E 63504/8

e000635040000
Setumaa
koguja teadmata
1929

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud sõjast
 └ Venna sõjalugu
Looduslaulud
└ Loomad ja linnud
 └ Kägu kukub
Sõjalaul
Kägu

Metadata

ID: E 63504/8
INF_NIMI: Toobre Ollö
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud) ; Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Setumaa, Mäe v., Rääsolaane k.
TMP: 1929
TYP: Kägu + Sõjalaul
TYP_YHT: Kägu kukub + Venna sõjalugu

Hummogu laul
     2  Tuli õks üles hummogul
     3  Inne varavalgõt
     4  Miä iks tüü edimane
     5  Kua huul hummogul
     6  Mõsi õks suu, suie pää,
     7  Känge ala au jala',
     8  Pääle pikä'pääva jala'
     9  Lätsi sõs iks mõtsa kõndma,
pag. 63505
     11  Hummogule hulkma.
     12  Kuuli sõs iks käo kuukvat
     13  Sirka laanõh laulvat.
     14  Olõ's mul õks kägo kätte saas
     15  Saasi õks piho peo pääle!
     16  Teesi sõs käost käerätte,
     17  Pihost piinü linigu ...
     18  Linnas sõs kägo käe pääle.
     19  Kägo õks siis kirjä kirotõlli,
     20  Sirka ragi raamatuhe
     21  Sõsaril sõs õks sõtta minna'
     22  Velil nooril kodo jäiä'
     23  Istu' sõs õks sõsar ehtmä
     24  Käänä' jalgo kängmä!
     25  Veli õks sõs küündü küsümä
     26  Veli naksi nõudmä:
pag. 63506
     28  "Kas om õks jalgo pääle joosta'
     29  Om süänd sisse süütä'."
     30  Sõsar lausõ meelestäni:
     31  "Olõ'õi' mul süänd sisse süvvä"
     32  Vello õks istõ esi' ehtmä
     33  Käändu jalgo kängmä,
     34  Imä õks otsõ ehtei
     35  Sõsar sõrmkindit
     36  Naane Narva kaputit1
(sokid)
     37  Naksi vellö minemä
     38  Inne õks kana kaaluma.
     39  Sõsar õks sõs küündü küsümä:
     40  "Kuna õks mi' sinno kodo ooda?"
     41  Vellö õks sõs lausi meelestäni.
     42  Inne iks tii' minno kodo uutku'i
     43  Kui õks paiu'pudsulõ lääva'
pag. 63507
     45  Imä õks lepä' ehtihe,
     46  Paiupudsust putro keedät
     47  Lepälehest leevä küdsät -
     48  Sõs õks tii minno kodo uutkõ."
     49  Imä sõs pudsust pudro kiit
     50  Lepälehist leevä küdsi.
     51  Tuli sõs vellö moro pääle
     52  Vellö lausi meelestäni:
     53  "Tulõ' õks' sa imä tunnõ' poiga.
     54  Egas sõs imä poiga õs tunnõ
     55  Mand ol' kaia' maamiis,
     56  Sälä takast saksa poiss,
     57  Otsa iist õks ku uma poig.
     58  "Imä sõs iks poiga tunnõ!"
     59  Ega imä poiga õs tunnõ.
     60  "Tulõ õks sa veli tunnõ veljä!"
pag. 63508
     62  Veli õks sõs velja õs tunnõ:
     63  Mant om õks kaia maamiis
     64  Sälä takast saksa poiss
     65  Otsa iist oll õks uma vellö.
     66  "Tulõ õks sõsar tunnõ veljä!"
     67  Sõsar tundsõ õks sõrmkindist
     68  Naane Narva kaputist (sokest)
1 (sokid)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 29, 880/3 (17) 19 %
H II 4, 195/202 (84) 17 %
H II 45, 270/2 (13) 17 %
ERA II 155, 595/8 (5) 15 %
H III 29, 759/63 (1) 15 %
H II 4, 4/10 (2) 14 %
ERA II 155, 607/13 (11) 14 %
E, StK 32, 33/4 (19) 13 %
E, StK 32, 42/3 (25) 12 %
E, StK 32, 16/7 (10) 11 %
H II 32, 787/8 (19) 11 %
H II 3, 573 (85) 11 %
H II 32, 227/8 (3) 11 %
H, Jagomann 391/5 (23) 10 %
ERA II 126, 380/6 (4) 10 %
H II 3, 13/6 (9) 10 %

Contains poems

E, StK 22, 74 (2)   62 %
EKmS 8° 3, 209 (17)   57 %