e000633980011
ViljandimaaKolga-Jaani
Käosaar, Johannes
1928

Metadata

COL: Johannes Käosaar
ID: E 63398/9 (11)
INF_NIMI: Ann Läänesaar
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis) ; Laulud meelelahutamiseks (Naljalaulud)
LOC: Kolga-Jaani khk., Soosaare v., Raba t.
TMP: 1928
TYP: Sundija sulane + Kass kaevus
TYP_YHT: Sundija sulane + Kass kaevus

    1  Olin orjas, käisin karjas,
    2  olin Hollandi sulane,
    3  Liiberlanti lammerikku.
    4  Holland tegi uue kuue,
    5  Liiberlant laia kasuka.
    6  Hollandil olid suured ruunad,
    7  suured ruunad, paadid1
paat - lauliku sõnade järele: põle punane, põle hall, ta on seuke alekas punane.
täkud.
    8  Ei mina viitsind talitada,
    9  tahtsin tallissa magada.
    10  Pidi mind piitsul peksetama,
    11  koera piitsul roogitama.
    12  Sain ma vaene miis valama,
    13  püksid põigiti peosse,
    14  kaltsud kaksiti õlale.
    15  Sain ma suure saare piale,
pag. 63399
    17  vaikse saare ääre piale.
    18  Hakkasin pastlid paikama.
    19  Must kass tulli mõisa puulta;
    20  mina kassi taga a'ama.
    21  Kass läks kaevu solgatelles.
    22  Tuapoiss sai turja kinni,
    23  saanapoiss sai sappa kinni.
    24  Mina küläst köisi otsma.
    25  Vigelalt sain niineköie,
    26  Karsilt sain ma villaköie,
    27  Tõnurilt sain tõrvaköie.
    28  Katti läks kanepiköisi,
    29  nika-naka niineköisi,
    30  tõrvaköisi tõmmas välja.
laulmise järele kirjutand

1 paat - lauliku sõnade järele: põle punane, põle hall, ta on seuke alekas punane.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 123, 385/6 (3) 65 %
E 70565/6 (4) 45 %
ERA II 141, 247 (8) 43 %
H II 59, 627/8 (3) 40 %
H I 2, 213 (4) 40 %
H II 30, 82/3 (2) 40 %
H III 15, 530/1 (6) 39 %
E 10696/7 32 %
ERA II 10, 283/5 (3) 31 %
ERA I 3, 729 (1) 29 %
H III 10, 111/2 (18) 28 %
H I 2, 330 (5) 28 %
E 51453 (51) 28 %
ERA II 121, 241 (9) 25 %
H, Kolga-Jaani 3, 201/2 (189) 25 %
EÜS III 603/4 (66) 25 %
H II 26, 1127/8 (5) 24 %
ERA II 141, 140 (135) 24 %
E 47514 (10) 24 %
EKS 48, 122/3 (11) 24 %
H, Kolga-Jaani 2, 190 (116) 24 %
E 46730 (3) 24 %
E 851 24 %
H III 30, 515 (6) 24 %
EÜS X 231 (55) 24 %
H, Peet 368 (369) 24 %
EKmS 4° 3, 419 (8) 23 %
EKS 48, 4 (3) 23 %
E 54957/8 23 %
E A 328/9 (14) 23 %
EÜS V 397 (83) 23 %
E 77218 (1) 23 %
E 59678/9 23 %
ERA II 41, 77 (7) 23 %
H II 58, 814/5 (6) 23 %
ERA II 192, 703/4 (41) 22 %
ERA II 42, 539 (7) 22 %
ERA I 2, 74 (19) 22 %
H III 7, 913/4 (10) 21 %
EÜS IV 1732/3 (239) 21 %
EKS 43, 13 (20) 21 %
H I 4, 651 (1) 21 %
ERA II 25, 155/6 (13) 21 %
E 43489 (4) 21 %
E, StK 41, 7a/8 (1e) 21 %
EÜS IV 1635/6 (108) 20 %
E 55949 (8) 20 %
E 61308/9 20 %
H II 27, 88/9 (10) 20 %
H III 7, 361 (1) 20 %
H III 20, 627 (7) 20 %
EÜS IX 904 (102) 19 %
ERA II 39, 431/2 (2) 19 %
E, StK 40, 106 (147) 19 %
H II 37, 627 (4) 19 %
E 9097 (14) 19 %
ERA I 5, 365 (11) 19 %
E 183/4 19 %
H II 20, 654/5 (15) 19 %
H III 21, 40/2 (1) 19 %
H, Peet 300/1 (304) 19 %
H III 8, 363/4 (1) 19 %
H II 13, 126 (18) 19 %
H, Peet 285/7 (291) 18 %
H I 5, 427 (2) 18 %
E 56492/3 18 %
ERA II 285, 121/2 (55) 18 %
ERA I 2, 71/2 (14) 18 %
ERA II 123, 335/6 (2) 18 %
H, Peet 52/4 (58) 18 %
H II 22, 376/7 (1) 18 %
E 53232/3 18 %
H, Ostrov 7/8 (7) 18 %
EKmS 4° 3, 600 (1) 17 %
E, StK 41, 5/7 (1d) 17 %
ERA II 212, 325/6 (13) 17 %
E 52097 17 %
H II 38, 83 (3) 17 %
ERA II 32, 57/9 (16) 17 %
EKS 31, 55 (4) 17 %
ERA I 4, 315 (11) 17 %
E 58510 (5) 17 %
H II 59, 791 (21b) 17 %
E 18547 17 %
E, StK, 41 3/5 (1b) 17 %
ERA II 14, 47/8 (1) 17 %
H II 66, 764 (12) 17 %
H I 5, 557 (2) 17 %
H II 49, 493/4 (5) 16 %
H II 28, 389/90 (56) 16 %
EÜS V 769/70 (11) 16 %
H II 26, 629/30 (1) 16 %
Leoke 4, 331 16 %
E 55664/6 (10) 16 %
H I 2, 276 (23) 16 %
H II 2, 635 (789) 16 %
EÜS IX 417 (21) 16 %
H II 55, 740 (21) 16 %
ERM 44, 4 16 %
Leoke 1, 37/9 (2) 16 %
E 8443 (12) 16 %
H I 7, 64 (66) 16 %
H II 68, 459/60 (14) 16 %
E 15744/5 (286) 16 %
ERA II 124, 94 (19) 16 %
EÜS V 1129 (161) 16 %
H II 49, 963/4 (12) 15 %
ERA II 78, 284 (5) 15 %
E 8585 (10) 15 %
ERA II 10, 645/7 (6) 15 %
H III 2, 210/1 (9) 15 %
H, Gr. Qu. 190 (85) 15 %
EÜS IV 1586/7 (45) 15 %
ERA II 24, 345 (113) 15 %
EÜS VII 2511 (484) 15 %
H III 5, 465 (5) 15 %
H III 20, 626 (6) 15 %
EKmS 8° 3, 672 (8) 15 %
H III 15, 126/7 (16) 15 %
E 57193/5 15 %
E, StK, 41 1/3 (1a) 15 %
H III 4, 123/4 (13) 15 %
ERA II 14, 277 (14) 15 %
H IV 1, 224 (158) 15 %
ERA II 41, 163/4 (1) 14 %
ERA II 138, 449 (3) 14 %
EÜS V 653 (83) 14 %
EKmS 4° 4, 645 (30) 14 %
H, Gr. Qu. 152/3 (21) 14 %
H II 26, 266 (26) 14 %
ERA II 11, 504/5 (6) 14 %
ERA II 141, 402/3 (1) 14 %
H II 9, 346/7 (18) 14 %
EKS 31, B 1 (1) 14 %
H II 6, 45/6 (55) 14 %
EKmS 4° 5, 773 (35) 14 %
EÜS VIII 1060/1 (59) 14 %
EÜS VII 750 (31) 14 %
ERA II 5, 397 14 %
EÜS XI 1249 (97) 13 %
E 61711/2 (19) 13 %
E 79033/9 (1-2) 13 %
ERA II 139, 31/2 (18) 13 %
H III 17, 849 (3) 13 %
EÜS XII 551/5 (102) 13 %
E 18596 13 %
EÜS V 872 (138) 13 %
ERA I 6, 133 (2) 13 %
ERA II 125, 41 (1) 13 %
EÜS VI 1153/4 (40) 13 %
EÜS XI 326/7 (148) 13 %
EÜS IV 1816 (317) 13 %
EÜS VIII 388 (91) 13 %
EÜS IV 1565 (23) 13 %
Veske 2, 270 (7) 13 %
H I 5, 40 (65) 13 %
ERA II 158, 408 (18) 13 %
H III 27, 152 (3) 12 %
E 11789 (10) 12 %
ERA II 3, 241 (1) 12 %
ERA II 177, 364/5 (11) 12 %
EÜS VIII 242 (35) 12 %
H II 1, 41/2 (55) 12 %
ERA II 124, 488 (18) 12 %
ARS 1, 819 (16) 12 %
E 44377 12 %
ERA II 201, 513 (2) 12 %
H II 18, 713 (5) 12 %
H II 13, 615/6 (13) 12 %
H II 6, 416 (68) 12 %
Leoke 1, 35/7 (1) 12 %
H III 10, 101/2 (6) 12 %
E 11092/3 (46) 11 %
H II 1, 283 (418) 11 %
ERA II 25, 198 (10) 11 %
E 40690 11 %
H II 41, 389 (6) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 259 (225) 11 %
EÜS VII 1693 (260) 11 %
H II 57, 526/7 (2) 11 %
E 40135/6 (4) 11 %
EÜS IV 1513 (157) 11 %
ERA II 159, 309/10 (28) 11 %
EÜS IX 1155 (135) 11 %
EKmS 4° 3, 407/8 (6) 11 %
E A 276/7 (36) 11 %
EKmS 4° 3, 545/7 (22) 11 %
H II 41, 581 (1) 11 %
H II 56, 307/10 (7) 11 %
H I 7, 476 (1) 11 %
H III 4, 355/6 (17) 11 %
H II 41, 633/4 (37) 11 %
ERA II 255, 269 (4) 11 %
ERA II 78, 123 (55) 11 %
ERA II 123, 354/5 (3) 11 %
ERA II 230, 671 (35) 10 %
H II 11, 26/7 (6) 10 %
H III 22, 244/5 (2) 10 %
H I 2, 221 (38) 10 %
H III 6, 827/8 (5) 10 %
EÜS VII 2398 (256) 10 %
E 52261 10 %
H II 66, 584/5 (101) 10 %
E 10953/5 (3) 10 %
EÜS VIII 1702/3 (44) 10 %
H II 27, 303 (1) 10 %
EÜS III 602/3 (64) 10 %
ERA II 139, 29 (13) 10 %
ERA II 5, 398 10 %
EÜS III 614/5 (80) 10 %

Contains poems