E 64250/1 (19)

e000642500019
Läänemaa — Hanila
Lao, Voldemar (Vladimir)
1925

Metadata

COL: Voldemar (Vladimir) Lao, snd. 1903. a.
ID: E 64250/1 (19)
INF_ELUL: 83 a.
INF_NIMI: Ann Rüütel
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Hanila khk.
TMP: 1925

		Pruudi venna õpetus peiule.
	²	Peiukene poisikene,
	³	Hoia mu õde ilusti
	⁴	Kaitse mu õde kalliesti
	⁵	Siidirinda sirge'esti
	⁶	Punapõlle puhtaesti
	⁷	Löö sa hoost ja hoia naist
	⁸	Kaitse kallist saanitäit
	⁹	Tee sul käia, neiu viia
	¹⁰	Viige see neiu villa¹ villa = vilja. paika
		pag. 64251
	¹²	Saatke neiu saiapaika
	¹³	Kui meie homme tuleme
	¹⁴	Ehk leiame mättast neiu märgi
	¹⁵	Kivi pealt leiame neiu kirja
	¹⁶	Tee pealt tekitükid,
	¹⁷	Arust leiame neiu aseme
	¹⁸	Kui teie kottu tulite
	¹⁹	"Kes teitid kodu kummardas?"
	²⁰	Kuu teitid kodu kummardas.
	²¹	"Kes teitid teel teretas?"
	²²	Täht teitid teel teretas.
	²³	"Kes teil arus andis kätta?"
	²⁴	Päe teil arus andis kätta.

		¹ villa = vilja.

Similar poems

EÜS VII 460 (264)	27 %
H II 2, 432 (569)	22 %
E, StK 19, 38 (27)	21 %
H, Kolga-Jaani 3, 14 (13)	19 %
E, StK 17, 76/7 (11)	18 %
H II 17, 575/6 (17)	18 %
ERA II 5, 346 (25)	18 %
E 19793/4	17 %
E 19794/5	16 %
H II 2, 179/80 (284)	16 %
H III 30, 314/5	16 %
ERA II 195, 561/3 (7)	16 %
E, StK 19, 59 (47)	16 %
ERA II 123, 336 (3)	16 %
E 15554 (9)	15 %
E, StK 17, 161/2 (98)	15 %
EÜS VII 459 (263)	15 %
H II 15, 513 (138)	14 %
E 56354	14 %
H I 4, 538/9 (1)	14 %
H II 2, 645 (800)	14 %
H, Kolga-Jaani 3, 3 (5)	14 %
H II 41, 561/2 (5)	13 %
H IV 8, 700/1 (6)	13 %
H III 30, 290/2	13 %
ERA II 195, 565 (11)	13 %
H IV 2, 528 (10)	13 %
EÜS VII 763 (18)	13 %
H II 2, 108 (170)	13 %
E 80362 (1)	13 %
E 61082	12 %
ERA II 147, 540 (68)	12 %
H II 2, 536/7 (690)	12 %
E 57668/9	12 %
ERA II 195, 455/6 (10g)	12 %
H I 2, 223 (48)	12 %
H IV 8, 697 (1)	12 %
H II 2, 215/6 (323)	12 %
EÜS X 2245 (21)	11 %
ERA II 251, 555 (18)	11 %
H IV 1, 339 (24)	11 %
H II 2, 286/7 (415)	11 %
H II 2, 108/9 (172)	11 %
E 19795/7	11 %
E 15657 (143)	11 %
H III 14, 834/5 (9)	10 %
H II 15, 573 (67)	10 %
E, StK 34, 210 (3)	10 %
E 15640/1 (116)	10 %
E 9630	10 %
H IV 2, 74/6 (10)	10 %
ERA II 41, 207/9 (7)	10 %
H II 19, 238/9 (78)	10 %
H II 41, 44/5 (7)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS VII 460 (264)	27%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
H II 2, 432 (569)	22%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E, StK 19, 38 (27)	21%	1923	Läänemaa — Martna	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
H, Kolga-Jaani 3, 14 (13)	19%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
E, StK 17, 76/7 (11)	18%	1922	Läänemaa — Varbla	Jungermann, Karl
H II 17, 575/6 (17)	18%	1888	Läänemaa — Varbla	Karotom, Mart
ERA II 5, 346 (25)	18%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
E 19793/4	17%	1895	Läänemaa — Hanila; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Aadu (Aado)
E 19794/5	16%	1895	Läänemaa — Hanila; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Aadu (Aado)
H II 2, 179/80 (284)	16%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 30, 314/5	16%	1902	Läänemaa — Hanila	Treumann, Jaan
ERA II 195, 561/3 (7)	16%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E, StK 19, 59 (47)	16%	1923	Läänemaa — Martna	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
ERA II 123, 336 (3)	16%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
E 15554 (9)	15%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
E, StK 17, 161/2 (98)	15%	1922	Läänemaa — Hanila	Jungermann, Karl
EÜS VII 459 (263)	15%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
H II 15, 513 (138)	14%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 56354	14%	1925	Pärnumaa — Pärnu	Veismann, K.
H I 4, 538/9 (1)	14%	1872	Saaremaa — Muhu	O. T. K.
H II 2, 645 (800)	14%	1889	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, Kolga-Jaani 3, 3 (5)	14%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 41, 561/2 (5)	13%	0	None	koguja teadmata
H IV 8, 700/1 (6)	13%	1898	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H III 30, 290/2	13%	1902	Läänemaa — Hanila	Treumann, Jaan
ERA II 195, 565 (11)	13%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H IV 2, 528 (10)	13%	1888	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Reinson, Jüri
EÜS VII 763 (18)	13%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 2, 108 (170)	13%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 80362 (1)	13%	1932	Viljandimaa — Helme	Habicht, K.
E 61082	12%	1927	Virumaa — Viru-Nigula	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Tuudak, M.
ERA II 147, 540 (68)	12%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
H II 2, 536/7 (690)	12%	1889	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 57668/9	12%	1926	Järvamaa — Järva-Jaani	Mitt, Aleksander
ERA II 195, 455/6 (10g)	12%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H I 2, 223 (48)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
H IV 8, 697 (1)	12%	1898	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H II 2, 215/6 (323)	12%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS X 2245 (21)	11%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 251, 555 (18)	11%	1938	Läänemaa — Karuse	Eenveer, Vello
H IV 1, 339 (24)	11%	1889	Järvamaa — Koeru	Rapin, Richard
H II 2, 286/7 (415)	11%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 2, 108/9 (172)	11%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 19795/7	11%	1895	Läänemaa — Hanila; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Aadu (Aado)
E 15657 (143)	11%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H III 14, 834/5 (9)	10%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
H II 15, 573 (67)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E, StK 34, 210 (3)	10%	1926	Tartumaa — Kursi	Ariste (Berg), Paul
E 15640/1 (116)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
E 9630	10%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
H IV 2, 74/6 (10)	10%	1889	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
ERA II 41, 207/9 (7)	10%	1929	Tartumaa — Kursi	Käosaar, Johannes
H II 19, 238/9 (78)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 41, 44/5 (7)	10%	1891	Läänemaa — Emmaste	Mäns, Julius Bernhard

Metadata

Pruudi venna õpetus peiule.

Similar poems