e000618500002
ViljandimaaHelme
Lillimägi, Käthe
1928

Metadata

COL: Käthe Lillimägi
ID: E 61850/1 (2)
INF_ELUL: sünd. a. 1860
INF_NIMI: Sohvi Jaakson
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Helme khk., Jõgeveste v.
TMP: 1928

Eelolevat laulu laulavad pruudi ja peigmehe poolt kaasitajad vastastikku.
Pruut laulab:
    5  Küikse ärge küsige kaske kaske
    6  Naokse ärge nurage kaske kaske
    7  Lühike oli linapõld kaske kaske
pag. 61851
    9  Ahtike oli lambalaut kaske kaske
    10  Küll ma suikse suitsu ajal kaske kaske
    11  Kõttu põdesi kõlla a'al kaske kaske
    12  Magasi küll marane a'al kaske kaske.
Pulma lõpul lauldakse:
    15  Perätsime pikä mihe kaske kaske
    16  Tundke häbi ärä minnä kaske kaske
    17  Härg on tapet' ärä söödu kaske kaske
    18  Sarve jäänu, saba jäänu kaske kaske
    19  Põka jäänu põrmandule kaske kaske

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 76228/9 28 %
E 47419 28 %
E 85432 (5) 26 %
H III 18, 499/500 (3) 26 %
E 79376 (5) 26 %
E 85433 (6) 26 %
H II 30, 17 (4) 25 %
E 85431 (4) 24 %
E 85191/2 (4) 24 %
H II 31, 839 (24) 23 %
ERM 151, 139 (9) 23 %
H II 31, 837/8 (21) 23 %
E 80444 (3) 23 %
E 80362 (2) 23 %
E 85427 (1) 23 %
EKS 1, 13 23 %
E 23893/5 (4, 5) 23 %
H I 3, 169 (2) 23 %
H II 30, 217 (5) 22 %
E 58439 21 %
E 85413/5 (7) 21 %
E 82474/5 (3) 21 %
EKS 1, 13 21 %
H II 40, 75 21 %
H II 31, 842 (29) 21 %
H II 31, 841/2 (28) 21 %
H II 31, 837 (20) 21 %
H II 31, 830/1 (10) 21 %
H II 31, 840/1 (27) 20 %
H II 20, 204/5 20 %
H II 31, 842 (30) 20 %
EÜS VI 308/9 (21) 20 %
E, StK 8, 348 (35) 19 %
H II 31, 846 (35) 19 %
E 23705 19 %
H II 31, 844 (32) 19 %
H II 31, 838/9 (23) 19 %
H II 31, 838 (22) 19 %
H II 31, 834/5 (16) 19 %
E 76206/8 19 %
ERA II 213, 496/7 (74) 19 %
E 80323/4 (7) 19 %
ERA II 144, 352 (11) 19 %
E, StK 5, 18 (9) 19 %
EÜS IX 1438 (13) 19 %
H II 31, 828 (4) 19 %
ERA II 138, 194/5 (44) 19 %
E 68954 (2) 19 %
E 79374 (3) 19 %
H II 31, 836 (18) 18 %
H II 31, 848/9 (38) 18 %
E 22211/2 (1) 18 %
EÜS III 526 (6) 18 %
H II 31, 849/50 (40) 18 %
E 80489/90 (2) 18 %
E, STK 5, 13 (2) 18 %
ERA II 101, 580/1 (3) 18 %
ERA II 69, 192/3 (29) 18 %
H I 3, 203 (2) 18 %
ERA II 123, 22 (6) 18 %
ERM 76, 47 (17) 18 %
H II 31, 829/30 (8) 18 %
H II 31, 840 (26) 18 %
ERA II 79, 211/3 (1) 17 %
EÜS V 1482 (89) 17 %
H II 31, 849 (39) 17 %
E, StK 4, 18 (16) 17 %
E 66321/2 (5) 17 %
AES, MT 154, 1/2 17 %
H II 31, 844/5 (33) 17 %
EÜS III 63 (21) 17 %
H II 29, 353/4 (7) 17 %
H II 44, 246 (31) 17 %
ERA II 85, 234/5 (16) 17 %
H I 5, 342 (1) 17 %
H II 31, 847 (37) 17 %
H II 31, 832/3 (14) 17 %
H II 31, 827 (2) 16 %
E 85303/4 (1) 16 %
E 79373/4 (2) 16 %
EÜS X 878 (52) 16 %
ERM 21, 39 (59) 16 %
H II 31, 826/7 (1) 16 %
H II 31, 829 (7) 16 %
H I 5, 342 (4) 16 %
E 58448/9 16 %
H II 55, 426 (14) 16 %
ERA II 143, 413 (26) 16 %
ERA II 101, 581/2 (4) 16 %
E 54114 (18) 16 %
ERM 151, 61 (13) 16 %
H II 31, 829 (6) 16 %
E 61361/3 (11) 16 %
E 80494/6 (3) 16 %
E 61848/50 (1) 16 %
E 76425 (3) 16 %
EÜS XI 219 (11) 15 %
E 32036 (52) 15 %
E 14222 (3) 15 %
H II 31, 831 (11) 15 %
H II 24, 396 (169) 15 %
H IV 7, 289/91 (3) 15 %
H II 31, 833/4 (15) 15 %
H III 10, 631 (14) 15 %
E 6942 (4) 15 %
H, Mapp 211 (1) 15 %
H III 11, 415/6 (10) 15 %
E 52588 (3) 15 %
E 80444/5 (4) 15 %
H, Põlva 1, 68/9 (34) 15 %
E 19062 15 %
AES, MT 154, 14/5 14 %
H I 5, 342 (2) 14 %
H II 25, 85/6 (52) 14 %
EÜS X 1049 (442) 14 %
H III 10, 634 (2) 14 %
ERM 93, 1 (1) 14 %
EÜS VI 822/4 (86) 14 %
EÜS XI 216 (9) 14 %
ERA II 208, 79/82 (1) 14 %
EÜS VI 741 (9) 14 %
H II 31, 843 (31) 14 %
EÜS V 103 (118b) 14 %
H II 31, 835/6 (17) 14 %
H II 31, 836 (19) 14 %
H II 31, 846 (34) 14 %
ERA II 59, 95/6 (1) 14 %
H II 31, 850 (41) 14 %
ERA II 3, 539/40 (3) 14 %
ERA II 268, 48/9 (4) 14 %
H II 31, 828 (5) 14 %
E 78631/2 (2) 14 %
ERA II 63, 621 (8) 14 %
AES, MT 154, 11/2 14 %
H II 31, 830 (9) 14 %
H III 10, 572/3 (4) 14 %
H I 7, 527 (34) 13 %
H II 51, 114/5 (10) 13 %
ERA II 143, 44/5 (4) 13 %
E 80362/3 (3) 13 %
H II 30, 760 (18) 13 %
EÜS I 803 (96) 13 %
ERA II 3, 539 (2) 13 %
EÜS IX 1292 (70) 13 %
EÜS II 308/9 (9) 13 %
H III 22, 199 (1) 13 %
AES, MT 154, 15 13 %
H III 10, 634/5 (3) 13 %
E 18840/1 (3) 13 %
E 8428 (5) 13 %
E 54113 (17) 13 %
E 54116 (20) 13 %
E 83804/6 13 %
E 53175 (16a) 12 %
ERA II 156, 494 (9) 12 %
EÜS VII 2631 (8) 12 %
AES, MT 154, 17/8 12 %
H III 9, 551 (33) 12 %
EKmS 8° 3, 282/3 (101) 12 %
E 77214/6 (1) 12 %
H II 31, 839/40 (25) 12 %
E 38199 12 %
EÜS VI 809/10 (75) 12 %
H II 55, 318/9 (52) 12 %
E 56504 (2) 12 %
EÜS II 50 (24) 12 %
EÜS IX 1442 (21) 12 %
H II 31, 831/2 (12) 12 %
AES, MT 205, 37 12 %
ERM 25, 56/8 12 %
EÜS VI 367/9 (58) 12 %
H II 22, 433 (16) 12 %
EÜS VII 2630/1 (7) 12 %
E 80422/3 (3) 12 %
H II 33, 539/40 (7) 12 %
E 52588 (4) 12 %
ERA II 127, 95 (21) 12 %
H II 31, 847 (36) 12 %
H II 29, 706 (30) 12 %
H II 30, 165/7 12 %
EKmS 8° 3, 282 (100) 12 %
E, StK 11, 67/8 (3) 12 %
ERM 93, 5 (5) 12 %
AES, MT 154, 16 12 %
H I 5, 342 (3) 11 %
ERA II 208, 82/6 (2) 11 %
EÜS V 520/1 (17a) 11 %
EÜS VI 219 (3) 11 %
H III 10, 572 (3) 11 %
EKmS 8° 3, 283/4 (102) 11 %
AES, MT 154, 18 11 %
H II 25, 821 (11) 11 %
ERA II 35, 561 (2) 11 %
E 84820/4 (1) 11 %
EÜS IX 1513/4 (108) 11 %
H III 11, 413/4 (7) 11 %
ERA II 63, 564/5 (28) 11 %
EÜS IX 1441 (20) 11 %
AES MT 210, 13/4 11 %
EÜS XI 206/7 (2) 11 %
H III 31, 375/6 (7) 11 %
ERA II 63, 622 (9) 11 %
H III 31, 374/5 (6) 11 %
EÜS IX 1440 (18) 11 %
E 54105 (9) 11 %
EÜS V 522 11 %
H III 31, 373/4 (5) 11 %
H III 10, 633 (1) 11 %
EKmS 4° 4, 150 (19) 11 %
H III 22, 201/2 (3) 11 %
EÜS IX 1439 (16) 11 %
H III 22, 202/3 (4) 10 %
ERA II 132, 72 (40) 10 %
ERA II 144, 77/81 (8) 10 %
EKS 31, 4 10 %
E, StK 5, 59 (9) 10 %
EÜS VI 379/80 (70) 10 %
EKmS 8° 3, 245/6 (54) 10 %
H III 9, 542 (18) 10 %
ERA II 35, 431/2 (7a) 10 %
H III 11, 408/9 (3) 10 %
EÜS VI 390 (86) 10 %
EKmS 8° 3, 246/8 (55) 10 %
EÜS V 521 (17b) 10 %
EÜS IX 1460 (46) 10 %
H II 50, 114/5 10 %
H III 31, 373 (4) 10 %
H II 27, 488 (19) 10 %
ERA II 143, 43/4 (3) 10 %
H II 55, 318 (51) 10 %
H III 10, 609/11 (1) 10 %
EÜS IX 1463/4 (51) 10 %