1935	Läänemaa — Hanila	Kuil, Hilda
ERA II 87, 345/7 (12)	27%	1935	Virumaa — Lüganuse	Teetlaus, H.; Teetlaus, Amanda; Normak, Marie
EÜS XI 731/4 (297)	27%	1914	Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
ERA II 36, 263/4 (2)	26%	1931	Võrumaa — Kanepi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 91, 652/3 (43)	26%	1935	Harjumaa — Rapla	Sulakatko, Asta
E 1132/4	26%	1892	Läänemaa — Mihkli	Lüll, J.
E A 523/6	25%	0	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
E 736/7	25%	0	Viljandimaa — Tarvastu; Viljandimaa — Viljandi	Täht, Jaak
ERA II 7, 325/7 (1)	25%	1928	Harjumaa — Hageri; Läänemaa — Kullamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 7, 56/60 (10)	25%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 42, 31 (8)	25%	1931	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Ibius, Otto
E A 927/31	24%	0	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, O.
Leoke 5, 27/8 (23)	24%	0	None	Leoke, Hans
E A 539	24%	0	Võrumaa — Kanepi	koguja teadmata
H II 40, 625/9 (6)	23%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
E A 535/8	23%	0	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
H II 67, 481/4	23%	1893	Järvamaa — Koeru	Schultz (Schults), Hans (Anton)
H II 66, 600/4 (122)	23%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
E 3832/5 (14)	23%	0	Virumaa — Narva l.	Laur, J.
EÜS VII 1533 (9)	23%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 61631/5	23%	1927	Tartumaa — Kursi	Ariste (Berg), Paul
E 31273/8 (6)	22%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
EÜS I 25, 65/7 (20)	22%	1904	Viljandimaa — Viljandi	Kolk, Elise
EKmS 4&#xB0; 3, 434/6 (33)	22%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Pausk, Jaan
ERA II 101, 551/5 (1)	22%	1935	Võrumaa — Urvaste	Jeret, Anna
E 8780/5 (2)	22%	0	Virumaa — Simuna	Franzdorf, Tõnu
H II 10, 441/2 (202)	21%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E A 505/6	21%	1892	Virumaa — Väike-Maarja	Brücker, Johann (Juhan)
E 26737	21%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
E 20904/7	20%	1895	Virumaa — Vaivara	Feldbach, Friedrich
E 543/4	20%	1892	Võrumaa — Rõuge; Võrumaa — Räpina	A. E.
EKmS 4&#xB0; 2, 529/30 (35)	20%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, Jüri
ERA II 99, 345/8 (2)	20%	1935	Tartumaa — Tartu	Anderson, Raimond
H, Mapp 254/8 (15)	20%	1902	Pärnumaa — Pärnu	Pulst, Juhan
H, Kolga-Jaani 1, 70/2 (19)	19%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	A. M.; Bergmann, Jaan
E A 527/30	19%	0	Viljandimaa — Viljandi	Nigul (Niggol), Hermann
ERA II 94, 141/3 (21)	19%	1935	Viljandimaa — Paistu; Saaremaa — Kuressaare l.	Truu, Martin
Leoke 1, 270/2	19%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
E A 487/9	18%	1892	Võrumaa — Võru l.	Orav, J.
E 53553 (35)	18%	1923	Läänemaa — Ridala	Lao, Voldemar (Vladimir)
E A 507/10	18%	0	Võrumaa — Rõuge	Kauger, P.
ERA II 2, 109/17 (7)	18%	1928	Võrumaa — Hargla	Tampere, Herbert
EÜS XII 200/1	18%	1916	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
E 43083/5	17%	1902	Pärnumaa — Pärnu	Pulst, Juhan
EÜS XII 959/63 (80)	17%	1916	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H III 20, 633/7 (1)	17%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Nigul (Niggol), Hermann
ERA II 284, 164/8 (185)	17%	1940	None	Pedajas, Liis
Leoke 3, 140/1 (6)	16%	1871	None	Leoke, Hans
Leoke 3, 231	16%	1872	None	Leoke, Hans
E 8777/80 (1)	15%	0	Virumaa — Simuna	Franzdorf, Tõnu
E 176/8	15%	1870	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tidemann
E A 541/2	14%	0	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 43, 87/90 (107)	14%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
E A 497/9	14%	0	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
Leoke 5, 43/5	14%	0	None	Leoke, Hans
Leoke 1, 269/70	14%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
Leoke 3, 258	12%	1873	None	Leoke, Hans
EÜS VIII 2516 (84)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E A 501/3	11%	1892	Virumaa — Jõhvi	Otto, Nigolas
SKVR III2 1833.	11%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
E A 484/8	11%	1892	None	koguja teadmata
E A 532/4	11%	1892	Pärnumaa — Halliste	Gustavson, K.
E 537/8	10%	0	Virumaa — Narva l.	Nei, J.

Types

Metadata

Lilla istus kambris.

Similar poems

Contains poems