e000610230018
PärnumaaKarksi
Raud, A.
1927

Metadata

COL: A. Raud
ID: E 61023/6 (18)
INF_ELUL: 80 a.
INF_NIMI: Mari Akerberg
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps - Õpetused)
LOC: Karksi khk., Pöögle v., Pöögle vm.
TMP: 1927
TYP: Ema haual + Ema õpetus
TYP_YHT: Ema haual + Ema õpetus - üldine

    1  Mist ep ole mina mustep muista,
    2  Mustep muista, tahmep tõista?
    3  Mustep muista neiudesta,
    4  Tahmep tõisesta sõsarest.
    5  Maha jäi vara vaese'esse,
    6  Enneaegu armetusse.
    7  Lätsi emä haua pääle,
    8  Lassi rinnu risti pääle.
    9  "Emäkene, ennekene,
    10  Jätid mu maha marjasuuru,
    11  Kivi pääle kirbusuuru,
    12  Läve ala läätsalaiu.
    13  Emäkene, ennekene,
    14  Tule mul tunnis tagasi,
    15  Päevas paaris pääle ilma
pag. 61024
    17  Emä kuuli, kosti vastu.
    18  "Tüdär noori, linnukene,
    19  Ei või tõusta, ei tõote.
    20  Mul om manna katsi vahki,
    21  Looja hurta, Maari kikas.
    22  Kui ma johu liiguteme,
    23  Vähät jalga väänuteme.
    24  Looja hurta haugatesse,
    25  Maari kikas kingatesse.
    26  Tüdarlaits sa linnukene,
    27  Ei või tõusta ei tõote.
    28  Ole ei seda enne ollu,
    29  Et om maita maasta tõusnu.
    30  Raibe hauasta äranu.
    31  Mul om manna maahaisu,
    32  Käte man mul kärnahaisu,
    33  Suu man mul surmahaisu.
    34  Tüdar kuuli, kosti jälle:
    35  "Emäkene, ennekene,
    36  Tule mul tunnis tagasi,
pag. 61025
    38  Päevas paaris pääle ilma.
    39  Ma küta külana sanna,
    40  Seebi ti sialihasta.
    41  Lipe ti miivahasta,
    42  Viha villa täteresta.
    43  Ma mõse manta maahaisu,
    44  Käte manta kärnahaisu,
    45  Suu manta surmahaisu.
    46  Emä kuuli, kosti jälle:
    47  "Tüdär noori, linnukene,
    48  Ei või tõusta, ei tõote,
    49  Selle õppa ma sinule,
    50  Selle õppa õige'esti
    51  Käi sina ilus heinamaale,
    52  Käi sina kaunis karjamaale,
    53  Valge käi küla vahele,
    54  Kena küla keske'elle.
    55  Sis sinu hüväs üteldesse.
    56  Hüvä naise tütäresse
    57  Selge naise seemelesse
pag. 61026
    59  Targo naise taimessegi.
    60  Ilus emä imetenu,
    61  Kallis naine kasvatenu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS III 403/4 (92) 36 %
ERM 147, 173/7 29 %
ERA II 121, 157/9 (3) 28 %
ERA II 83, 342/4 (2) 26 %
E 18173/4 (1) 24 %
EÜS V 312/5 (10) 24 %
EKmS 8° 2, 121/5 (26) 23 %
H III 25, 617/8 (15) 23 %
H II 23, 499/502 (2) 22 %
H I 2, 101 (4) 22 %
H II 23, 447/9 (17) 22 %
H IV 9, 742/4 (?) 21 %
H II 59, 277/9 (1) 21 %
H II 5, 136/7 (37) 21 %
H II 5, 315 (93) 20 %
EÜS III 366/70 (60) 20 %
H IV 3, 252/4 (5) 20 %
H II 5, 142/4 (4) 19 %
ERA II 212, 509/11 (5) 19 %
E 23798 (1) 19 %
E, StK 10, 400/1 (2) 19 %
ERA II 24, 347/9 (1) 19 %
H III 10, 211/3 (4) 19 %
H II 24, 460/2 (247) 18 %
H II 23, 150/2 (6) 18 %
E 45953/5 (7) 18 %
E 40515b (71) 18 %
EÜS VII 2705/6 (32) 18 %
EÜS VII 2639 (15c) 18 %
E 83476/7 (1) 18 %
H II 42, 675/8 (40) 18 %
EÜS II 313/5 (15) 18 %
E 51629/33 (6) 18 %
EKmS 4° 3, 179/82 (12) 18 %
ERA II 24, 573/6 (19) 17 %
ERA II 124, 448/50 (10) 17 %
H II 22, 384 (21) 17 %
H II 25, 555/6 (22) 17 %
H II 5, 25/6 (13) 17 %
H II 25, 102/3 (69) 17 %
EÜS XII 1299/305 (62) 17 %
EKmS 4° 4, 254/6 (25) 17 %
EÜS V 644/6 (73) 17 %
ERA II 32, 25/31 (4) 17 %
H II 23, 32/4 (8) 17 %
EKmS 4° 3, 477/9 (29) 16 %
H II 50, 422/3 (1) 16 %
H III 6, 114/5 (19) 16 %
H III 20, 41/4 (23) 16 %
E 8680/2 (4) 16 %
EÜS V 367/8 (56) 16 %
H I 2, 159/60 (20) 16 %
H II 42, 440 (1) 16 %
H, Kase 11/2 (28) 16 %
EÜS XII 1055/7 (109) 16 %
H III 21, 548/50 (8) 16 %
H II 22, 123/4 (62) 16 %
H IV 3, 90/2 (64) 16 %
H II 74, 386 15 %
H III 19, 910/3 (7) 15 %
E 19536/7 (6) 15 %
H II 56, 1051/2 (6) 15 %
H II 25, 1115/6 (12) 15 %
E 51305/9 (16) 15 %
ERA II 78, 89/91 (12) 15 %
H I 2, 107/8 (4) 15 %
H II 43, 193/4 (1) 15 %
H II 25, 764/5 (24) 15 %
TEM 4, 52/3 (14) 14 %
EÜS IX 1206/8 (7) 14 %
H II 68, 337/9 (1) 14 %
EKmS 4° 3, 372/3 (10) 14 %
H II 25, 518/23 (5) 14 %
H II 50, 813/4 (93) 14 %
EKmS 4° 5, 506/7 (494) 14 %
ERA II 85, 578/9 (1) 14 %
EÜS V 401/2 (90) 14 %
H II 22, 207/8 (93) 14 %
H II 29, 438/9 (1) 14 %
H III 26, 223/5 (2) 14 %
ERA II 123, 228/32 (18) 14 %
ERA II 11, 733/7 (5) 14 %
H II 25, 940 (7) 14 %
AES, MT 34, 1/3 14 %
E 59383/5 14 %
H II 23, 147/8 (2) 13 %
E A 413/9 (2) 13 %
H I 3, 489 (1) 13 %
E 61550/1 13 %
EÜS VI 1448 (130) 13 %
H II 23, 370/1 (7) 13 %
H II 49, 116 (1) 13 %
H II 59, 49/53 (4) 13 %
H II 25, 775 (56) 13 %
E 45951/2 (3) 13 %
EÜS V 304 (1b) 13 %
H I 2, 122/3 (6) 12 %
ERA II 212, 499/503 (1) 12 %
H II 25, 983/6 (14) 12 %
ERA II 237, 529/45 (43) 12 %
E 9606/7 (1) 12 %
E 15017/23 (2) 12 %
H II 55, 531/2 (1) 12 %
H I 5, 252/3 (6) 12 %
H, Ostrov 68/71 (2) 12 %
E 85218/9 (2) 12 %
E 56498/9 12 %
H II 30, 43/4 (11) 12 %
E, StK 10a, 132/5 (25) 12 %
H II 26, 135/6 (3) 12 %
H, Kase 10a (27) 12 %
EKmS 8° 2, 118/21 (25) 12 %
H II 25, 1122 (18) 12 %
E, StK 10a, 138/41 (96) 12 %
EKS 40, 3 (2) 11 %
H III 5, 794 (9) 11 %
H II 29, 709/10 (33) 11 %
H II 55, 286/8 (11) 11 %
H III 13, 667/73 (1) 11 %
EÜS V 451/2 (137) 11 %
E 8255/7 (37) 11 %
H II 48, 97/8 (17) 11 %
H II 59, 292/3 (9) 11 %
H II 53, 26/9 (14) 11 %
H II 25, 865/8 (7) 11 %
H II 55, 299/300 (29) 11 %
EÜS V 334/5 (23) 11 %
E 31312/3 (1) 11 %
H II 24, 860/5 (4) 11 %
H I 2, 149/50 (10) 11 %
H III 9, 619/20 (16) 11 %
E 51286/7 (5) 10 %
EÜS VI 348/9 (35) 10 %
EÜS VI 833/5 (95) 10 %
EÜS XII 999/1007 (92) 10 %
E 45912/3 (6) 10 %
EKmS 4° 5, 99/100 (11) 10 %
H II 31, 394/5 (3) 10 %
E, StK 18, 73 (53) 10 %
H II 66, 571/2 (82) 10 %
ERA II 78, 94/5 (16) 10 %
E 17169/70 (6) 10 %
E 25041/2 (1) 10 %
H II 55, 559/60 (4) 10 %
EÜS VI 746/9 (15) 10 %
ERA II 123, 67/8 (54) 10 %
E 8625/7 (20) 10 %
EKmS 4° 3, 405/7 (5) 10 %
H I 3, 564 (7) 10 %
ERM 144, 54/5 (66) 10 %
H II 22, 526/7 (4) 10 %
H II 42, 904/5 (6) 10 %
H III 13, 711/6 (2) 10 %
H I 7, 531 (27) 10 %
E 60999/1001 10 %

Contains poems