E 63535/8

e000635350000
Setumaa
koguja teadmata
1929

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
 └ Kadrilaul
Kadrilaul

Metadata

FUNC:
ID: E 63535/8
INF_NIMI: Toobre Ollö
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Setumaa, Mäe v., Rääsolaane k.
TMP: 1929
TYP: Kadrilaul
TYP_MRKS: [Vajab hiljem motiivide täpsemat määramist!]
TYP_YHT: Kadrilaul

Katre laul (Kadrisandi laul)
     2  Katre' tulli' õks kavvõst maast
     3  Läbi suu sopa-sapa
     4  Läbi ruu1
(roo)
 ropa-rapa
     5  Katril küüdse' külmetõse'
pag. 63536
     7  Katrel varba valutasõ'.
     8  Tulõ Anne ava' ussõ,
     9  Tule Liiso nõsta linki,
     10  Toogõ õks tuli sõs tarõlõ
     11  Valu vanna kuunõhe.
     12  Võtkõ õks pindu pingi külest
     13  Võtkõ lastu lavva külest
     14  Ku sa-õi' pindu pingi külest
     15  Ku sa-õi' lastu lavva külest
     16  Võtkõ sõs laudast lambahaina,
     17  Toogõ õks tuli sõs tarrõ
     18  Valu vanna huunõhe
     19  Kuulõ õks piinü peremehi
     20  Tulõ no õks kae Kadri latsi
     21  Kas umma' õks Kadril jala' jämme',
     22  Kas om õks Kadril pää kahar.
pag. 63537
     24  Kui omma õks Kadril jala' jämme'
     25  Kui om õks Kadril pää kahar
     26  Sõs saava sul õks kaara' kahara'
     27  Kuulõ õks peenü perenaene
     28  Võta õks sa võti vaja päält.
     29  Salakeele saina päält
     30  Tsialiha tuu' õks lipsokõnõ,
     31  Lamba lapi luukõnõ
     32  Meile õks heida hernit
     33  Anna meile villo veidökõsõ
     34  Kadril om õks pallö latsi
     35  Kadril pallö kanasit
     36  Omma' õks kõik ilma vitsolda ilosa'
     37  Haoladvalda ausa'
     38  Aitüma perenaane, aitüma peremiisi
pag. 53538
     40  Mis mii' anna pernasele?
     41  Sulutävva suuri tsiko,2
(sigu)
     42  Põhutävva põrsit
     43  Laudatävva õks lambit
     44  Mitusada sarvilist
     45  Tuhat tutupääkest3
(kana)
     46  Mis mi' anna õks perepoisile?
     47  Anna õks tallitävve ratsokõisi
     48  Sulutävve suisu hobõsit
1 (roo)
2 (sigu)
3 (kana)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 35, 141/2 (2) 14 %
ERA II 155, 617/8 (13) 14 %
ERA II 155, 599/600 (6) 13 %
ERA II 179, 185/9 (27) 12 %
E 80665/6 (1) 10 %
ARS 2, 28/32 (2a) 10 %