e000633760003
ViljandimaaKolga-Jaani
Käosaar, Johannes
1928

Metadata

COL: Johannes Käosaar
FUNC:
ID: E 63376/7 (3)
INF_NIMI: Ann Läänesaar
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Kolga-Jaani khk., Soosaare v., Raba t.
TMP: 1928
TYP: Tütarde tapja
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Tütarde tapja

    1  Emä ehtis poega siidi,
    2  mõtles mõisa minevada
    3  teopäivida tegevada.
    4  Poega sõitis kosjateeda,
    5  Ajas neiu asjasida.
    6  Tuli kodu kurval meelel.
    7  Kes tuli kurva küskemaie?
    8  Emä tuli kurva küskemaie:
    9  "Mis sa nutad poega noori?"
    10  "Emäkene, memmekene,
    11  Sul on paelu tüteriida,
    12  ei tule naene minu'ulle
    13  ei tule mini sinu'ulle.
    14  Et sul paelu tüteriida,
    15  vii sa tüterid vesile,
    16  uputa nad armetusti,
    17  siis tuleb naene minu'ulle,
    18  siis tuleb mini sinu'ulle.
pag. 63377
    20  Ema hullu võttis kuulda,
    21  viis ta tüterid vesile,
    22  uputas nad hulluviisi.
    23  Ann sai hakis aiateibas,
    24  Mari käos kukkumaie,
    25  Kaie, see sai kajakaksi,
    26  Tiiu, see sai tihaseksi,
    27  Riinu rohuritsikaksi.
    28  Kägu hakkas kukkumaie,
    29  Kaie hakkas karjumaie,
    30  Tihane hakkas tiutsumaie,
    31  rohutirtsik laulemaie -
    32  laulsid kurva lugusida.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 62313 59 %
AES, MT 163, 3/4 (2) 50 %
E 55935/6 (1) 28 %
H II 29, 157 (7) 26 %
H II 13, 37/8 (7) 25 %
H II 56, 491/2 (27) 25 %
H II 49, 648/9 (2) 24 %
ERA I 2, 136 (23) 24 %
EKmS 8° 2, 773 (11) 24 %
H II 30, 339/40 (14) 23 %
H II 49, 1025/6 (1) 22 %
E, StK 41, 61/3 (25) 22 %
H II 27, 100/1 (23) 20 %
H II 59, 465/7 (11) 20 %
E 40490 (13) 19 %
EKS 1, 122/3 (1) 19 %
H II 50, 319/21 (13) 19 %
H II 10, 595/6 (347) 19 %
H III 7, 957/9 (14) 18 %
H I 2, 212/3 (3) 18 %
H III 4, 100/1 (7) 18 %
H I 2, 336 (10) 17 %
EKS 1, 33/5 17 %
H II 43, 260/1 (8) 17 %
Veske kad., 137 (127) 17 %
H II 26, 1125/7 (4) 17 %
EKmS 8° 1, 915/7 (19) 17 %
H, Peet 93/7 (103) 17 %
H, Ostrov 254/5 (2) 16 %
EÜS V 998/1000 (266) 16 %
E A 709/12 16 %
EÜS VII 1868/9 (56) 16 %
E 40136 (5) 16 %
H II 56, 310/2 (8) 16 %
EÜS IV 1826/8 (329) 16 %
H, Peet 5/6 (5) 16 %
EÜS IV 1653/5 (134) 16 %
H, Kolga-Jaani 3, 226/7 (207) 16 %
H III 14, 844/8 (18) 15 %
H II 50, 479/83 (10) 15 %
ERM 61, 2/4 (2) 15 %
H II 9, 690/3 (78) 15 %
E A 741 15 %
E 39930/4 15 %
E 31804/5 15 %
EÜS XII 361/5 (24) 15 %
H II 50, 753/4 (29) 14 %
H III 7, 817/9 (9) 14 %
H II 10, 45/6 (36) 14 %
H, Gr. Qu. 354 (18) 14 %
E 51432/3 (18) 14 %
H, Gr. Qu. 158/9 (27b) 14 %
H II 26, 1164 14 %
H II 49, 571/4 (2) 14 %
H, Mapp 365/6 (4) 14 %
H II 28, 265/7 (2) 14 %
H II 20, 131/3 (4b) 14 %
H IV 6, 536/9 (14) 14 %
H, Mapp 374/5 13 %
H II 50, 21/7 (2) 13 %
H II 26, 264/5 (24) 13 %
H II 28, 728 (17) 13 %
H II 65, 246/4 (13) 13 %
EÜS IV 1515/7 (160) 13 %
EKmS 4° 1, 311/2 (5) 13 %
H III 28, 375/8 (1) 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 251/5 (240) 13 %
E, StK 13, 18/20 (29) 13 %
EKS 31, 1/2 (2) 13 %
ERA II 200, 58 (96) 13 %
H III 12, 339/41 (12) 13 %
H, Peet 214/9 (224) 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 81/4 (61) 13 %
EÜS XII 769/75 (37) 13 %
E 7199/200 (13) 13 %
EÜS VIII 245/6 (45) 13 %
EKmS 8° 1, 395/7 (11) 13 %
H III 7, 606/9 (2) 13 %
EÜS VIII 1660/2 (194) 12 %
H II 58, 642/3 (10) 12 %
H II 34, 183/5 (49) 12 %
H II 65, 353/5 (28) 12 %
ERM 144, 63 (80) 12 %
EÜS II 402/3 (132) 12 %
EÜS VIII 708/10 (290) 12 %
H I 7, 30/1 (2) 12 %
EÜS III 396/8, 261 (75) 12 %
H II 28, 848/50 (3) 12 %
EÜS V 916/8 (181) 12 %
H II 23, 654/5 (4) 12 %
EKmS 4° 5, 120/2 (23) 11 %
H II 12, 62 (35) 11 %
E 36856/8 (10) 11 %
EÜS VI 509/10 (109) 11 %
E, StK 7, 11/4 (10) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 10/2 (11) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 22/8 (11) 11 %
ERA II 292, 63/5 (20) 11 %
E A 175/8 (3) 11 %
H III 9, 174/6 (7) 11 %
H IV 5, 605/8 (2) 10 %
H III 7, 533/5 (1) 10 %
H, R 6, 660/3 (5) 10 %
H II 26, 304/8 (20) 10 %
H II 11, 531 (13) 10 %
H II 68, 449/50 (3) 10 %
EÜS IV 1659/61 (162) 10 %
E 43252/3 (1) 10 %
H I 2, 99/100 (7) 10 %
EÜS VII 1986/7 (203) 10 %
E, StK 40, 4/5 (5) 10 %
H II 66, 754 (2) 10 %
ERA II 39, 436 (8) 10 %
H IV 1, 382 (29) 10 %