e000606880014
SaaremaaMustjala
Kaljo, Theodor
1927

Metadata

COL: Theodor Kaljo
FUNC:
ID: E 60688/9 (14)
INF_ELUL: 67 a.
INF_NIMI: Ann Saamel
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Taimed)
LOC: Mustjala khk., Mustjala v., Ninase k., Põdra t.
TMP: 1927
TYP: Kolm metsa
TYP_MRKS: [massühtlustamine, vajab kontrollimist]
TYP_YHT: Kolm metsa

    1  Ehi neidu eks sa jõua,
    2  Saada neidu, saaks minema,
    3  Meil on nelja metsa käia.
    4  Esiti oli kuusemetsa,
    5  See oli meie meeste metsa.
    6  Teiseks oli männimetsa,
    7  See oli meie naiste metsa.
    8  Kolmandaks oli kadakametsa,
    9  See oli meie poiste metsa,
    10  Neljandaks oli õunpuumetsa,
    11  See oli meie neidu metsa.
    12  Ehi neidu eks sa jõua,
    13  Saada neidu saaks minema,
    14  Meil on nelja põldu käia.
    15  Esiteks oli rukkipõldu,
    16  See oli meie meeste põldu;
    17  Teiseks oli odrapõldu,
pag. 60689
    19  See oli meie naiste põldu.
    20  Kolmandaks oli kaerapõldu,
    21  See oli meie poiste põldu.
    22  Neljandaks oli nisupõldu,
    23  See oli meie neidu põldu.
    24  Ehi neidu eks sa jõua,
    25  Saada neidu, saaks minema
    26  Meil oli nelja järve käia.
    27  Esiteks oli viinajärve,
    28  See oli meie meeste järve.
    29  Teiseks oli õllejärve,
    30  See oli meie naiste järve.
    31  Kolmandaks oli veejärve,
    32  See oli meie poiste järve.
    33  Neljandaks oli meejärve,
    34  See oli meie neidu järve.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 4° 2, 108/110 (23) 58 %
EÜS VIII 932/3 (2) 33 %
H II 54, 470/1 (169) 31 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 171-173 31 %
H II 2, 51/2 (80) 28 %
H I 4, 189 (22) 27 %
E 51841/2 (1) 24 %
H II 37, 449 (37) 23 %
EÜS X 180 (10b) 22 %
E 38186/7 (1) 21 %
Veske kad., 131 (62) 21 %
ERA II 195, 396/8 (25) 21 %
EKmS 4° 1, 86/7 (129) 21 %
E 11077/9 (14) 20 %
H II 66, 66/9 (34) 20 %
H III 16, 138/9 (1) 20 %
E, StK 29, 20/1 (15) 20 %
H III 27, 173/4 (2) 19 %
E 18575/7 (5) 19 %
H II 21, 552/4 (13) 19 %
H II 16, 144/5 (180) 18 %
H I 1, 52 (43) 18 %
E 30143/5 (8) 18 %
H III 3, 480/1 (15) 18 %
Veske kad., 109 (58) 18 %
H III 1, 123 (1) 17 %
H, R 1, 383 (2) 17 %
H II 20, 641/2 (53) 17 %
E 18696/7 (2) 17 %
H II 28, 835/7 (5) 16 %
Leoke 5, 22/4 (18) 16 %
EÜS X 2601/2 (75) 16 %
H II 30, 201 (18) 16 %
EÜS VIII 2267/8 (7) 16 %
H II 11, 837 (1) 16 %
H III 10, 23/4 (4) 16 %
H II 66, 206/8 (107) 15 %
H I 1, 548 (7) 15 %
EÜS V 1091/2 (71) 15 %
H, R 6, 39/40 (24) 15 %
H, R 3, 278/9 (3) 15 %
H II 41, 942/3 (6) 15 %
EÜS VIII 1162/3 (27) 15 %
H II 28, 240/1 (4) 14 %
H II 16, 74/5 (72) 14 %
H III 30, 292/3 14 %
EÜS VII 1906/8 (99) 14 %
E A 238/40 (7) 14 %
TEM 11, 7/8 (26) 14 %
H III 19, 237/8 (8) 14 %
H III 23, 233/5 (14) 14 %
H III 30, 295/6 14 %
H II 21, 735/7 (20) 14 %
E, StK 17, 83/6 (23) 14 %
H III 5, 554/5 (7) 14 %
H II 38, 380/2 (47) 14 %
H II 14, 270 (10) 13 %
EÜS VII 2387/8 (226) 13 %
H II 10, 545/6 (326) 13 %
H II 22, 993/4 (1) 13 %
E 52217 13 %
ERA II 16, 333/4 (3) 13 %
H III 8, 599 (1) 13 %
H II 38, 822/3 (7) 13 %
E 25461/2 (16) 13 %
ERA II 254, 118/21 (32) 13 %
EÜS IV 1642 (118) 12 %
EÜS IX 108/10 (107) 12 %
E, StK 13, 30/1 (38) 12 %
H II 11, 635 (36) 12 %
EÜS X 1849 (7) 12 %
EÜS XII 14/5 (18) 12 %
H III 2, 618/9 (1) 12 %
H I 9, 1/2 (3) 12 %
H II 55, 841/5 (20) 12 %
ERA II 3, 304/5 (9) 12 %
E 51875/7 (6) 12 %
E, StK 17, 76/7 (11) 12 %
H II 33, 99/101 (67) 12 %
EÜS X 2416 (2) 12 %
H II 13, 7/9 (1) 12 %
H II 14, 612/3 12 %
ERA II 195, 561/3 (7) 12 %
H II 15, 241 (6) 12 %
EÜS VIII 1582/4 (79) 12 %
H III 2, 584 (4) 12 %
ERA II 261, 57/8 (47) 12 %
EÜS II 712/3 (203) 12 %
ERA II 147, 351/4 (2) 12 %
H II 33, 134/7 (94) 12 %
EÜS X 130 (4) 11 %
ERA II 157, 556/92 (25) 11 %
EÜS VIII 690/1 (272) 11 %
H II 1, 123 (172) 11 %
EÜS VII 2420/1 (305) 11 %
H IV 1, 136 (77) 11 %
E 6868/9 11 %
EÜS X 2767/8 (388) 11 %
ERM 40, 8/10 (7) 11 %
H II 2, 457 (596) 11 %
E 7902/3 (32) 11 %
H I 1, 71 (49) 11 %
H II 34, 490/1 (62) 11 %
EÜS X 1428 (5a) 11 %
E, StK 13, 3/4 (3) 11 %
E 8059/60 (46) 11 %
EÜS VII 1717/8 (314) 10 %
H II 57, 429/30 (3) 10 %
H II 46, 607 (30) 10 %
EÜS X 809/10 (100) 10 %
ERA II 179, 127 (11) 10 %
E 38093/4 10 %
H I 1, 237/8 (110) 10 %
EÜS XI 225/6 (3) 10 %
E 7730 (13) 10 %
H II 9, 46 (21) 10 %
H II 9, 74 (1) 10 %
EÜS X 1639 (214) 10 %
H II 8, 751 (7) 10 %
EÜS VII 659 (17) 10 %
E 57959/60 (11) 10 %
H III 17, 476 (131) 10 %
H II 6, 164/6 (206) 10 %
H III 1, 30/1 (8) 10 %
E 7392/3 10 %
E, StK 17, 125/7 (49) 10 %
H II 9, 59 (8) 10 %
EÜS IX 862/3 (31) 10 %
EÜS V 785/7 (29) 10 %
EÜS VII 1634 (168) 10 %
ERA II 17, 350 (231) 10 %
H II 15, 752/4 (93) 10 %