e000633740002
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Käosaar, Johannes
1928
| 1 | Läksin metsä kõndimaie, | |||
| 2 | oma vilja vaatamaie. | |||
| 3 | Läksin müüda laane äärta, | |||
| 4 | kuulsin käo kukkuvada, | |||
| 5 |
laanelindu1 lauldakse vahel ka linnu, esinevad segamini, juhuslikult; märge käib vaid selle värsi kohta. laalevada.
|
|||
| 6 | Ei olnd, ei olnd hellad vennad, | |||
| 7 | ei olnd käo kukkumene, | |||
| 8 | laanelinnu laalemine. | |||
| 9 | Niid olid kaksi vaestalasta, | |||
| 10 | istvad haava oksa piale, | |||
| 11 | teene pühib teese silmi, | |||
| 12 | teene silib teese piada; | |||
| pag. 63375 | ||||
| 14 | laalvad kurva lugusida. | |||
| 15 | Oh me kaksi vaestalasta, | |||
| 16 | põle isä, põle meil emä, | |||
| 17 | oleme halvad ilma piale. | |||
| 18 | Tulgu tulist vihmukesta, | |||
| 19 | Sadagu rauast raheta, | |||
| 20 | iki piame me minema, | |||
| 21 | iki piame orjad olema, | |||
| 22 | iki vaesed kodukanad. | |||
|
1
lauldakse vahel ka linnu, esinevad segamini, juhuslikult; märge käib vaid selle värsi kohta. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| AES, MT 163, 15/17 (8) | 54 % |
|
| EÜS V 1128/9 (158) | 24 % |
|
| ERA II 141, 234/6 (7) | 24 % |
|
| ERA II 141, 241/3 (2) | 20 % |
|
| EKmS 4° 2, 500 (4) | 18 % |
|
| E 85060/1 (5) | 18 % |
|
| ERA II 123, 391/3 (9) | 17 % |
|
| ERA II 5, 432/3 | 17 % |
|
| ERA II 5, 356/7 (4) | 16 % |
|
| E, StK 5, 85/6 (2) | 15 % |
|
| E 78658 (3) | 14 % |
|
| ERA II 17, 92/3 (44) | 14 % |
|
| E, StK 14, 188/9 (5) | 14 % |
|
| EKmS 8° 1, 141/2 (1) | 14 % |
|
| ERM 131, 1 (1) | 14 % |
|
| E 18014 (11) | 14 % |
|
| EKmS 8° 1, 478/80 (5) | 13 % |
|
| E, StK 5, 86/7 (3) | 13 % |
|
| ERA II 60, 41 (1) | 12 % |
|
| E 25475 (4) | 12 % |
|
| ERA II 210, 533/4 (17) | 12 % |
|
| EKS 50, 76/8 (63) | 12 % |
|
| H II 49, 298, 278/9 (63) | 12 % |
|
| EKmS 4° 5, 685 (115) | 11 % |
|
| EKmS 4° 4, 745/6 (10) | 11 % |
|
| H I 7, 387 (4) | 11 % |
|
| ERA II 127, 506/7 (7) | 11 % |
|
| H II 19, 373/4 (1) | 11 % |
|
| ERA II 35, 212 (3) | 10 % |
|
| H I 3, 58 (3) | 10 % |
|
| E, StK 5, 2 (3) | 10 % |
|
| H II 68, 670 (18) | 10 % |
|
| H II 21, 925 (8) | 10 % |
|
| E, StK 5, 89 (4) | 10 % |
|
| H, Peet 73 (78) | 10 % |
|
| E 52299 | 10 % |
|
| H III 8, 602 (7) | 10 % |
|
| EKmS 4° 3, 427 (23) | 10 % |
|