E 69014/17

e000690140000
Pärnumaa — Audru
Prikmann, A.
1930

Metadata

COL: A. Prikmann, Pärnu Poegl. Gümn. õpil.
ID: E 69014/17
INF_NIMI: 86 a. vanainimene
LLIIK: Mardilaulud
LOC: Audru khk., Audru (Jõõpre) v.
TMP: 1930

Mardipäev.
Mardisandiks käidi mardilaupäeva õhtul. See komme on vana ja arvatavasti sakslaste poolt meile toodud.
Isik, kellelt andmeid sain, ei teadnud sellel käimisel mingit tähendust olevat, käidi ainult selleks, et naljatada ja järgmisil päevil hästi süüa ja juua.
Mardis käisid noored mehed, kes mitmet viisi riietunud. Mõnedel olid näokatted, pahupidi pöörtud kasukad, valehabemed ja veel palju muid abinõusid enese moonutamiseks.
Suurema tähtsuse mardisandest omasid mardiisa ja mardiema, kuna aga naisi nende hulgas ei olnud siis riietusid mehed naiste riietesse. Mardiisa jahtis salka ja mängis pilli, kuna teised kaasa laulsid. Kuhugi pere ukse taha minnes laulnud mardid:
     10  Mart on tulnud kaugelt maalta,
     11  sinipilvede se'asta,
     12  Halli pilve ääre alta.
     13  Mardi küined külmetavad,
     14  Jalavarbad valutavad.
     15  Laske mardid tuppa tulla!
     16  Marti tahab tuppa tulla
     17  Marti tahab tallekesi,
     18  Tali talvevillukesi,
     19  Lipsib lihakillukesi,
     20  tapsib tanguterakesi.
Lauldud veel muidki laule. Sisse mindud siis kui pererahvas lubanud. Loata sisse ei mindud. Kui mardid sisse lastud, visanud need seemneteri põrandale, vististi herneid, ja laulnud:
     23  Sisse ma viskan seemnevilja,
     24  Peretütre kosjaõnne.
     25  Siia tõusku tõmmud härjad
     26  Rehe alla riimiklehmad.
     27  Lauta tõusku laugeslehmad.
     28  Siginegu seakarjad,
     29  Lagunegu lambakarjad!
Toas tegid mardid nalja ja mangusid andeid. Mardiema ketras lõukas kedravarrega. Paluti peaasjalikult toidukraami, sest seda oli kerge tarvitada. Ka paluti raha ettekäändega, et laps ristida. Selle tõenduseks oli ka mõnel mardisandil riideist tehtud lapse kuju süles. Paremale naljategijale ja lauljale anti harilikult rohkem ja mõned omasid sel alal erilise kuulsuse. Mardi- santidega kaasas käisid ka uudishimulised, keda huvitas mardisantide nali. Lahkumisel laulsid mardisandid tänulaulu. Nad külastasid võimalikult palju peresid.
Järgmisel päeval koguneti kõrtsi, mõnikord ka kuhugi tallu, toidukraami hävitama, sinna võisid ka tüdrukud ninna. Raha eest osteti viina ja kui kraami rohkesti oli, siis prassiti ka mitu päeva. Toitained mida ei jõutud tarvitada, müüdi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 69780/81 (1) 76 %
E 69880/1 32 %
E 69148/50 (1) 28 %
E 69825/6 (1) 27 %
E 84800/1 (1) 27 %
E 69799/a 27 %
E 69606 (1) 26 %
ERA II 298, 151 (17) 25 %
E 69144/6 (2) 24 %
E 69538/9 (1) 24 %
ERA I 3, 103 (17) 24 %
E 69936/8 (1) 24 %
E 69358/60 (2) 23 %
E 78242/4 (1) 23 %
E 69599/600 (2) 23 %
H II 26, 549/50 (11) 23 %
ERA II 39, 79/80 (1) 22 %
E 69751/4 22 %
E 70037/8 22 %
TEM 5, 15/6 (7) 22 %
E 79706/8 22 %
ERA II 5, 235 (5) 21 %
E 79574/ (1) 21 %
EÜS X 2461 (45) 21 %
E 69604 21 %
E 69908/9 21 %
E 78250/1 (1) 20 %
E 78245/5a (1) 20 %
E 69127/8 (1) 20 %
E 69901/3 20 %
E 79664/8 20 %
EÜS V 1243 (3) 20 %
E 69606/7 (3) 20 %
H III 5, 669/70 (5) 20 %
E 79553/5 20 %
E 69742 20 %
ERA II 191, 284 (15) 19 %
E 79638/42 19 %
E 69947/9 19 %
ERA II 17, 139 (81) 19 %
E 70004/6 (1) 19 %
E 79647/51 19 %
E 69438 (2) 19 %
ERA II 258, 156/7 (516) 19 %
H II 18, 600 18 %
E 54324 (26) 18 %
ERA II 39, 61/3 (1) 18 %
E 69923/5 (1) 18 %
H II 68, 660 (9) 18 %
E 69158 18 %
E 69884/5 18 %
ERA II 130, 347 (52) 18 %
E 69823/4 18 %
ERA II 304, 34/5 (591) 18 %
ERA II 195, 433/4 (1) 18 %
E 69835/7 18 %
ERA II 207, 117/8 17 %
E 69862/5 17 %
E 78252/4 (1) 17 %
ERA II 135, 80 (9) 17 %
E 80798 (2) 17 %
E, StK 1, 121 (191) 17 %
E 80186/7 (2) 17 %
ERA II 195, 94 (12) 17 %
ERA II 281, 420 (10) 17 %
ERA II 31, 559 (8) 17 %
E 79592/5 17 %
ERA II 254, 53 (22) 17 %
E 69634/6 17 %
H II 34, 316 (15) 17 %
E, StK 5, 81 (3) 17 %
EÜS V 685 (129) 17 %
E 68984/5 (4) 17 %
ERA II 207, 5/6 17 %
E 69749b/c 17 %
E 79643/5 17 %
ERA II 41, 348 (3) 17 %
E 66110/1 (1) 16 %
ERA II 107, 392 16 %
ERA II 250, 674 (88) 16 %
EÜS X 2403 (1b) 16 %
H III 9, 696/7 (5) 16 %
ERA II 39, 287/8 (7) 16 %
E 69721/4 16 %
ERA II 207, 54/5 16 %
E 69032/3 (3) 16 %
ERA II 192, 491 (18) 16 %
ERA II 193, 167/8 (12) 16 %
E, StK 18, 129 (100) 16 %
ERA II 306, 68/71 (63) 16 %
ERA II 30, 111/2 (1) 16 %
EÜS VI 985 (139) 16 %
E 80098/9 (2) 16 %
E 69684/5 16 %
E 68955/7 (3) 16 %
ERA II 159, 757 (31) 16 %
ERA II 24, 93/4 (3) 16 %
ERA II 97, 588/9 (13) 16 %
ERA II 182, 447/8 (331) 16 %
H II 59, 503 (39) 16 %
ERA II 130, 176/7 (15) 16 %
ERA II 39, 332 (2) 16 %
ERA II 130, 243 (22) 16 %
ERA II 16, 126 (4) 16 %
E 82743 (4) 15 %
E 69708/10 15 %
EÜS VII 1558 (54) 15 %
H II 16, 378/9 (16) 15 %
E 78241 (1) 15 %
H II 21, 297/8 (17) 15 %
ERA II 157, 506/7 (7) 15 %
E 69904/7 15 %
E 70021/3 (1) 15 %
ERA II 17, 301 (183) 15 %
ERA II 37, 172/3 (32) 15 %
EÜS XII 1431/3 (19) 15 %
ERA II 14, 606/7 (28) 15 %
EÜS VII 2600 (215/ 505) 15 %
ERA II 166, 348/9 (34) 15 %
ERA II 189, 543 (105) 15 %
ERA II 250, 641 (38) 15 %
EÜS III 24 (49) 15 %
H II 59, 506 (49) 15 %
E 79695/700 15 %
E 79602/6 15 %
ERA II 39, 165/7 (77) 15 %
ERA II 149, 149 (25) 15 %
E 78395/6 15 %
E 79661/3 15 %
E 69069/71 14 %
E 78246/7 (2) 14 %
E 69627/9 14 %
ERA II 55, 643 (2) 14 %
E 56993 14 %
E 78277/8 14 %
ERA II 196, 415/6 (1590) 14 %
H II 47, 694 (2) 14 %
H II 24, 769/71 (14) 14 %
H II 26, 972/3 (6) 14 %
ERA II 25, 43 (9) 14 %
E 8286 (204) 14 %
E 69401/3 (1) 14 %
ERA II 193, 217 14 %
EÜS III 21 (39) 14 %
ERA II 7, 226 (13) 14 %
E 79823 14 %
ERA II 83, 567/71 (3) 14 %
EÜS VII 2462 (405) 14 %
ERA II 17, 171/2 (123) 14 %
E 69322/3 (2) 14 %
E 69725 (1) 14 %
E, StK 29, 82/3 (2) 14 %
E 9313/4 (5) 14 %
E 64760 (6) 14 %
ERA II 17, 332 (208) 14 %
EKS 1, 53/4 14 %
E 13890 (8) 14 %
E 79691/4 14 %
E 8° VI 89 (375) 14 %
EÜS I 891 (30) 14 %
E 41876 14 %
E 51144 14 %
E 64764/5 (14) 14 %
E 69008/12 14 %
ERA II 196, 559 (5) 14 %
E 70067 14 %
E 77865/7 (3) 14 %
E 69703 14 %
E X 41 (207) 14 %
E 69501 13 %
EÜS VII 2523 (505) 13 %
EÜS XI 803 (7) 13 %
E 68921/3 13 %
E 78259/61 13 %
EKS 47, 45 13 %
ERA II 55, 108 (28) 13 %
ERA II 153, 656 (35) 13 %
EÜS X 2613 (102) 13 %
ERA II 14, 104/5 (15) 13 %
E 85156/7 (1) 13 %
E 85523/5 (1) 13 %
E 56912 (1) 13 %
H III 18, 293/94 (3) 13 %
E 79880/1 13 %
E 85250/1 (2) 13 %
E 69603 (2) 13 %
E 69973/5 13 %
ERA II 55, 614 (51) 13 %
H II 20, 754/56 (1) 13 %
E 68934 (4) 13 %
E 70017 (1) 13 %
EÜS II 711 (202) 13 %
E, StK 8, 87 (5) 13 %
EÜS X 2670 (220) 13 %
ERA II 30, 106 (7) 13 %
E 79548/52 13 %
EÜS I 1041/2 (37) 13 %
E 69696 13 %
ERM 146, 63/5 (21) 13 %
EÜS IX 1113 (44) 13 %
E 66551/3 (1) 13 %
EKmS 4° 5, 509 (498b) 13 %
EKmS 4° 5, 554 (527) 13 %
ERA II 55, 390 (9) 13 %
EÜS V 248d (12) 13 %
E 69603 (1) 13 %
AES, MT 29, 4 13 %
ERA II 212, 455/7 (55) 13 %
ERA II 305, 374/5 (7) 13 %
H II 47, 694 (3) 13 %
ERA II 55, 255/6 (1) 13 %
ERA II 207, 77/9 13 %
ERA II 16, 202/4 (24) 13 %
ERA II 39, 346/7 (3) 13 %
E 56933/5 (13) 13 %
ERA II 92, 621/9 (35) 13 %
E 59025 13 %
H I 3, 41 (31) 12 %
E 69745/6 12 %
E 79614 12 %
ERA II 16, 388/9 (21) 12 %
ERA II 266, 150 (350) 12 %
E 69664/5 12 %
EÜS II 676 (174) 12 %
ERA II 251, 19/20 (7) 12 %
ERA II 207, 34 12 %
E, StK 5, 79/80 (1) 12 %
ERA II 77, 448 (96) 12 %
E, StK 37, 103 (9) 12 %
E, StK 19, 72 (59) 12 %
E 69677/8 12 %
EÜS X 2521 (35) 12 %
ERA II 298, 448/9 (9) 12 %
E 68995 (3) 12 %
ERA II 62, 256/7 (82) 12 %
ERA II 195, 388a (11) 12 %
E, StK 8, 90 (2) 12 %
E 69618 (3) 12 %
E 69922 12 %
AES, MT 76, 16/7 (9) 12 %
E 64762 (11) 12 %
H III 14, 546 (4) 12 %
ERA II 55, 643 (3) 12 %
E 69604 12 %
ERA II 30, 145/6 (2) 12 %
H II 12, 270 (106) 12 %
E 71461 (2) 12 %
E 59215 (14) 12 %
E 77287 (2) 12 %
E, StK 11, 60/1 (12) 12 %
E 8° VI 89 (376) 12 %
ERA II 60, 421 (1) 12 %
E 9836/7 12 %
EÜS I 905/6 (48) 12 %
E 70002/3 (2) 12 %
E 63688 (1) 12 %
E, StK 42, 192 (21) 12 %
E 73177/8 12 %
ERA II 6, 572 (18) 12 %
ERA II 166, 44 (4) 12 %
EÜS X 2229 (14) 12 %
EÜS X 2246 (24) 12 %
EÜS VII 700 (86) 12 %
ERA II 7, 51 (1) 12 %
EÜS VII 2445/6 (376) 12 %
E 60892/5 (11) 12 %
E 69262/5 12 %
EÜS IV 1651 (130) 12 %
E 68962 12 %
E 69857 (1) 12 %
EÜS II 327 (30) 12 %
ERA II 6, 686 (10) 12 %
H III 13, 331/6 (1) 12 %
E 66107/9 (1) 12 %
E 69598 (1) 12 %
E 69873/4 12 %
E 70048/9 12 %
E 70055/7 (1) 12 %
E 57956 (8) 12 %
ERA II 123, 388 (5) 12 %
E 21163 11 %
E 16737 (10) 11 %
ERA II 183, 590 (4) 11 %
EÜS IX 1179 (11) 11 %
EÜS X 793/4 (71) 11 %
ERA II 159, 489 (49) 11 %
ERA II 56, 309/10 (68) 11 %
E 86456/7 (2) 11 %
E 8° VII 10 (33) 11 %
E 69180/4 (2) 11 %
E 78432/3 (2) 11 %
AES, MT 3, 6 (15) 11 %
E 69666 (1) 11 %
E 79667/80 11 %
ERA II 132, 182 (44) 11 %
ERA II 138, 27 (42) 11 %
H II 40, 1072/3 (1) 11 %
E, StK 34, 233/4 (17) 11 %
E 79812/3 11 %
EÜS IX 956 (19) 11 %
EÜS XII 1505/7 (82) 11 %
E 23569/70 11 %
ERA II 270, 546 (17) 11 %
E 69600 (1) 11 %
ERA II 30, 111 (7) 11 %
ERA II 147, 59 (4) 11 %
EÜS VII 677 (49) 11 %
H III 31, 101/4 (19) 11 %
E 69898/900 11 %
E 69867/8 11 %
ERA II 123, 185/6 (226) 11 %
EÜS X 2730 (325) 11 %
H II 65, 367/8 (10) 11 %
ERA II 306, 366/8 (55) 11 %
H II 37, 450/1 (38) 11 %
ERA II 159, 322/3 (53) 11 %
E 82439/40 (1) 11 %
H II 37, 504 (41) 11 %
E 79714/6 11 %
E 69618 (1) 11 %
E 69603 (3) 11 %
ERA II 182, 448 (332) 11 %
H II 19, 897 (8) 11 %
ERA II 207, 131/2 11 %
EÜS III 628 (94) 11 %
E A 97 11 %
ERA II 207, 119 11 %
E 78212/3 (1) 11 %
E. StK 8, 99 (1) 11 %
H II 74, 881 (8) 11 %
E 9003/4 (14) 11 %
E 69386/9 (2) 11 %
E 11922 (14) 11 %
EÜS VI 1087/8 (262) 11 %
E 69890 (2b) 11 %
ERA II 17, 122/3 (66) 11 %
E 69495/6 11 %
ERA I 3, 717/8 (1) 11 %
E, StK 29, 18/20 (14) 11 %
H II 20, 832/3 (30) 11 %
E 8246 (27) 11 %
ERA II 30, 88 (40) 11 %
ERA II 7, 439 (95) 11 %
E 69648/51 11 %
E 69579/81 11 %
E 69869/72 11 %
EKmS 4° 2, 788/9 (109) 11 %
ERA II 306, 402/4 (22) 11 %
E 69770/1 (2) 10 %
H II 74, 451 (1) 10 %
ERA II 10, 649/51 (11) 10 %
ERA II 16, 377/9 (28) 10 %
E 78213 (2) 10 %
ERA II 27, 482/3 (27) 10 %
E 69914/6 10 %
EKS 37, 39 (20) 10 %
ERA II 207, 3/4 10 %
E 69623/4 (1) 10 %
EÜS VIII 625/6 (163) 10 %
E 69928/31 10 %
H II 47, 172/3 (2) 10 %
ERA II 130, 317/8 (13) 10 %
H II 15, 105 (30) 10 %
H II 24, 812/3 (9) 10 %
E 78294/5 (3) 10 %
E 44774 (16) 10 %
E 69174/6 (2) 10 %
E 71432/3 (1) 10 %
ERA II 57, 520/1 (10) 10 %
ERA II 6, 446 (7) 10 %
H II 3, 662 (303) 10 %
E 85479/80 (1) 10 %
E 61198/9 (7) 10 %
E 79581/3 (2) 10 %
ERA II 266, 190 (445) 10 %
ERA II 207, 48/9 10 %
E 80797 (1) 10 %
ERA II 298, 123/7 (1) 10 %
E 70031 10 %
E, StK 10, 355/6 (?) 10 %
E, StK 10, 355/6 (?) 10 %
ERA II 56, 193/4 (2) 10 %
H IV 5, 527 (14) 10 %
E 78274/6 (2) 10 %
EKS 43, 7 (11) 10 %
ERA II 123, 304/5 (9) 10 %
H II 14, 309/10 (9) 10 %
EÜS X 229 (51b) 10 %
E 69240/2 10 %
ERA II 207, 27/8 10 %
H II 49, 550/51 (11) 10 %
H II 22, 403/4 (11) 10 %
E 69858 (2) 10 %
E 54403 10 %
H III 5, 537 (8) 10 %
EÜS XII 457/9 (47) 10 %
EÜS XII 1523 (95) 10 %
E 69517/8 10 %
E 69420/2 (1) 10 %
E 69601 10 %
E 69258/9 10 %
H III 2, 829 (24) 10 %
EÜS XII 453 (46) 10 %
E, StK 37, 190 (38) 10 %
H II 14, 476/7 (6) 10 %
ERA II 14, 29 (22) 10 %
E 77378 (3) 10 %
E 55117/8 (1) 10 %
E 8353/4 (12) 10 %
E 69497/8 10 %
H II 65, 368 (11) 10 %
ERA II 11, 192 (6) 10 %
ERM 167, 19 (21) 10 %
ERA II 207, 106/8 10 %
EÜS VIII 64 (3) 10 %
H II 27, 930/1 (63) 10 %
E 76391/2 (22) 10 %
H II 26, 1112/3 (13) 10 %
H IV 4, 169/70 (7) 10 %
EÜS IX 763/4 (97) 10 %
ERA II 39, 326/8 (8) 10 %
E 79584/91 10 %
ERA II 207, 102/3 10 %
H II 7, 275 (158) 10 %