E 68970/1

e000689700000
Tartumaa — Sangaste
Michelson, Joh.
1930

Metadata

COL: J. Michelson, Pärnu Poegl. Gümn. õpil.
ID: E 68970/1
LLIIK: Mardilaulud
LOC: Sangaste khk., Sangaste v., Kurevere & Mäeküla
TMP: 1930

		Mardipäev.
		...Mardisandid moodustavad rühma ja neid rühme on külas mitu. Iga rühm püüab ennem jõukamad kohad läbi käia. Selle kartuses ei tarvitata teid vaid minnakse üle põldude ja aasade, et ikka enne saab, kui teised, sest siis saab andeid rohkem. Igal rühmal on ülem ja pillimees. Ülemal on suur küür, pikk habe, kott kaelas ja kepp käes. Tema võtab andeid vastu ja alamad peavad tema sõna kuulma. Iga ukse taga laulavad mardid.

	⁴	Märti, märti, laske märti lämmale,
	⁵	märdi varvad valutase märti, märti,
	⁶	märdi küütse külmetase märti, märti,
	⁷	märdi omma kauest tulnud märti, märti,
	⁸	üle soo, läbi raba, märti, märti,
	⁹	seda pikka pennart mööda märti, märti,
	¹⁰	seda laka lauda mööda märti, märti.

Similar poems

ERA II 17, 64 (25a)	40 %
ERA II 17, 64 (25)	38 %
E 64704/5 (9)	35 %
EÜS II 355 (74)	34 %
E 61857 (15)	33 %
E 79927 (2)	30 %
ERA II 6, 177/8 (3)	30 %
EÜS IX 1283 (38)	28 %
E 80630/1 (5)	26 %
ERA II 35, 152/3 (4)	25 %
E 70067	25 %
E 78257/8 (1)	24 %
E 56122/3 (32)	24 %
E 69596 (1)	23 %
E 71541 (1)	23 %
EÜS VII 1269 (76)	23 %
EÜS II 41/2 (17)	23 %
EÜS VIII 165 (9)	22 %
ERA II 207, 88/90	21 %
ERA II 16, 393 (1)	21 %
E 80146 (1)	21 %
ERA II 126, 612/3 (2)	21 %
E 69941/46	21 %
ERA II 207, 136/8	21 %
ERA II 17, 473 (362)	21 %
EÜS VII 1278/81 (87)	21 %
E 80139 (1)	20 %
E 83807/8 (10)	20 %
E 71832/3 (8)	19 %
H II 25, 819 (1)	19 %
ERA II 126, 578/9 (5)	19 %
H III 31, 493 (4)	18 %
ERA II 124, 483/4 (14)	18 %
E 56019/20 (30)	17 %
ERA II 124, 213/4 (10)	17 %
E 69414/8 (1)	16 %
H II 36, 90/1 (93)	16 %
E, StK 2, 21/22 (19)	15 %
EÜS VII 1026/8 (76)	15 %
ERA II 207, 127/8	15 %
E 69732/3 (1)	15 %
E 80224/5 (1)	15 %
ERA II 54, 391 (453)	15 %
EÜS II 320 (18)	14 %
E 57178/9	14 %
E 80223 (4)	14 %
E 78404/6 (2)	14 %
H III 26, 398 (5)	14 %
E, StK 9, 384/5 (33)	14 %
ERA II 123, 500/2 (1)	14 %
EÜS II 327 (29)	13 %
E 80470 (2)	13 %
H III 10, 38/40 (13)	13 %
E 69644/7	13 %
EKmS 8° 3, 295/7 (118)	13 %
E 30464/6 (1)	12 %
EKmS 4&#xB0; 3, 375 (15)	12 %
E 69209/12 (1)	12 %
H III 9, 633/4 (36)	11 %
H II 51, 672	11 %
E 64760 (6)	11 %
E 8934 (17)	11 %
H III 9, 782/3 (19)	10 %
E 8&#xB0; X 87 (360)	10 %
ERA II 35, 265/7 (2)	10 %
E 83795/8	10 %
ERA II 150, 489/92 (123)	10 %
EÜS XII 1089/93 (120)	10 %
E 56012 (2)	10 %

Contained in poems

Compare all

E 80484/8 (1)	62 %
ERM 146, 51/9 (20)	54 %
E 80296/300 (4)	53 %
E 22221/5 (9)	52 %
ERA II 81, 129/35 (32)	50 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 17, 64 (25a)	40%	1929	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
ERA II 17, 64 (25)	38%	1929	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
E 64704/5 (9)	35%	1930	Võrumaa — Karula	Uibopuu (Lipp), Linda
EÜS II 355 (74)	34%	1905	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
E 61857 (15)	33%	1928	Viljandimaa — Helme	Lillimägi, Käthe
E 79927 (2)	30%	1932	None	Pulk, L.
ERA II 6, 177/8 (3)	30%	1928	Harjumaa — Rapla; Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS IX 1283 (38)	28%	1912	Võrumaa — Karula	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
E 80630/1 (5)	26%	1932	None	Tõnnis, G.
ERA II 35, 152/3 (4)	25%	1931	Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 70067	25%	1930	Pärnumaa — Halliste	Saar, A. (Pärnu)
E 78257/8 (1)	24%	1931	Tartumaa — Äksi	Kruus, H.
E 56122/3 (32)	24%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
E 69596 (1)	23%	1930	Pärnumaa — Halliste	Petermann, Ilmar
E 71541 (1)	23%	1931	Võrumaa — Rõuge	Gutves, Jaan
EÜS VII 1269 (76)	23%	1910	Võrumaa — Karula; Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
EÜS II 41/2 (17)	23%	1905	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter
EÜS VIII 165 (9)	22%	0	Võrumaa — Räpina	Sibul, August
ERA II 207, 88/90	21%	1936	Pärnumaa — Halliste	Karu, Armilde Marianne
ERA II 16, 393 (1)	21%	1929	Läänemaa — Kirbla; Tartumaa — Sangaste	Tampere, Herbert
E 80146 (1)	21%	1932	None	Kirk, A.
ERA II 126, 612/3 (2)	21%	1936	Võrumaa — Rõuge	Raadla, Amanda
E 69941/46	21%	1930	Pärnumaa — Halliste	Petermann, Ilmar
ERA II 207, 136/8	21%	1936	Pärnumaa — Halliste	Vilper, Lydia
ERA II 17, 473 (362)	21%	1929	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
EÜS VII 1278/81 (87)	21%	1910	Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
E 80139 (1)	20%	1932	Tartumaa — Rõngu	Tamm, A. Tartu poegl. gümn. (Rõngu)
E 83807/8 (10)	20%	1933	Võrumaa — Kanepi	Makstein, Miralda
E 71832/3 (8)	19%	0	Tartumaa — Puhja	koguja teadmata
H II 25, 819 (1)	19%	1890	Tartumaa — Sangaste; Tartumaa — Tartu	Trull, Johann
ERA II 126, 578/9 (5)	19%	1936	Võrumaa — Rõuge	Raadla, Amanda
H III 31, 493 (4)	18%	1905	Võrumaa — Räpina	Heering, Hindrik
ERA II 124, 483/4 (14)	18%	1936	Viljandimaa — Viljandi; Viljandimaa — Viljandi l.	Takk, Leili
E 56019/20 (30)	17%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
ERA II 124, 213/4 (10)	17%	1936	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Saarde	Takk, Leili
E 69414/8 (1)	16%	1930	Pärnumaa — Saarde	Rüütel, Leida
H II 36, 90/1 (93)	16%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
E, StK 2, 21/22 (19)	15%	1921	Virumaa — Rakvere l.	Martinson, Arnold
EÜS VII 1026/8 (76)	15%	1910	Võrumaa — Karula; Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
ERA II 207, 127/8	15%	1936	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Steinbach, Hilda
E 69732/3 (1)	15%	1930	None	Kallit, Herman
E 80224/5 (1)	15%	1932	Viljandimaa — Helme	Sikk, N.
ERA II 54, 391 (453)	15%	1932	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Tartu-Maarja	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS II 320 (18)	14%	1905	Pärnumaa — Karksi; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
E 57178/9	14%	1926	Viljandimaa — Viljandi l.	Saar, M.
E 80223 (4)	14%	1932	Viljandimaa — Tarvastu	Utsar, H.
E 78404/6 (2)	14%	1931	Pärnumaa — Halliste	Uibo, Julius
H III 26, 398 (5)	14%	1895	Võrumaa — Kanepi	Loodus, Gustav
E, StK 9, 384/5 (33)	14%	1922	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
ERA II 123, 500/2 (1)	14%	1936	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
EÜS II 327 (29)	13%	1905	Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
E 80470 (2)	13%	1932	Viljandimaa — Helme	Graf, H.
H III 10, 38/40 (13)	13%	1888	Tartumaa — Puhja	Kalk, Peeter
E 69644/7	13%	1930	Pärnumaa — Halliste	Putnik, O.
EKmS 8° 3, 295/7 (118)	13%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
E 30464/6 (1)	12%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
EKmS 4&#xB0; 3, 375 (15)	12%	1874	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
E 69209/12 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Karksi	Lõhmus, Salme (Pärnu, Karksi)
H III 9, 633/4 (36)	11%	1888	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H II 51, 672	11%	1895	Võrumaa — Vastseliina	Meister, Jaan
E 64760 (6)	11%	1930	Tartumaa — Sangaste	Toom, Harriet-Ellen
E 8934 (17)	11%	1893	Pärnumaa — Halliste	Sõggel, J. P. (Jaak)
H III 9, 782/3 (19)	10%	1889	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
E 8&#xB0; X 87 (360)	10%	1932	Tartumaa — Otepää	Eisen, Matthias Johann
ERA II 35, 265/7 (2)	10%	1931	Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 83795/8	10%	1933	Tartumaa — Tartu	Näkk, Endla
ERA II 150, 489/92 (123)	10%	1937	Võrumaa — Räpina	Lepson, Daniel
EÜS XII 1089/93 (120)	10%	1916	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
E 56012 (2)	10%	1925	Viljandimaa — Helme	Päss, Elmar

Metadata

Mardipäev.

Similar poems

Contained in poems