e000647390003
Tartumaa — Torma
Sild, Mihkel
1930
Tolmu Andrese laul. |
||||
| Tolmu Andres elanud Avinurmes, praeguse Tolmu koha peal. Jäi vanas eas pimedaks. | ||||
| 4 |
Mies1 Ikka pika "e" as. "ie". õlin ma kevade,
|
|||
| 5 | Mies õlin ma sügise | |||
| 6 | Ma künnin kütissid lõhki, | |||
| 7 | Ajasin alejaid. | |||
| 8 |
Nüüd olen2 Peaks olema "õlen". johtund3"u." as. "o". joomakimpu,
|
|||
| 9 |
Sattund suure saama4 - Peaks olema "suama". kimpu.
|
|||
| 10 |
Ärge5 Peaks olema "ärga". pahasta pange.
|
|||
| 11 | Ärge mind vihastage! | |||
| pag. 64740 | ||||
| 13 |
Enne ei lähä6 Lõpp kaldub ennem "ä", kui "e" poole. siit,
|
|||
| 14 | Kui ma sie kõrtsi lahutan. | |||
| 15 | Viskan selga seinapalgid, | |||
| 16 | Rooviridvadki õlale. | |||
| (Lõpp unustatud). | ||||
|
1
Ikka pika "e" as. "ie". 2 Peaks olema "õlen". 3 "u." as. "o". 4 - Peaks olema "suama". 5 Peaks olema "ärga". 6 Lõpp kaldub ennem "ä", kui "e" poole. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| E 8° X 84 (354) | 23 % |
|
| H II 15, 636 (31) | 17 % |
|
| EÜS IX 961 (26) | 15 % |
|
| H II 10, 158/9 (173) | 14 % |
|
| E, StK 8, 152 (8) | 14 % |
|
| H II 53, 624 (79) | 14 % |
|
| E 57660 | 13 % |
|
| H II 1, 88 (119) | 13 % |
|
| H II 28, 295 (1) | 13 % |
|
| H III 8, 805/6 (12) | 13 % |
|
| EKmS 8° 2, 770 (6) | 12 % |
|
| H II 1, 427 (593) | 12 % |
|
| E 52249 | 12 % |
|
| H II 27, 599 (16) | 11 % |
|
| H I 5, 85 (243) | 11 % |
|
| H III 7, 529 (21) | 11 % |
|
| EÜS VIII 1153 (8) | 11 % |
|
| EÜS IX 915 (125) | 11 % |
|
| E 7875 (8) | 11 % |
|
| H III 8, 121/2 (17) | 11 % |
|
| EÜS VI 1745 (234) | 10 % |
|
| H II 22, 432 (14) | 10 % |
|
| EÜS X 2240 (7) | 10 % |
|
| E 25919 (13) | 10 % |
|
| E 11068/9 (31) | 10 % |
|
| H II 10, 546 (328) | 10 % |
|