E 68269/70 (2)

e000682690002
Võrumaa — Karula
Palvadre, Viimi
1930

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Laulumängud
 └ Siimumäng
Siimani mäng

Metadata

COL: Viimi Palvadre, Valga Tütarlaste Gümn. õpil.
FUNC:
ID: E 68269/70 (2)
INF_ELUL: 79 a.
INF_NIMI: Karl Palvadre
LLIIK: Laulumängud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Karula khk., Tõlliste (Sangaste) v., Korijärve k.
ZANR:
TMP: 1930
TYP: Siimani mäng
TYP_MRKS:
TYP_YHT: Siimumäng

     1  Kos lät siimani seeli.
     2  Kos lät perelilli ärra.
     3  Kos lät tsilepuu nalla.
     4  Riiga lät siimani seeli.
     5  Riiga lät perelilli ärra.
     6  Riiga lät tsilepuu nalla.
     7  Mis Riiga siimani seeli.
     8  Mis Riiga perelilli ärra.
     9  Mis Riiga tsilepuu nalla.
     10  Proua perrä siimani seeli.
     11  Proua perrä perelilli ärra.
     12  Proua perrä tsilepuu nalla.
     13  Proua kotun siimani seeli.
     14  Proua kotun perelilli ärra.
     15  Proua kotun tsilepuu nalla.
     16  Kones om siimani seeli.
     17  Kones om perelilli ärra
     18  Kones om tsilepuu nalla.
     19  Härbänin siimani seeli
     20  Härbänin perelilli ärra.
     21  Härbänin tsilepuu nalla.
     22  Mis tegi siimani seeli
     23  Mis tegi perelilli ärra.
     24  Mis tegi tsilepuu nalla.
     25  Sukka koda siimani seeli.
     26  Sukka koda perelilli ärra.
     27  Sukka koda tsilepuu nalla.
pag. 68270
     29  Mis sukka siimani seeli.
     30  Mis sukka perelilli ärra.
     31  Mis sukka tsilepuu nalla.
     32  Siidisukka siimani seeli.
     33  Siidisukka perelilli ärra.
     34  Siidisukka tsilepuu nalla.
     35  Näütä vällä siimani seeli.
     36  Näütä vällä perelilli ärra.
     37  Näütä vällä tsilepuu nalla.
     38  Ei näütä siimani seeli.
     39  Ei näütä perelilli ärra.
     40  Ei näütä tsilepuu nalla.
     41  Melles nii siimani seeli.
     42  Melles nii perelilli ärra.
     43  Melles nii tsilepuu nalla.
     44  Tantsi enne siimani seeli.
     45  Tantsi enne perelilli ärra.
     46  Tantsi enne tsilepuu nalla.
     47  Küll tants siimani seeli.
     48  Küll tants perelilli ärra.
     49  Küll tants tsilepuu nalla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VI 253/5 (37) 46 %
H II 24, 258/9 (17) 30 %
E 68404/5 (1) 29 %
H II 36, 229 (314) 28 %
H III 9, 623/5 (24) 26 %
AES, MT 54, 9/10 24 %
H II 31, 762/3 (5) 24 %
H III 9, 665/6 (81) 24 %
ERA II 85, 97/9 (1) 23 %
E 73432 23 %
E 73421 21 %
ERA II 2, 91/3 (2) 21 %
E 73431 21 %
ERA II 2, 187 (2) 20 %
ERA II 106, 577/8 (1) 19 %
E 68612/3 (1) 18 %
AES, MT 117, 64/5 (25) 18 %
H II 25, 177/8 (62) 17 %
E 59448/9 16 %
H II 36, 56 (51) 16 %
E 56037 (67) 16 %
ERA II 151, 103/4 (3) 15 %
H II 68, 647 (3) 15 %
AES, MT 262, 38 15 %
E 68472 (1) 14 %
E 56026/9 (41) 14 %
H II 44, 619 (63) 14 %
EÜS VII 1038/9 (88) 13 %
EÜS VII 1282/3 (88) 13 %
ERA II 2, 121 (1) 12 %
EÜS I 797 (72) 10 %

Contains poems

EÜS IX 1294 (80)   72 %
EÜS IX 1291 (67)   63 %
EÜS VII 1214 (31)   61 %
EÜS VII 978 (31)   58 %