e000630950000
VõrumaaRõuge
Gutves, Jaan
1928

Metadata

COL: Jaan Gutwes
ID: E 63095/100, 63103/6
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Rõuge khk., Haanja v., Sika k.
TMP: 1928
TYP: Joodikul mehel
TYP_YHT: Joodikust mees

Joodikõmehe naase kaibuse laul.

    2  Kullõlgõnu kullakõsõ
    3  Pankõ tähele paikõsõ
    4  Ku ma teele laula lukku
    5  Ette arva elopäivi
    6  Ku ma kanasõhn kannõti
    7  Põrmadul põllõpidäjehn
    8  Ae seda hüvvä neio ello
    9  Kallist kabo kasupõlvõ
    10  Ku ma olli umahn kotohn
    11  Elli uma esätarehn
    12  Viirdü vele põrmandul
    13  Nii paisti ma kodo katusihn
    14  Veredi vele tarõhna
    15  Ku maaska mari mäe pääl
    16  Ku palok paloperä pääl
    17  Kui sio upin uibu'uhna
    18  Nigu vabarnas varsilla
    19  Ehk ku piotäüs pihlamarju
    20  Lätsi ma upin üle aia
    21  Lätsi ma muna üle muro
    22  Tammõtõhva üle tarõ
pag. 63096
    24  Koto pitehn ku kõrõsi
    25  Tansõ ku tarõ tõrisi
    26  Hüpsi kui pää hüdisi
    27  Esä helme helinälla
    28  Kaalaraha kõlinalla
    29  Vele tängä tilinella.
    30  Helme helksõ, tingä tilksõ
    31  Külä siurõl silma silkõ
    32  Kui nu kurjä kussa silma
    33  Tillokõsõ tiisi silma
    34  Esä hõigas hellikus
    35  Imä ilosas tüteres
    36  Sõsar siidilillikeses
    37  Veli riia ristikeses
    38  Muu pere muromunas
    39  Karjusõ kanamunas
    40  Õitsilise ülihüäs
    41  Kohe tahtsõ sinnä tansõ
    42  Kohe lätsi siäl läbesi
    43  Lässi aita lõiksi liha
    44  Tõsõst aidast võti võidu
    45  Võti võidu es vähäne
    46  Kaksi kalla, es kahane
    47  Ima ütel hiire pääle
    48  Esä kaivas kassi pääle.
    49  Saie muile, neiokõnõ
    50  Saie muile saanuvas
pag. 63097
    52  Armas muilõ armõtus
    53  Uma kaasa kaala ala
    54  Uma mehe ula ala
    55  Miis sai mullõ ülimeelik
    56  Kaas ülikammõlik
    57  Käsi miista kündõmaiõ
    58  Kaasa atra kandõmaiõ
    59  Es lää miis kündõmaiõ
    60  Kaas atra kandõmaiõ
    61  Ütel künnü külmätedü
    62  Adra-"kassi" kahutõdu
    63  Härjä ette härmätedü
    64  Piitsä peio iätedü -
    65  Kõnd sis kõrtsitii poolõ
    66  Visas sammu, viina poolõ
    67  Humalitse ollõ poolõ
    68  Jäi ta kõrtsi kõgõs pääväs
    69  Viit õks ärä viisi päivä
    70  Saadi kuvvõl kutsumista
    71  Säismet pääval sõnumida:
    72  Kavvas-olõt kõrtsissagi
    73  Lakud kõrsi lavvapäälta
    74  Katõ kanni keske'elta
    75  Kopikat polõ kottissagi
    76  Tulõ kodo kõrtsijoodik
    77  Joosõ kodo joomakoera
    78  Riihj sul kuiv ku krõbisõs
pag. 63098
    80  Rõuku mädäneb mulla pääle
    81  Halli taiva hämme alla
    82  Viie vihma vii alla!
    83  Olõs sul koodiki kottohna
    84  Valmi rihä vakju päälla
    85  Makki os sul pesnü rehe
    86  Pesnü rehe, atnu tõõsõ
    87  Komadama kodo toonu
    88  Kotohn ei olõ koorikukõist
    89  Majahn leevä marjakõista
    90  Hinelegi jüväkeista:
    91  Pere süü pedaja urbõ
    92  Lassõ lakva laanõlehti
    93  Talo tapujuurõkõisi
    94  Tulõ kodo kõrsijoodik!
    95  Kotohn umma koolõmessa
    96  Sõsar surmaga sõitõmas
    97  Velje vällä veetänes
    98  Imä hinge hiitemas!
    99  Oh Jumal Jumalakõnõ
    100  Oe Maarja madalakõnõ
    101  Hoitkõ tii hoiuhn sedä neiot
    102  Seda neiot sündümältä
    103  Seda kappo kasumalta
    104  Kiä no johus joodikullõ
    105  Kõrtsitii kõndijallõ
    106  Kõrtsilingi liigutajallõ
pag. 63099
    108  Ku sai pulma ära peetüs
    109  Saja müüdä saadõtus
    110  Sai no tühjä tülüpaika
    111  Lakõkoorjä koto hoitma!
    112  Kolh külh aita murolla:
    113  Üs um hiiri hiideldä,
    114  Tõõnõ kassõ karõlda
    115  Kolmas rottõ roomaskõlla
    116  Olõ-õs kulda kuhja pantu:
    117  Kurat um külh kuhja pantu
    118  Saadan sarda salitu!
    119  Keedanu vai kivest putru
    120  Sõmorista hiidä suula
    121  Linaluista küsä leibä
    122  Kanepiluist karaskit
    123  Muast tii mano makõmamma!
    124  Tsia tigo hainapago
    125  Anna mu anu kätte!
    126  Ma lää neios tõista kõrda
    127  Mõrsijas viil mõnõs aos!
    128  Pareb neiol nääsikohu
    129  Kabol külä karjusõhn
    130  Kui no joodiku jaussa
    131  Kui no vilesä veerellä
    132  Murro süü tõist murõhta
    133  Kansu süü tõist kahisa!
    134  Tütrekese tiljokõsõ
    135  Neiukõsõ noorõkõsõ
pag. 63100
    137  Är no sihtuku'i sirges miista
    138  Är no vahtku valgõt miista
    139  Kõrgil um kõva rusikas,
    140  Vali kämmal valge'el,
    141  Är joht lasku ladardille
    142  Joodikul pole rahada
    143  Kõrsi käi'il kopikida!
    144  Mine sa mustalõ mehele
    145  Karskõ'õlõ kaarliõlõ
    146  Tinõllõ Tooma'alõ!
    147  Must miis avitas asõnd tetä
    148  Tsia süümä siädä!
    149  Saad sa kaasa kaala ala
    150  Lapahut sa lakardille
    151  Johut joodiko osassa:
    152  Saa sust nagõl narmasida
    153  Tõnõ nagõl närsusida
    154  Kolmas kotipaikasida!
    155  Küll sis pallõt pahandõllõt:
    156  Oh mu imä, oh mu esä,
    157  Miä ti must nu kasvatigi?
    158  Võinu ti mu vette viiä,
    159  Võinu kanda kaivandohe!
    160  Siäl os vesi veerutänü
    161  Kaivand suur os kaotanu!
    162  Är joht mingu kiäki mehel
    163  Kõrtsi tii kõndijille!
pag. 63103
    165  Kõrtsi põrmadu põrotajallõ
    166  Ollõ pulga puttijallõ
    167  Viina vaadi vahtijallõ
    168  Kõrtsi lavvahn lakkujallõ
    169  Kõrtsi pingi peesütäjälle!
    170  Kõrtsi vii vahtsõ kõrigõ
    171  Pallapoolõ pandis pand,
    172  Liina vii är linige
    173  Vilämatti viina iist! -
    174  Kõrik nigu kõrtsist kõnõli
    175  Linik nigu liinast libisi
    176  Pallapuul pandist pajatõlli:
    177  "Kus mu kuljä kudajanõ
    178  Vikõrvokki veerütäjä!"
    179  Linakõnõ linnukõnõ,
    180  Võinu sa inneb maalo möödä,
    181  Innemb jää järvepõhja
    182  Innemb luulda lumõ alla,
    183  Kusa kärmäst käte saidõ
    184  Sulasille ilestella
    185  Päävilisil pääle lüvvä,
    186  Talvõs vokki tallutõlla,
    187  Käevardõ vaivaskõlla,
    188  Piinü sõrmi piinaskõlla;
    189  Kintsu sõkuhn kibisäse
    190  Vaese jala valutasõ -
    191  Tennätä-õi tegija sõrmi
pag. 63104
    193  Tiotõdas viil tegija sõrmi
    194  Vannutas viil valaja näppu!
    195  Nee saa rüüet rövelile
    196  Siidi silma kiskujallõ
    197  Kallingut kaala lõikajallõ
    198  Miä viga tegijat tihnõlda,
    199  Valjada vannuskõlla,
    200  Sõimada sõgla kihässa
    201  Vanavakka uurdõ'õs?
    202  Viina saa vilämati iist
    203  Kõrsirõõmu mu rõivi'iist!
    204  Miis es inne kõrsist tulõ
    205  Kakkõ'õs kõrtsikamberesta
    206  Ku see kikko viis kõrd kire
    207  Ku see kukkõ kuus kord lauli.
    208  Sis ta koera kodo tulli,
    209  Pini umma perrehe,
    210  Rakk umma rahvahe.
    211  Olli vüül vaadivitsa
    212  Ollõpulga puusa pääl
    213  Ollõhiiva hiussihna
    214  Ollõharmi habõnihna.
    215  Löüs ta sängü säädemädä
    216  Sängülina liitemädä
    217  Sängüpadjä panemada
    218  Lõus ta vokki saisõvat
    219  Vokipooli puhkavat:
pag. 63105
    221  Lei ta pooli puuda vasta
    222  Vokki asjä ahjo vasta
    223  Hinnäst rubõ rusikilla
    224  Kõvast' kärbe kämbelilla.
    225  Saa'õs küllält kämbelilla,
    226  Läts ta joba ruuska võtma
    227  Pillu pia piitska tuuma,
    228  Sääd neid õkva sälä pääle
    229  Pess neid õkva piha pääle.
    230  Ol' täl suu süle lakin,
    231  Sõna ilma sõlmiulda
    232  Juttu ilma jakkulda:
    233  "Joosõ hatta, jovva portu,
    234  Olõkubu kühmäksälga,
    235  Viska linik lepistöhe
    236  Tano külä tanomehe,
    237  Linda ilma linikelda
    238  Tantsi ilma tanolda!"
    239  Siält ma nõssi nõrõssille!
    240  Os mu iku näta saasi
    241  Silmavesi pääle kaia,
    242  Saasi küläkarja juvva
    243  Valla varsu vallatõlla
    244  Hulga hobõstõ ojotada
    245  Kukki suurõs kunnalannus
pag. 63106
    247  Kus nu minnä kurjäst elost
    248  Paeda pahest elosta?
    249  Küdü sõimas küläkeigos
    250  Nadu kalõs kanapasas
    251  Sõsar sõimas sõgla kihäs
    252  Uma miis osjä mühüs
    253  Vana vakka nurdõ'õs
    254  Uhmrõpakk lätt üle ussõ
    255  Tammõpakk lätt üle tarõ!
    256  Jaa-Ku miis minno võtaskõlli
    257  Võtaskõlli petäskelli:
    258  "Tulõ mullõ neiokõnõ
    259  Karga mullõ kabokõnõ
    260  Tulõ mu hüvvä hoitõma
    261  Kulda kokko kaitsõma
    262  Mul um kulda kuhja pantu
    263  Hõbõt sarda salitu -
    264  Sunni-õi ma terri survma
    265  Panõ-õi pallio jahvatama!
    266  Halli veevä veski mano
    267  Kõrvi kodo kõigutasõ!
    268  Kolm mul aita murolla:
    269  Üts um riibõ rükki täüsi
    270  Tõõnõ tasa taterekka,
    271  Kolmas kaaru kuhjäga!
    272  Manu umma mahla kõo
    273  Veerehn vihalehesegi!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems