E 59101/4 (4)

e000591010004
Tartumaa — Puhja; Tartumaa — Tartu
Potsepp. Erna
1926

Types

Laulud noorrahva elust
└ Kosjad
 └ Petis peiu
Petis peiu

Metadata

COL: Erna Potsepp
ID: E 59101/4 (4)
INF_ELUL: 68 a.
INF_NIMI: Eva Uin
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Kosjad)
LOC: Tartu < Puhja khk., Kavilda v.
TMP: 1926
TYP: Petis peiu
TYP_YHT: Petis peiu

     1  Petid, petid peiukene,
     2  Petid pimella üüla
     3  Valetid vara hommikulla.
     4  "Tule mulle neiukene?
pag. 59102
     6  Ei lää, ei lää peiukene.
     7  Tuli ikki neiukene,
     8  Kui ei tule mu enese tõttu,
     9  Tule uue kuue tõttu.
     10  Kui ei tule uue kuue tõttu,
     11  Tule valge kasuka tõttu,
     12  Kui ei tule valge kas'ka tõttu,
     13  Tule valge saabaste tõttu.
     14  Kui ei tule valge saabaste tõttu,
     15  Tule vastse saabaste tõttu."
     16  "Ei lähe, ei lähe peiukene"
     17  Tule ikki neiukene.
     18  Sunni ei sinu survemaie,
     19  Taha ei teri tampimaie.
     20  Ma vii vilja veskielle,
     21  Massa mata mölderile.
     22  Ei lää, ei lää peiukene,
     23  Tule ikki neiukene
     24  Tule kullu hoidemaie
     25  Vara mannu vahtimaie,
     26  Salve mannu saisemaie.
     27  Ei lää, ei lää peiukene
     28  Kui sul küllu küllustada
     29  Küll sinu küllul hoidijat
     30  Küdi sul1
(salve)
 saisab küllu man,
pag. 59103
     32  Ämm sul salve ääre man,
     33  Nadu tatsutab tarena,
     34  Võta säelda sõnumida,
     35  "Tule ikki neiukene
     36  Mul künnab kümme hobusta,
     37  Sepitseb sada rehada
     38  Niidab viisteist vikatit."
     39  "Ei lää, ei lää peiukene.
     40  Tule ikki neiukene,
     41  Ma vii pillil magama
     42  Kandlel kaasa kammerida.
     43  Panen pilli päitsedie,
     44  Kandle kaasa jalutsidie.
     45  Hõika ütsi, hõika katsi,
     46  Kui ei kuule kolmandani
     47  Võta pilli päitsest
     48  Kandle kaasa jalutsist.
     49  Võta pillil plirista
     50  Võta kandelda kõlista.
     51  Tule lindu lüpsa lehma,
     52  Tule kaas, saada karja,
     53  Tule oma joodi hobu.
     54  Ei lää, ei lää peiukene
     55  Kui saa minnes, kui saa jäänus,
pag. 59104
     57  Siis viid piitsul magama,
     58  Kaikal kaasa kamberida,
     59  Panid piitsa päitsede,
     60  Kaika kaasa jalutside.
     61  Hõikad ütsi, hõikad katsi,
     62  Kui ei kuule kolmandani:
     63  Tule litsi lüpsa lehma
     64  Tule atta, aja karja,
     65  Tule hoora, jooda hobest!"
1 (salve)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 270, 663/4 15 %
ERM 76, 35 (9) 14 %
H III 13, 545 (4) 14 %
ERM 64, 59124/5 (9) 14 %
ERA I 2, 66/7 (6) 14 %
H II 26, 595 (2) 14 %
H, Ostrov 25/6 (22) 13 %
Leoke 1, 152/3 (2) 13 %
Leoke 3, 209 (73) 13 %
H I 2, 517 (4) 13 %
H II 50, 407/8 (9) 13 %
E 40503, 40512 (48) 12 %
H III 10, 357/8 (14) 12 %
H III 7, 945/8 (2) 12 %
H II 26, 257 (1) 12 %
H IV 3, 689/2 (11) 11 %
EKS 31, 27 11 %
EÜS III 566/9 (32) 11 %
E 31017/20 10 %
EKS 39, 21/4 (7) 10 %
ERA II 73, 237/42 (33) 10 %
H I 2, 335 (6) 10 %
E 57181/2 10 %
H III 10, 169/70 (1) 10 %
E 31764/6 (9) 10 %
E 8738/41 (27) 10 %
EÜS IV 1553/4 (7 &amp; 8) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 30/4 (13) 10 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 609/10 (20) 10 %
E, StK 14, 190 (6) 10 %
Leoke 1, 205 (4) 10 %
H II 50, 806/8 (87) 10 %