E 66632/3

e000666320000
Võrumaa — Põlva
Matseu, Kalju
1930

Metadata

COL: Kalju Matseu, 16 a., Tartu Tehnikagümn. Ia kl. õpil.
ID: E 66632/3
LOC: Põlva khk., Vastse-Kuuste v., Karilatsi k.
ZANR: varia
TMP: 1930

Linnu keel.
Rahvalauludest olen kuulnud, et lindudel on ka oma keel ja et kui selle keele ära õpid, siis võid kõik aru saada mis linnud räägivad. Linnukeelt ei olevat tarvis õppida. Vaid pead ühe harjaga mao kinni püüdma, sellel harja ära lõikama, ja siis ära sööma, ning linnukeel olevatki selge. Lindude laulud on väga mitmesugused. Mõned laulvad ilusti, mõned halvasti. Ilustilauljad linnud on ikka harilikult väiksed ja halvastilauljad suured. Ja igal linnul on ikka isesugune laul, teise laulu ta ei laula kunagi, vaid ainult üht ja seda sama oma laulu. Ka lindude laulust ja lennust võib ette kuulutada, kui neid rohkem jälgida. Kui õhtul pääsukesed virgel lendavad, siis tuleb teisel päeval ilus ilm, kui aga madalal, siis halb ilm. Kui öökull käib öösiti elamu juurde nutma, siis sureb sellest majast keegi ära, kui aga laulma käib, siis saab sellest majast keegi mehele. Kui varblased ühes koos sidistavad, siis saab teisel päeval vihma. Ka on mõne üksiku linnu laulu järele laul luuletatud.
     4  Tii, tii, tihane.
     5  Va, va, varblane
     6  liiri, lõõri, lõokene
     7  piiri, pääri, pääsukene.
     8  Tii, tii, tihane,
     9  va, va varblane,
     10  lendas üle oa-aia,
     11  kargas üle kapsa-aia
     12  läks aga metsa vurr.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 73947 (5) 81 %
ERA II 6, 286 (31) 73 %
E 73957 (62) 67 %
ERA II 253, 264/5 (13) 66 %
ERA II 71, 471 (15) 66 %
ERA II 70, 434 (25) 66 %
ERA II 172, 185 (3) 66 %
ERA II 253, 301 (24) 65 %
ERA II 172, 208 (5) 64 %
ERA II 9, 378/9 (15) 64 %
ERA II 71, 241 (5) 62 %
ERA II 70, 385 (1b) 62 %
ERA II 71, 713 (15) 61 %
E 73958 (7) 60 %
E 73959 (11) 60 %
ERA II 71, 65 (12) 60 %
ERA II 71, 253 (11) 60 %
ERA II 71, 279 (9) 60 %
ERA II 82, 29 (17) 60 %
ERA II 72, 31 (13) 59 %
ERA II 71, 659 (9) 59 %
ERA II 72, 657 (16) 59 %
ERA II 71, 233 (6) 58 %
E 61860 57 %
ERA II 204, 587 (7) 56 %
ERA II 71, 222 (12) 56 %
ERA II 204, 581 (6) 56 %
ERA II 72, 465 (19) 55 %
ERA II 72, 439 (30) 55 %
ERA II 71, 107 (15) 55 %
ERA II 71, 311 (16) 55 %
ERA II 71, 321 (10) 55 %
ERA II 71, 743 (17) 55 %
ERA II 71, 757 (25) 55 %
ERA II 72, 89 (21) 55 %
ERA II 72, 621 (16) 55 %
ERA II 72, 679 (25) 55 %
ERA II 72, 755 (11) 55 %
ERA II 72, 777 (10) 55 %
ERA II 204, 624 (12) 55 %
ERA II 71, 191 (13) 55 %
ERA II 71, 411 (14) 54 %
ERA II 71, 535 (14) 54 %
ERA II 71, 577 (15) 54 %
ERA II 72, 497 (20) 53 %
H IV 4, 508/9 (22) 53 %
ERA II 71, 787 (25) 53 %
ERA II 72, 651 (18) 53 %
ERA II 82, 20 (20) 53 %
E 73963 (6) 52 %
E 54755/6 (3) 52 %
ERA II 11, 546/7 (12b) 52 %
ERA II 72, 71 (7) 52 %
ERA II 71, 269 (8) 52 %
ERA II 71, 327 (14) 51 %
ERA II 71, 387 (25) 51 %
ERA II 72, 815 (25) 51 %
ERA II 71, 287 (11) 51 %
ERA II 8, 497 51 %
ARS 2, 247 (15) 51 %
ERA II 72, 727 (17) 51 %
ERA II 72, 67 (23) 50 %
ERA II 72, 75 (8) 50 %
ERA II 72, 393 (29) 50 %
ERA II 71, 89 (13) 50 %
ERA II 72, 739 (13) 50 %
ERA II 253, 391/2 (11) 50 %
ERA II 71, 169 (5) 50 %
ERA II 71, 209 (10) 50 %
ERA II 72, 133 (8) 50 %
ERA II 72, 795 (12) 50 %
ERA II 72, 829 (10) 50 %
ERA II 72, 145 (10) 49 %
ERA II 72, 899 (11) 49 %
ERA II 71, 179 (6) 49 %
ERA II 71, 611 (6) 49 %
ERA II 72, 821 (11) 49 %
ERA II 71, 224 (14) 49 %
ERA II 71, 227 (13) 49 %
ERA II 71, 731 (18) 49 %
ERA II 71, 589 (20) 49 %
ERA II 72, 123 (7) 49 %
ERA II 71, 325 (6) 48 %
ERA II 71, 399 (12) 48 %
ERA II 71, 37 (11) 48 %
ERA II 71, 333 (22) 48 %
ERA II 72, 789 (12) 48 %
ERA II 72, 321 (7) 48 %
ERA II 72, 697 (14) 48 %
ERA II 71, 653 (14) 48 %
ERA II 138, 621 (47) 48 %
ERA II 182, 40 (4) 48 %
ERA II 71, 625 (21) 48 %
ERA II 71, 205 (8) 47 %
ERA II 72, 919 (8) 47 %
ERA II 71, 161 (5) 47 %
ERA II 71, 21 (10) 47 %
ERA II 71, 397 (21) 47 %
ERA II 71, 647 (17) 47 %
ERA II 71, 737 (14) 47 %
ERA II 72, 173 (14) 47 %
ERA II 72, 177 (17) 47 %
ERA II 72, 421 (11) 47 %
ERA II 72, 603 (7) 47 %
ERA II 72, 735 (11) 47 %
ERA II 72, 837 (19) 47 %
ERA II 72, 845 (18) 47 %
ERA II 72, 897 (VI) 47 %
ERA II 72, 907 (12) 47 %
ERA II 72, 925 (12) 47 %
ERA II 204, 554 (12) 47 %
ERA II 253, 157 (9) 47 %
ERA II 253, 201 (16) 47 %
ERA II 253, 326 (10) 47 %
ERA II 253, 330 (7) 47 %
ERA II 138, 252/3 (28) 47 %
ERA II 71, 195 (5) 47 %
ERA II 72, 759 (11) 47 %
ERA II 71, 125 (10) 47 %
ERA II 71, 375 (14) 47 %
ERA II 72, 865 (16) 47 %
ERA II 72, 215 (19) 47 %
ERA I 3, 272 (17) 47 %
ERA II 71, 703 (15) 47 %
ERA II 71, 451 (20) 47 %
E 63983 (11) 46 %
ERA II 71, 723 (18) 46 %
ERA II 204, 640 (9) 46 %
ARS 1, 849 (3) 46 %
ERA II 71, 51 (16) 46 %
ERA II 72, 943 (9) 46 %
ERA II 31, 77 (8) 46 %
ERA II 72, 805 (17) 45 %
ERA II 204, 632 (8) 45 %
ERA II 71, 753 (15) 45 %
ERA II 71, 59 (7) 44 %
ERA II 71, 507/9 (23) 44 %
ERA II 72, 939 (17) 44 %
ERA II 72, 881 (15) 44 %
E 63988 (2) 43 %
ERA II 71, 517 (15) 43 %
ERA II 71, 115 (5) 43 %
ERA II 71, 525 (20) 43 %
ERA II 72, 285 (20) 43 %
ERA II 72, 359 (21) 43 %
ERA II 72, 15 (23) 43 %
ERA II 71, 693 (10) 43 %
ERA II 71, 9 (7) 42 %
ERA II 72, 249 (12) 42 %
ERA II 72, 945 (13) 42 %
ERA II 172, 193 (9) 42 %
ERA II 71, 145 (8) 42 %
ERA II 71, 93 (11) 42 %
ERA II 72, 187 (21) 42 %
ERA II 72, 689 (10) 42 %
ERA II 71, 457 (24) 41 %
ERA II 31, 44 (8) 41 %
ERA II 71, 461 (11) 41 %
ERA II 72, 411 (35) 40 %
ERA II 72, 729 (6) 40 %
ERA II 72, 741 (6) 40 %
ERA II 204, 634 (11) 40 %
ERA II 72, 373 (8) 40 %
ERA II 71, 151 (22) 40 %
ERA II 204, 642 (11) 40 %
ERA II 72, 615 (3) 39 %
ERA II 71, 263 (6) 39 %
ERA II 257, 399 (112) 39 %
ERA II 72, 701 (9) 39 %
ERA II 71, 119 (8) 39 %
ERA II 71, 553 (13) 39 %
ERA II 72, 627 (7) 39 %
ERA II 72, 747 (10) 39 %
ERA II 72, 345 (24) 39 %
ERA II 71, 391 (12) 38 %
ERA II 71, 475 (15) 38 %
ERA II 204, 563 (19) 37 %
ERA II 71, 249 (15) 37 %
ERA II 2, 473 (5) 37 %
ERA II 71, 749 (15) 37 %
ERA II 71, 719 (17) 37 %
ARS 2, 246 (14) 36 %
ERA II 72, 79 (12) 36 %
ERA II 72, 127 (11) 36 %
ERA II 72, 205 (14) 36 %
ERA II 72, 267 (20) 36 %
ERA II 253, 15 (31) 36 %
ERA II 253, 75 (8) 36 %
ERA II 253, 80 (9) 36 %
ERA II 204, 604 (10) 36 %
ERA II 71, 575 (8) 36 %
ERA II 71, 621 (11) 36 %
ERA II 72, 91 (15) 36 %
ERA II 72, 171 (8) 36 %
ERA II 72, 175 (11) 36 %
ERA II 72, 223 (14) 36 %
ERA II 72, 501 (12) 36 %
ERA II 72, 523 (11) 36 %
ERA II 72, 901 (12) 36 %
ERA II 204, 559 (18) 35 %
ERA II 72, 591 (7) 35 %
ERA II 72, 291 (8) 35 %
ERA II 72, 635 (14) 35 %
ERA II 72, 573 (8) 34 %
ERA II 71, 337 (14) 34 %
ERA II 33, 333 (10) 34 %
ERA II 71, 717 (10) 34 %
ERA II 72, 117 (7) 34 %
ERA II 72, 213 (13) 34 %
ERA II 71, 565 (18) 33 %
ERA II 82, 13 (25) 33 %
E 73957 (43) 33 %
ERA II 71, 105 (8) 33 %
ERA II 71, 591 (9) 33 %
ERA II 71, 757 (15) 33 %
ERA II 72, 835 (13) 33 %
ERA II 72, 881 (9) 33 %
ERA II 72, 937 (11) 33 %
ERA II 172, 190 (9) 33 %
ERA II 204, 577 (6) 33 %
ERA II 71, 11 (13) 33 %
ERA II 71, 25 (15) 33 %
ERA II 71, 113 (16) 33 %
ERA II 71, 129 (23) 33 %
ERA II 71, 425 (21) 33 %
ERA II 72, 93 (24) 33 %
ERA II 72, 119 (10) 33 %
ERA II 72, 275 (27) 33 %
ERA II 72, 337 (24) 33 %
ERA II 72, 447 (30) 33 %
ERA II 72, 473 (25) 33 %
ERA II 72, 503 (23) 33 %
ERA II 72, 769 (15) 33 %
ERA II 72, 853 (22) 33 %
ERA II 72, 899 (14) 33 %
ERA II 72, 903 (20) 33 %
ERA II 204, 581 (8) 33 %
ERA II 204, 610 (10) 33 %
ERA II 71, 185 (10) 33 %
ERA II 71, 247 (12) 33 %
ERA II 72, 621 (9) 33 %
ERA II 72, 689 (7) 33 %
ERA II 72, 661 (14) 33 %
ERA II 72, 723 (5) 33 %
ERA II 253, 167 (22) 32 %
ERA II 71, 417 (20) 32 %
E 73971 (4) 32 %
ERA II 31, 35 (3) 32 %
ERA II 72, 747 (7) 31 %
E 76522 (4) 30 %
ERA II 71, 437 (15) 30 %
ERA II 72, 55 (9) 30 %
ERA II 72, 113 (7) 30 %
ERA II 72, 127 (8) 30 %
ERA II 72, 485 (11) 30 %
ERA II 71, 229 (6) 30 %
ERA II 71, 231 (4) 30 %
ERA II 72, 489 (21) 30 %
E 73925 (59) 30 %
ERA II 2, 415 (1) 30 %
ERA II 253, 72 (10) 30 %
ERA II 71, 103 (22) 30 %
ERA II 72, 633 (7) 29 %
Leoke 4, 109 (10) 29 %
ERA II 82, 530 (10) 29 %
H II 29, 832 (4) 28 %
ERA II 72, 11 (13) 28 %
ERA II 72, 805 (13) 28 %
ERA II 72, 841 (10) 28 %
ERA II 172, 191 (15) 27 %
ERA II 17, 170 (119) 27 %
EÜS V 1430 (44) 26 %
ERA II 71, 455 (17) 26 %
ERA II 71, 505 (14) 26 %
H III 21, 508 (13) 26 %
ERA II 31, 172 (3) 26 %
ERA II 31, 220 (3) 26 %
E 59375 26 %
ERA II 2, 347 (5) 25 %
H II 32, 457 (32) 25 %
ERA II 204, 555 (19) 25 %
SKVR VIII 1908. 25 %
ERA II 204, 572 (8) 25 %
H III 14, 309 (2) 25 %
H II 21, 970 (5) 24 %
H III 21, 508 (12) 24 %
H I 9, 425 (43) 24 %
SKVR VIII 1983. 23 %
E 8941 (25) 23 %
E, StK 11, 66 (34a) 23 %
ERA II 71, 449 (12) 23 %
ERA II 72, 153 (12) 23 %
H, R 6, 420 23 %
ERA II 2, 461 (7) 23 %
ERA II 31, 85 (9) 22 %
H III 13, 761 (15) 22 %
ERA II 82, 580 (7) 21 %
SKVR IX1 1082. 20 %
SKVR VIII 1956. 20 %
SKVR VIII 1966. 20 %
SKVR IX1 1094. 20 %
ARS 2, 245 (13) 20 %
E 24046 (27) 20 %
H I 2, 706 (5) 20 %
SKVR VIII 1912. 20 %
SKVR VIII 1940. 20 %
SKVR VIII 1968. 20 %
H I 2, 328 (2) 20 %
ERA II 11, 546 (12a) 20 %
E A 108 (30) 19 %
ARS 2, 248 (16) 19 %
H III 21, 699 (13) 19 %
SKVR VIII 1943. 19 %
SKVR VIII 1917. 19 %
SKVR XIV 1397. 18 %
ERA II 204, 616 (9) 18 %
ERA II 2, 401 (15) 18 %
SKVR IX1 1079. 18 %
Leoke 1, 179 18 %
ERA II 186, 331/2 (4) 18 %
SKVR VIII 4746. 18 %
ERA II 23, 87 (4) 17 %
JR 22301 17 %
JR 63568 17 %
ERA II 6, 200 (24) 17 %
SKVR IX1 1080. 17 %
JR 63435 17 %
E 64763/4 (13) 17 %
ERA II 2, 447 (7) 17 %
SKVR IX1 1081. 17 %
SKVR XIV 1404. 17 %
H, Kolga-Jaani 2, 166/7 (94) 17 %
H III 5, 445 (4) 16 %
SKVR VIII 1938. 16 %
SKVR VIII 4744. 16 %
SKVR VIII 1909. 16 %
H II 17, 107 (143) 16 %
ERA II 7, 302 (20) 16 %
E 56520 (9) 16 %
ERA II 253, 73 (1) 16 %
ERA II 274, 491/2 (123) 16 %
SKVR X1 1100. 16 %
SKVR VIII 1923. 15 %
SKVR VIII 1915. 15 %
SKVR XIV 1392. 15 %
JR 75594 15 %
SKVR XIV 1390. 15 %
ERA II 30, 466 (19) 15 %
JR 69813 15 %
SKVR VIII 4748. 15 %
ERA II 102, 545 (32) 15 %
ERA II 14, 34/5 (8) 15 %
AES, MT 3, 25 14 %
AES, MT 43, 68 14 %
E 66663/5 14 %
H II 56, 637/48 14 %
SKVR VIII 1916. 14 %
SKVR VIII 1933. 14 %
ERA II 13, 81 (87) 14 %
SKVR VIII 1954. 14 %
E 64006/7 (4) 14 %
ERA II 2, 327/9 (1) 14 %
SKVR X1 1082. 14 %
SKVR XI 203. 14 %
E 77220 (1) 14 %
EÜS IX 995 (81) 13 %
ERA II 204, 614 (7) 13 %
E 85430 (3) 13 %
E 59298/9 (17) 13 %
H II 68, 664 (14) 13 %
ERA II 7, 137/8 (3) 13 %
ERA II 211, 648/9 (3) 13 %
E 64002/3 (1) 12 %
SKVR XIV 1425. 12 %
E, StK 30, 9/10 (7) 12 %
SKVR IX2 233. 12 %
SKVR IX2 234. 12 %
ERA II 114, 243 (9) 12 %
ERA II 32, 337/9 (1) 12 %
ERA II 141, 420/1 (7) 12 %
E 61485/6 12 %
E, StK 40, 102 (143) 12 %
E, StK 14, 197 (3) 12 %
ERA II 12, 206/7 (114) 12 %
H, R 7, 28 (13) 12 %
EÜS VI 555/6 (152) 12 %
EÜS I 879/80 (19) 11 %
ERA II 38, 541/2 (42) 11 %
EÜS V 592/3 (1) 11 %
H II 27, 226 (10) 11 %
ERA II 238, 620 (46) 11 %
ERA II 5, 482/3 11 %
JR 59262 11 %
ERA II 35, 18/9 (3) 11 %
ERA II 24, 503/4 (1) 11 %
EKmS 4° 2, 306/7 (13) 11 %
ERA II 7, 365/6 (21) 11 %
H III 25, 765/5 (13) 11 %
EÜS V 665/6 (102) 11 %
ERA II 125, 475/7 (81) 10 %
H III 21, 392/3 (11) 10 %
ERA II 14, 171/5 (6) 10 %
EKS 1, 24 10 %
H I 1, 340 (5) 10 %
ERA II 204, 634 (10) 10 %
EÜS XI 432 (15) 10 %
E, StK 30, 17/9 (10) 10 %
EÜS III 601/2 (63) 10 %
ERA II 202, 424/5 (40) 10 %
EKmS 4° 4, 644 (28) 10 %
AES, MT 266, 7/9 10 %
ERA II 5, 331/2 (10) 10 %
H, Asper 11 (20) 10 %
E, StK 18, 121 (91) 10 %
ERA II 9, 365/6 (1) 10 %
ERA I 2, 419 10 %
ERA II 250, 636/7 (22) 10 %
H II 17, 448/9 (54) 10 %