E 59553/5 (2)

e000595530002
Saaremaa — Muhu
Vahi, Bernhard
1927

Types

Laulud noorrahva elust
├ Neiud
│ └ Poisi ja neiu matus
└ Neidude õpetamine
└ Löö poisil pool pead!
Poisi ja neiu matus
Karskuse õpetus

Metadata

COL: Bernhard Vahi
FUNC:
ID: E 59553/5 (2)
INF_ELUL: 74 a.
INF_NIMI: Anna Väli
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Neidude õpetamine - Neiud)
LOC: Muhu khk., Muhu Suurvald, Liiva k.
TMP: 1927
TYP: Karskuse õpetus + Poisi ja neiu matus
TYP_YHT: Löö poisil pool pead! + Poisi ja neiu matus

		Tütarlaste laul.
	²	Tütarlapsed, tibukesed,
	³	Mingem siit metsast läbije,
	⁴	Võtkem need püssid peose,
	⁵	Raudakangid kaendelasse.
	⁶	Kui tuleb vastu poiste hulka,
	⁷	Sedamööda meeste hulka.
	⁸	Hakkab see poiss sind püüdelema,
	⁹	Naesemees sind narrilema.
	¹⁰	Lase poisi pool paleta,
	¹¹	Kuputa kulmud mõlemad,
	¹²	Sakuta sasud siniseks,
	¹³	Et ei kuule kuuel päeval,
	¹⁴	Näe seitsemil nädalil.
	¹⁵	Poiss läks mõisa kaibelema,
		pag. 59554
	¹⁷	Muna kinnas tal käessa,
	¹⁸	Kümme muna kinda'assa.
	¹⁹	Kummale õigus annetie,
	²⁰	Kummale kohus kannetie?
	²¹	Neiule õigus annetie,
	²²	Poisile kohus kannetie.
	²³	Kui neidu ära suressa,
	²⁴	Kes seda neidu taga nutab?
	²⁵	Õed õieti uluvad,
	²⁶	Vennad vetta veeretavad.
	²⁷	Kui poissi ära suressa,
	²⁸	Kes seda poissi taga nutab?
	²⁹	Hunt see ulub, turvad suussa,
	³⁰	Karu karjub kaasikussa,
	³¹	Rebane Reomäella.
	³²	Kes siis kaitseb neiu hauda?
	³³	Kullamaa kirikuaida.
	³⁴	Mis kasvab neiu haua päälla?
	³⁵	Kullerkupud, nallernaadid,
	³⁶	Saksa söödavad sibulad,
		pag. 59555
	³⁸	Külapoiste küüslaugid.
	³⁹	Kes siis kaitseb poisi hauda?
	⁴⁰	Soode sissi, maade sissi,
	⁴¹	Mädajärve mätaste sissi.
	⁴²	Mis kasvab poisi haua päälla?
	⁴³	Vanad kibrised kibused,
	⁴⁴	Vanad kärnased kadakad,
	⁴⁵	Vanad ülejäänd nõgesed.

Similar poems

H II 54, 509/10 (200)	59 %
H IV 7, 159/61 (5)	41 %
EKmS 4&#xB0; 2, 8/11 (3b)	33 %
H II 35, 423/5 (252)	23 %
H II 66, 147/9 (50)	22 %
H III 30, 593/5 (2)	18 %
EÜS VI 1265/6 (50)	18 %
H II 35, 198/201 (2)	17 %
EKmS 8&#xB0; 1, 145/6 (4)	17 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 153-154	17 %
H II 6, 542/6 (163)	17 %
E 16747 (34)	15 %
E 40489 (11)	15 %
H III 21, 417/9 (9)	15 %
H I 4, 302 (5)	15 %
Veske 4, 372/3 (12)	15 %
ERA II 3, 660/1 (35)	14 %
EÜS XII 365/9 (25)	14 %
H II 50, 316/8 (11)	14 %
EÜS VIII 1026/7 (23)	14 %
E 22609/10 (4)	14 %
H, Peet 139/40 (149)	13 %
H II 26, 673/4 (4)	13 %
EKmS 4&#xB0; 2, 731/2 (14)	13 %
H, Peet 312/4 (316)	13 %
H I 7, 256 (28)	13 %
E 55940/3 (3)	13 %
H II 13, 340/2 (4)	13 %
H I 2, 239/40 (1)	13 %
H I 4, 301/2 (4)	13 %
H II 66, 750/2 (6)	13 %
H II 58, 781/2 (14)	12 %
E 44155/6 (45)	12 %
E 20355/7 (2)	12 %
H II 21, 391/3 (5)	12 %
H II 43, 319/22 (11)	12 %
E 60612/6 (8)	12 %
E 51464 (71)	12 %
H II 49, 907/9 (17)	12 %
E 40335/6	11 %
H, R 6, 167/8 (1)	11 %
EKmS 8&#xB0; 2, 590/3 (10)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 404/5 (113)	11 %
H, Kolga-Jaani 3, 166/7 (147)	11 %
H II 6, 78/9 (103)	11 %
H II 50, 100 (2)	11 %
E, StK 41, 35/6 (17)	11 %
H III 3, 527/8 (3)	11 %
H II 21, 244/6 (5)	11 %
H, Peet 176/7 (185)	11 %
H III 14, 770/1 (22)	11 %
EKS 31, 44/5 (13)	11 %
E 13397/8 (3)	11 %
H II 2, 636 (790)	10 %
H III 9, 179/80 (19)	10 %
H II 43, 478 (18)	10 %
H, Peet 302/3 (306)	10 %
EÜS IX 1115/6 (47)	10 %
H II 56, 403/4 (88)	10 %
H, Kolga-Jaani 2, 277/80 (172)	10 %
ERA II 292, 86/8 (30)	10 %
H II 57, 619 (1)	10 %
H II 66, 224/6 (134)	10 %
ERA II 160, 63/4 (19)	10 %
H II 24, 622/4 (2)	10 %
H, Kolga-Jaani 3, 89 (65)	10 %
ERA II 82, 521/2 (34)	10 %
E 54735/7	10 %
H II 21, 78/80 (2)	10 %
H II 26, 285/6 (3)	10 %
EÜS VII 2039/40 (275)	10 %
H II 16, 577/9 (13)	10 %
H II 2, 557/8 (709)	10 %
H III 5, 717/9 (7)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 54, 509/10 (200)	59%	1896	Saaremaa — Muhu	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H IV 7, 159/61 (5)	41%	1895	Saaremaa — Muhu	Melsas, Alexander
EKmS 4&#xB0; 2, 8/11 (3b)	33%	0	Saaremaa — Muhu	Rattur, Villem
H II 35, 423/5 (252)	23%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H II 66, 147/9 (50)	22%	1898	Saaremaa — Kihelkonna	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
H III 30, 593/5 (2)	18%	1904	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Linde, Bernhard
EÜS VI 1265/6 (50)	18%	1909	Saaremaa — Mustjala	Süda, Peeter; Liiv, Oskar
H II 35, 198/201 (2)	17%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EKmS 8&#xB0; 1, 145/6 (4)	17%	1877	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 153-154	17%	1923	Saaremaa — Mustjala	Ottenson-Kleis, Helmi
H II 6, 542/6 (163)	17%	1890	Saaremaa — Muhu	Seen, Gustav
E 16747 (34)	15%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
E 40489 (11)	15%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H III 21, 417/9 (9)	15%	1894	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Tartu	Sirul, Johann
H I 4, 302 (5)	15%	0	Saaremaa — Muhu	Freundlich, Carl Wilhelm; Kallas, Eduard Friedrich
Veske 4, 372/3 (12)	15%	0	Virumaa	koguja teadmata
ERA II 3, 660/1 (35)	14%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
EÜS XII 365/9 (25)	14%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H II 50, 316/8 (11)	14%	1894	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
EÜS VIII 1026/7 (23)	14%	1911	Pärnumaa — Pärnu	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 22609/10 (4)	14%	1896	Tartumaa — Torma	Soodla, Johan
H, Peet 139/40 (149)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 26, 673/4 (4)	13%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Siimer, Jaak
EKmS 4&#xB0; 2, 731/2 (14)	13%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H, Peet 312/4 (316)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H I 7, 256 (28)	13%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
E 55940/3 (3)	13%	1925	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Schoppe, L.
H II 13, 340/2 (4)	13%	1889	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H I 2, 239/40 (1)	13%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
H I 4, 301/2 (4)	13%	0	Saaremaa — Muhu	Freundlich, Carl Wilhelm; Kallas, Eduard Friedrich
H II 66, 750/2 (6)	13%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sööt, Christian
H II 58, 781/2 (14)	12%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
E 44155/6 (45)	12%	1903	Saaremaa — Pöide; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Prooses, Ivan (Joann)
E 20355/7 (2)	12%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Kõpu	Koord, J.
H II 21, 391/3 (5)	12%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
H II 43, 319/22 (11)	12%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Orras, Chr.
E 60612/6 (8)	12%	1927	Saaremaa — Mustjala	Kaljo, Theodor
E 51464 (71)	12%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H II 49, 907/9 (17)	12%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
E 40335/6	11%	1900	välismaa; Viljandimaa — Suure-Jaani; Tartumaa — Võnnu	Rootslane, Jaan
H, R 6, 167/8 (1)	11%	0	None	koguja teadmata
EKmS 8&#xB0; 2, 590/3 (10)	11%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
EKmS 4&#xB0; 2, 404/5 (113)	11%	0	Pärnumaa — Audru	Põldsam, Jaan; Grenzstein, Ado
H, Kolga-Jaani 3, 166/7 (147)	11%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan; Grau, Kristjan
H II 6, 78/9 (103)	11%	1890	Läänemaa — Emmaste	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
H II 50, 100 (2)	11%	1880	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Soo, Georg (Jüri)
E, StK 41, 35/6 (17)	11%	1927	Viljandimaa — Suure-Jaani	Metsamärt, Voldemar
H III 3, 527/8 (3)	11%	1888	Harjumaa — Rapla	Sokrates, Hans
H II 21, 244/6 (5)	11%	1889	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel (Tori)
H, Peet 176/7 (185)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H III 14, 770/1 (22)	11%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
EKS 31, 44/5 (13)	11%	1912	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, August
E 13397/8 (3)	11%	1894	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Jaan
H II 2, 636 (790)	10%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 9, 179/80 (19)	10%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
H II 43, 478 (18)	10%	1893	Viljandimaa — Pilistvere	Kärsten, Johan (Juhan)
H, Peet 302/3 (306)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
EÜS IX 1115/6 (47)	10%	1912	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 56, 403/4 (88)	10%	1895	Tartumaa — Äksi	Tammemägi, Jaan
H, Kolga-Jaani 2, 277/80 (172)	10%	1877	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
ERA II 292, 86/8 (30)	10%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kullasepp, Tõnis
H II 57, 619 (1)	10%	1896	Järvamaa — Ambla	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Umming, Marie
H II 66, 224/6 (134)	10%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
ERA II 160, 63/4 (19)	10%	1937	Pärnumaa — Saarde; Võrumaa — Võru l.	Daniel, Ija
H II 24, 622/4 (2)	10%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
H, Kolga-Jaani 3, 89 (65)	10%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
ERA II 82, 521/2 (34)	10%	1934	Tartumaa — Kambja; Tartumaa — Nõo	Viilup, Endla
E 54735/7	10%	1924	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sander, Marie
H II 21, 78/80 (2)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
H II 26, 285/6 (3)	10%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
EÜS VII 2039/40 (275)	10%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 16, 577/9 (13)	10%	1890	Järvamaa — Türi	Bernstein, Adolf Ferdinand
H II 2, 557/8 (709)	10%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 5, 717/9 (7)	10%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Martinson, Emilie

Types

Metadata

Tütarlaste laul.

Similar poems