E 68991/4 (2)

e000689910002
Pärnumaa — Tori
Paal, Elmar
1930

Metadata

COL: Elmar Paal, Pärnu Poegl. Gümn. õpil.
ID: E 68991/4 (2)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: M. Vaarman
LLIIK: Mardilaulud
LOC: Tori khk., Sindi v.
TMP: 1930

Mardipäev.
Teisi mardipäeva laule.
     4  Kulla pereisake,
     5  Kulla pereemake.
     6  Laske mardid sisse tulla,
     7  Mardid tulnud kauge'elta.
     8  Mardi küüned külmetavad,
     9  Mardi varbad valutavad,
     10  Sõrmeotsad sõitelevad.
     11  Kulla pereisake,
     12  Kulla pereemake.
     13  Laske mardid sisse tulla.
     14  Mart ei tulnud maada mööda,
     15  Maada mööda, maada kaudu,
     16  Mart see tuli tuulega,
     17  Üle viie vikerkaare,
     18  Üle kuu kumera,
     19  Sinipilvede pealta,
     20  Valgepilvede vahelta,
pag. 68992
     22  Halli pilve ääre alta,
     23  Kollase koidu keskelta.
     24  Puhuge tuli toasse,
     25  Lõõtsuge lõke lõukasse.
     26  Laske mardid sisse tulla.
     27  Ära karda pereisake,
     28  Ära karda pereemake.
     29  Ei me taha tonnitäita,
     30  Ega vaata vaaditäita.
     31  Ma tahan pihelgase pütiga,
     32  Kadakase kapaga.
     33  Otske kinnast kirstunurgast,
     34  Ninanuusti aidalakast,
     35  Lepin lahja lambaga,
     36  Kuivand lehma küljega,
     37  Lahja seakoodiga.
     38  Mart see tahab maukusida,
     39  Kartulid ja otrasida.
pag. 68993
     41  Kas sul kaalid kasvand suured,
     42  Kapsapääda pikergused,
     43  Lambapääda lapergused?
Selle pääle vastati.
     46  Tulge sisse, kui te tahte.
     47  Mul on toas tukupeada,
     48  Ahju ees meil haisukotti.
Tänamise laul.
     51  Aituma pereisale,
     52  Aituma pereemale.
     53  Sead teil kasugu hästi suured,
     54  Kaerasalved hästi kuhjas.
     55  Hallid härjad hangus sarved,
     56  Lambad lahke villaga.
     57  Linad teil kasugu laeni,
     58  Odrapõllud pilveni.
     59  Aituma pereisale,
pag. 68994
     61  Aituma pereemale.
     62  Õnn teil jäägu õnne peale,
     63  Heaga kasvu karja peale,
     64  Nüüd me lähme liugu laskma,
     65  Teise pere taati teretama.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 68977/80 (2) 85 %
E 68932/3 (3) 84 %
ERA II 39, 61/3 (1) 19 %
ERA II 5, 235 (5) 18 %
E 69908/9 16 %
E 69604 16 %
E 69708/10 16 %
E 79592/5 16 %
E 79664/8 16 %
EÜS IV 1998/2000 (34a) 15 %
ERA II 123, 185/6 (226) 15 %
E 60892/5 (11) 15 %
H II 26, 549/50 (11) 15 %
E 85959/61 (1) 14 %
ERA II 147, 555/6 (7) 14 %
E 69823/4 14 %
H II 58, 782/3 (16) 14 %
E 78252/4 (1) 14 %
E 79647/51 14 %
ERA II 39, 287/8 (7) 13 %
E 69180/4 (2) 13 %
ERA II 207, 16/7 13 %
ERA II 159, 482/4 (35) 13 %
E 69144/6 (2) 13 %
ERM 146, 63/5 (21) 13 %
EKmS 8° 2, 9/12 (1-3) 13 %
E 69914/6 13 %
E 70031 13 %
ERA II 16, 388/9 (21) 13 %
E 70037/8 13 %
ERA II 86, 31/3 (19) 13 %
E 80098/9 (2) 12 %
ERA II 207, 5/6 12 %
E, StK 1, 121 (191) 12 %
ERA II 56, 313/4 (79) 12 %
E 69579/81 12 %
E 85523/5 (1) 12 %
E 69862/5 12 %
E 79625/30 12 %
E 69763/4 12 %
EÜS X 2454 (31) 12 %
E 69600 (1) 12 %
H II 10, 175/6 (198) 12 %
H IV 3, 602/5 (29) 12 %
E 69603 (3) 12 %
E 79602/6 12 %
H II 19, 897 (8) 12 %
H III 4, 465/7 (12) 12 %
E 68955/7 (3) 12 %
H II 47, 694 (2) 12 %
H II 40, 1072/3 (1) 12 %
E 71461 (2) 12 %
E, StK 3, 78 (2) 12 %
E 69783/6 (1) 12 %
E 76391/2 (22) 12 %
E 79710/3 12 %
H II 18, 600 12 %
ERA II 207, 117/8 12 %
ERA II 6, 572 (18) 11 %
ERA II 7, 51 (1) 11 %
E 69825/6 (1) 11 %
E 79574/ (1) 11 %
E 79880/1 11 %
E 8° V 63/4 (254) 11 %
H III 9, 181/2 (26) 11 %
ERA II 207, 102/3 11 %
E 16737 (10) 11 %
E 64764/5 (14) 11 %
E 69276/9 11 %
EKS 50, 88/91 (73) 11 %
H II 16, 401/2 (4) 11 %
H III 30, 535/6 (7) 11 %
E 69358/60 (2) 11 %
H II 2, 19 (34) 11 %
E 69507/8 (1) 11 %
E 69596 (2) 11 %
E 69859/60 (1) 11 %
E 70025 (1) 11 %
E 78430/1 11 %
E 78613 (1) 11 %
ERA II 304, 34/5 (591) 11 %
E 70025/6 (1a) 11 %
E 64243/4 (2) 11 %
H III 13, 343/4 (6) 11 %
E 79577/81 (1) 11 %
E 9313/4 (5) 11 %
ERA II 207, 24/6 11 %
ERA II 17, 122/3 (66) 11 %
H I 9, 43 (14) 11 %
E 69932/5 11 %
EÜS X 2403 (1b) 11 %
H II 33, 984/5 (7) 11 %
E 69623/4 (1) 11 %
E 69749b/c 11 %
E 69956/7 11 %
H I 1, 545/6 (8) 11 %
E 69846/8 11 %
E 69951/5 (1) 11 %
ERA II 3, 601/4 (4) 11 %
E 69887/90 11 %
ERA II 258, 156/7 (516) 11 %
H II 15, 127/29 (5) 11 %
E 70578/80 (1) 11 %
ERA II 17, 139 (81) 10 %
ERA II 207, 134/5 10 %
E 69780/81 (1) 10 %
E 69677/8 10 %
E 68986/90 (1) 10 %
E 69148/50 (1) 10 %
E 69606 (1) 10 %
H I 5, 218 (6) 10 %
E 81462/4 (1) 10 %
H III 18, 639/43 (12) 10 %
E 79823 10 %
ERA II 195, 330/2 (17) 10 %
E A 910/1 (18) 10 %
ERA II 16, 291/3 (2) 10 %
E 69884/5 10 %
ERA II 17, 301 (183) 10 %
E 68921/3 10 %
E 79553/5 10 %
ERA II 6, 686 (10) 10 %
ERA II 17, 171/2 (123) 10 %
ERA II 55, 614 (51) 10 %
E 12934/5 (32) 10 %
H II 19, 593/4 (19) 10 %
E 69497/8 10 %
ERA II 147, 59 (4) 10 %
E 78277/8 10 %
ERA II 207, 106/8 10 %
ERA II 306, 68/71 (63) 10 %
ERA II 17, 332 (208) 10 %
E 69420/2 (1) 10 %
E 79638/42 10 %
E 79661/3 10 %
H IV 2, 485/7 (1) 10 %
E 23140/3 (2) 10 %
E 69008/12 10 %
E 69582/3 10 %
ERA II 305, 374/5 (7) 10 %
ERA II 130, 347 (52) 10 %
ERA II 207, 131/2 10 %
ERA II 3, 628/30 10 %
H II 17, 548/52 (31) 10 %
E 79695/700 10 %
ERA II 83, 567/71 (3) 10 %
E 69936/8 (1) 10 %
E 64760 (6) 10 %
E 69401/3 (1) 10 %
E 78395/6 10 %
ERA II 39, 79/80 (1) 10 %
E 69303/5 (2) 10 %
E 69755/60 10 %
E 69928/31 10 %
ERA II 281, 420 (10) 10 %
H II 58, 668/70 (1) 10 %
E 69174/6 (2) 10 %
E 80234/5 (2) 10 %
E 69598 (1) 10 %
H II 2, 133/4 (225) 10 %
E 69666 (1) 10 %
E 84800/1 (1) 10 %
E 69819/22 10 %
H III 2, 829 (24) 10 %
E 70021/3 (1) 10 %
E 69684/5 10 %
E 69873/4 10 %
E 69726/7 10 %
H III 5, 669/70 (5) 10 %
ERA II 195, 388a (11) 10 %
EÜS XII 457/9 (47) 10 %
E 69898/900 10 %
E 78259/61 10 %
EÜS IX 1171 (156a) 10 %
EÜS X 2643/4 (171) 10 %
EKmS 4° 5, 509 (498b) 10 %
EKmS 4° 5, 554 (527) 10 %
ERA II 138, 27 (42) 10 %
E, StK 18, 129 (100) 10 %
ERA II 306, 366/8 (55) 10 %
H II 11, 325/7 (91) 10 %
E 79714/6 10 %
E 69273/5 10 %
ERA II 39, 245 (4) 10 %
EÜS X 2416/8 (4) 10 %
ERA II 16, 257/8 (2) 10 %
ERA II 130, 467/70 (1) 10 %
ERA II 172, 43/5 (27) 10 %

Contains poems

E 69596 (3)   100 %
E 69917/9 (1)   100 %
ERA II 250, 641 (38)   100 %
EÜS III 21 (39)   94 %
ERA II 189, 543 (105)   91 %
H II 59, 503 (39)   87 %
E 8286 (204)   86 %
ERA II 193, 217   86 %
ERA II 55, 108 (28)   83 %
E 77865/7 (3)   82 %
ERA II 130, 243 (22)   81 %
ERA II 39, 332 (2)   80 %
E 69634/6   80 %
EÜS VIII 503 (101/3)   80 %
ERA I 3, 103 (17)   80 %
EÜS VII 2561 (69)   80 %
E 78242/4 (1)   78 %
E 80186/7 (2)   76 %
EÜS III 24 (49)   75 %
H II 59, 506 (49)   75 %
ERA II 55, 643 (2)   74 %
ERA II 192, 491 (18)   73 %
ERA II 298, 151 (17)   73 %
EKS 47, 45   72 %
ERA II 207, 119   72 %
E 69751/4   72 %
ERA II 193, 167/8 (12)   70 %
E 69745/6   70 %
ERA II 207, 54/5   68 %
EÜS VII 2523 (505)   68 %
ERA II 195, 433/4 (1)   67 %
ERA II 14, 606/7 (28)   67 %
ERA II 107, 392   66 %
EÜS XI 803 (7)   65 %
EÜS VII 2600 (215/ 505)   64 %
ERA II 55, 390 (9)   62 %
EÜS V 248d (12)   62 %
ERA II 298, 448/9 (9)   62 %
E 78421/2 (1)   62 %
E 69630/3   61 %
EÜS IX 1113 (44)   60 %
E 69618 (2)   60 %
E 69955 (2)   60 %
E 69696   59 %
E 68962   59 %
EÜS XI 897 (98)   59 %
EÜS IX 1179 (11)   58 %
ERA II 183, 590 (4)   57 %
E 66107/9 (1)   55 %
EÜS X 2461 (45)   54 %
EÜS IX 1151 (131)   53 %
E 69598 (3)   53 %
ERA II 130, 317/8 (13)   52 %
E 69501   51 %
ERA II 135, 80 (9)   50 %
E 69602 (1)   50 %
EÜS XI 523 (248)   50 %
ERA II 250, 674 (88)   50 %
ERA II 207, 34   50 %