E 60634/6 (13)

e000606340013
Saaremaa — Mustjala
Kaljo, Theodor
1927

Types

Töölaulud
└ Meestetööd
 └ Laevasõit
Laulud abielust
└ Abielumehe põli
 └ Must naine
Must naine
Laevasõit

Metadata

COL: Theodor Kaljo
ID: E 60634/6 (13)
INF_ELUL: 70 a.
INF_NIMI: Eeva Mahl
LLIIK_YHT: Töölaulud (Meestetööd) ; Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Mustjala khk., Mustjala v., Võhma k.
TMP: 1927
TYP: Laevasõit + Must naine
TYP_YHT: Laevasõit + Must naine

     1  Oh te uhked uisumehed
     2  Ja te lahked laevamehed,
     3  Tehke uisku uuemaks,
     4  Laevalasti laiemaks.
     5  Peiud sõudvad, neiud jõudvad,
     6  Peiud sõudvad Poolamaale,
     7  Neiud jõudvad Saksamaale,
     8  Maame'ed uin'sid magama.
     9  Kut need neiud jagati,
     10  Teised kõik said mõisa mukud,
     11  Ma sain üksi musta rumal,
     12  Tõrvat' lakk ja tõbine,
     13  Sauepott ja patune.
     14  Ei ta's sünni sööma viia,
     15  Valge vastu vaadata.
     16  Ma lasen Virujõele,
     17  Virutasin läbi viie vee,
pag. 60635
     19  Tõmb'sin kuue kurikuga,
     20  Seitsme seebikäntsiga.
     21  Siis ta sündis sööma viia,
     22  Valge vastu vaadata.
     23  Hakkas ahjule minema,
     24  Ei ta saanud ahjule,
     25  Ma tegin lepapuust redeli,
     26  Siis ta hakkas minema,
     27  Siis ta konnes1
(=konn)
 kukkus kolde
     28  Põletas põlved mõlemad,
     29  Sest ta sai see ebausu,
     30  Et ta kuseb kükakili.
     31  Läks aga Soomest soola tooma,
     32  Aabulinnast halba kaupa,
     33  Riialinnast rätikuid.
     34  Seda kõik on saksad teind,
     35  Et see kaup on kalliks läind.
     36  Ei saa enam Soomest soola,
pag. 60636
     38  Aabulinnast halba kaupa,
     39  Riialinnast rätikuid.
1 (=konn)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 4° 2, 100/1 (12) 67 %
E, StK 19, 70/1 (58) 34 %
H II 6, 93/5 (127) 32 %
E, StK 30, 51/4 (45) 30 %
EÜS VIII 371/2 (64) 29 %
E 60695/6 (19) 28 %
E, StK 30, 47/9 (41) 27 %
H II 6, 6/8 (10) 24 %
H II 66, 230/1 (139) 23 %
H II 26, 223 (8) 22 %
H II 66, 131/3 (33) 22 %
ERA II 188, 350/1 (39) 21 %
H II 6, 290/2 (40) 20 %
ERA II 254, 101/2 (1) 19 %
ERA II 254, 103 (3) 15 %
E 80883/4 (3) 15 %
ERA II 254, 162/3 (12) 14 %
H II 21, 359/60 (5) 12 %
H II 6, 192 (244) 12 %
H II 6, 72 (93) 11 %
H III 14, 840/1 (15) 11 %
H III 3, 567/8 (2) 11 %
ERA II 189, 454/5 (111) 11 %
H II 58, 286 (20) 10 %
ERA II 41, 513 (33) 10 %
E 12918 (13) 10 %
H II 47, 144 (12) 10 %
H III 12, 663/4 (13) 10 %
E 34413/4 (4) 10 %
H II 21, 208/10 (3) 10 %
EÜS VII 2332/3 (130) 10 %
H III 12, 685/6 (2) 10 %
EKmS 8° 2, 586/7 (6) 10 %

Contains poems

ERA II 31, 371 (121)   51 %