E 69045/7 (2)

e000690450002
Pärnumaa — Pärnu
Baumann, Ed.
1930

Metadata

COL: E. Baumann, Pärnu Poegl. Gümn. õpil.
ID: E 69045/7 (2)
INF_ELUL: 73 a.
INF_NIMI: pr. Nõmm
LLIIK: Mardilaulud
LOC: Pärnu khk., Sauga v.
ZANR: kombekirjeldus
TMP: 1930

Mardipäev.
Ka mardisandiks käimine oli juba paganusuajal. Nii käisid Saamose saarel lapsed Herodoto ajal majast-majja andeid korjamas, lauldes Homeerose laule. Mõned arvavad seda ka Lutheri munga-põlve kerjamise meeletuletuseks.
Saugas kogunesid küla noored mehed, panid omale pahumpidi kasukad selga, maskid ette ja mindi majast majja, kusjuures ukse taga lauldi:
     6  Laske mardid sisse tulla
     7  Mardi varbad valutavad
     8  Mardi küüned külmetavad.
     9  Mardid tulnud kaugelt maalta,
     10  Üle soode ja rabade;
     11  Olnud põlvini veessa,
     12  Põlvesilmani rabassa 1
jne
.
Seepääle astunud nad sisse ja hakanud tantsima. Üks tõmbas lõõtsa ehk mõnda muud pilli. Siis jagati neile andeid ja mardid laksid jälle teiste taludesse, kus kordus samane kui eelpool kirjeldatud.
Hommikul, kui hakkas valgenema, läksid noored mehed küla kõrtsi. Mis süüa ei kõlbanud, müüsid maha; mis süüa kõlbas, panid keema. Söödav kraami oli nagu liha munad jm. Saadud raha eest ostsid nad viina ja õlut, kuna söögiannetest tehti kõrtsimehe abiga toitu.
Sääl pidutsesid nad niikaua, kui viin ja toit otsa lõppesid. Vahest kestis see nädalgi.
1 jne

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 25, 43 (9) 52 %
E 69745/6 51 %
E 69501 50 %
E 69602 (2) 46 %
ERA II 250, 674 (88) 45 %
ERA II 299, 396/7 (130) 44 %
E 69596 (3) 44 %
E 69917/9 (1) 44 %
ERA II 166, 312 (42) 43 %
ERA II 5, 235 (5) 42 %
AES, MT 225, 18 42 %
ERA II 132, 182 (44) 41 %
EÜS VII 2523 (505) 41 %
EÜS VII 2600 (215/ 505) 41 %
E 69630/3 41 %
ERA II 130, 317/8 (13) 41 %
E 69603 (2) 40 %
E 69618 (1) 40 %
EÜS XII 1523 (95) 40 %
E 69604 40 %
E 69908/9 40 %
E 69401/3 (1) 40 %
E 69973/5 40 %
E 69174/6 (2) 39 %
E 70014/6 (1) 38 %
ERA II 189, 543 (105) 37 %
E 69799/a 37 %
E 78421/2 (1) 37 %
E 69258/9 37 %
E 79812/3 37 %
ERA II 14, 606/7 (28) 36 %
E 79548/52 36 %
ERA II 195, 388a (11) 35 %
EÜS VIII 503 (101/3) 35 %
ERA II 17, 171/2 (123) 35 %
EÜS I 1041/2 (37) 34 %
EÜS X 2750/1 (359) 34 %
E 69749b/c 33 %
ERA II 149, 149 (25) 33 %
ERA II 189, 228 (113) 33 %
ERA II 254, 361 (8) 33 %
E 84866 (2) 33 %
EÜS VIII 676 (246) 33 %
E 79704/5 33 %
ERA II 182, 447/8 (331) 33 %
ERA II 58, 305/6 (16) 32 %
ERA II 207, 119 32 %
ERA II 25, 283 (13) 32 %
H II 18, 600 32 %
EÜS VII 677 (49) 32 %
ERA II 130, 243 (22) 32 %
E 8286 (204) 32 %
E 77865/7 (3) 32 %
E 80186/7 (2) 32 %
ERA II 55, 108 (28) 32 %
ERA II 192, 491 (18) 32 %
ERA II 193, 217 32 %
EÜS IX 1151 (131) 32 %
ERA II 55, 643 (2) 31 %
ERA II 39, 332 (2) 31 %
E 66107/9 (1) 31 %
ERA II 83, 472 (15) 31 %
ERA II 207, 56 31 %
E, StK 42, 192 (21) 30 %
E 69867 30 %
E 69857 (1) 30 %
ERA II 207, 34 30 %
ERA II 14, 32/3 (4) 30 %
EÜS VII 2561 (69) 30 %
E 78274/6 (2) 30 %
E 48989/91 30 %
ERA II 6, 446 (7) 30 %
EÜS XI 718 (277) 30 %
E 78277/8 29 %
E X 38 (191) 29 %
E 70017 (1) 29 %
ERA II 166, 225 (49) 29 %
ERA II 55, 390 (9) 29 %
EÜS V 248d (12) 29 %
EÜS X 2403 (1b) 29 %
EÜS XI 803 (7) 29 %
H II 15, 105 (30) 29 %
E 70060/3 28 %
E 69623/4 (1) 28 %
ERA II 193, 167/8 (12) 28 %
ERA II 207, 16/7 28 %
ERA II 195, 433/4 (1) 28 %
EÜS X 2457/8 (37) 28 %
EÜS IX 1135 (88) 28 %
ERA I 3, 117 (21) 28 %
E 69751/4 28 %
ERA II 58, 304/5 (15) 27 %
ERA II 153, 656 (35) 27 %
E 84800/1 (1) 27 %
E 55117/8 (1) 27 %
E 8° VI 89 (376) 27 %
ERA II 30, 111 (7) 27 %
ERA II 207, 54/5 27 %
E 70045/7 27 %
E 70068/71 26 %
ERA II 10, 649/51 (11) 26 %
E 73108 26 %
E 69603 (3) 26 %
ERA II 14, 29 (22) 26 %
E 69495/6 26 %
E 69666 (1) 26 %
ERA II 138, 27 (42) 26 %
ERA II 39, 255/6 (1) 26 %
EÜS XI 897 (98) 26 %
E 69316/9 (1) 26 %
ERA II 298, 448/9 (9) 26 %
E 70000/2 (1) 26 %
ERA II 16, 126 (4) 26 %
ERA II 7, 51 (1) 26 %
E 79553/5 25 %
ERA II 254, 53 (22) 25 %
E 80797 (1) 25 %
EKS 47, 45 25 %
EKS 37, 39 (20) 25 %
E 68995 (3) 25 %
E 69600 (1) 25 %
ERA II 107, 392 25 %
ERA II 130, 347 (52) 25 %
E 69606 (1) 25 %
ERA II 266, 102/3 (213) 25 %
B 77324/5 (3) 25 %
ERA II 207, 93/4 25 %
ERA II 135, 80 (9) 25 %
E 69507/8 (1) 25 %
E 69596 (2) 25 %
E 69859/60 (1) 25 %
E 70025 (1) 25 %
E 71461 (2) 25 %
E 78430/1 25 %
E 78613 (1) 25 %
E 81462/4 (1) 25 %
ERA II 207, 134/5 25 %
EÜS IX 1182 (32) 25 %
H II 26, 549/50 (11) 25 %
ERA II 196, 541/2 (38) 24 %
E 56912 (1) 24 %
E 79706/8 24 %
EÜS VIII 733 (324) 24 %
ERA II 7, 226 (13) 24 %
ERA II 6, 572 (18) 24 %
ERA II 30, 97 (3) 24 %
E 61554/5 24 %
E 69164/5 (3) 24 %
ERA II 266, 190 (445) 24 %
EÜS IX 1134 (86) 24 %
ERA II 16, 468/9 (30) 24 %
ERA II 222, 376/7 (2) 24 %
ERA II 37, 172/3 (32) 23 %
E 70031 23 %
E 70040/2 (1) 23 %
EKS 43, 7 (11) 23 %
ERA II 17, 332 (208) 23 %
ERA II 55, 614 (51) 23 %
E 69517/8 23 %
E 69932/5 23 %
E 69196/7 (1) 23 %
E 73177/8 23 %
ERA II 207, 35/6 23 %
E 79556/8 23 %
E 78395/6 23 %
ERA II 196, 415/6 (1590) 23 %
E 69835/7 23 %
E 79702/4 (1) 23 %
ERA II 39, 79/80 (1) 23 %
E 69598 (1) 22 %
E 69873/4 22 %
EÜS VII 2579 (146a-b/ 295) 22 %
ERA II 207, 150/1 22 %
H II 68, 660 (9) 22 %
E 54403 22 %
ERA II 136, 255 (19) 22 %
ERA II 16, 204/5 (25) 22 %
E 70021/3 (1) 22 %
EÜS XI 523 (248) 22 %
E 69627/9 22 %
E 69634/6 22 %
E 69884/5 22 %
E 70037/8 22 %
E 79664/8 22 %
ERA II 250, 641 (38) 22 %
EÜS III 21 (39) 22 %
ERA II 159, 322/3 (53) 22 %
ERA II 77, 448 (96) 22 %
AES, MT 74, 3 21 %
E 68962 21 %
E 59524/5 (9) 21 %
ERA II 196, 559 (5) 21 %
E 69858 (2) 21 %
ERA II 281, 420 (10) 21 %
E 69065/7 21 %
E 79667/80 21 %
ERA II 305, 374/5 (7) 21 %
H III 1, 591/2 (14) 21 %
EÜS VII 2415 (295) 21 %
EÜS IX 1179 (11) 21 %
E 78245/5a (1) 20 %
ERA II 182, 448 (332) 20 %
ERA II 16, 388/9 (21) 20 %
ERA II 55, 255/6 (1) 20 %
H II 34, 316 (15) 20 %
E 70002/3 (2) 20 %
ERM 146, 63/5 (21) 20 %
ERA II 54, 391 (453) 20 %
ERA II 261, 639 (11) 20 %
H II 74, 881 (8) 20 %
EÜS VII 2536 (7/ 12) 20 %
EÜS V 861 (121) 20 %
ERA II 183, 590 (4) 20 %
E 79683/4 20 %
E 85250/1 (2) 20 %
ERA II 166, 348/9 (34) 20 %
E 69618 (3) 20 %
E 69922 20 %
H II 57, 647 (31f) 20 %
E 79545/7 (7) 20 %
E 69618 (2) 20 %
E 69955 (2) 20 %
E 69604 20 %
ERA II 6, 686 (10) 20 %
E 69825/6 (1) 20 %
E 78242/4 (1) 20 %
E 79880/1 20 %
ERA I 3, 103 (17) 20 %
ERA II 39, 245 (4) 20 %
E 78212/3 (1) 20 %
E 78259/61 20 %
EÜS VII 2445/6 (376) 20 %
E 69733 (2) 19 %
E 69880/1 19 %
E 79714/6 19 %
ERA II 149, 150 (26) 19 %
E 69102/4 19 %
E 69919 (2) 19 %
ERA II 207, 131/2 19 %
E 69603 (1) 19 %
E. StK 8, 99 (1) 19 %
EÜS VII 1929/30 (130) 19 %
ERA II 17, 139 (81) 19 %
ERA II 258, 156/7 (516) 19 %
ERA II 17, 122/3 (66) 19 %
EÜS IX 1113 (44) 19 %
E 68921/3 19 %
E 69597 (2) 19 %
E 69823/4 19 %
ERA II 191, 284 (15) 19 %
ERA II 306, 366/8 (55) 19 %
E 69602 (1) 18 %
E 51144 18 %
E 69666/7 18 %
E 69869/72 18 %
E 69875/7 18 %
E 69956/7 18 %
E 86077/8 (2) 18 %
ERA II 16, 257/8 (2) 18 %
E 69770/1 (2) 18 %
ERA II 195, 314/6 (26) 18 %
ERA II 7, 268 (3) 18 %
E 69721/4 18 %
ERA II 306, 68/71 (63) 18 %
ERA II 251, 19/20 (7) 18 %
ERA II 166, 44 (4) 18 %
AES, MT 3, 6 (15) 18 %
E, StK 29, 53/4 (35) 18 %
E 77378 (3) 18 %
EÜS X 2662 (202) 18 %
E, StK 37, 190 (38) 18 %
E 78252/4 (1) 18 %
E 79592/5 18 %
E 77295/6 (2) 17 %
EÜS VII 700 (86) 17 %
H II 47, 694 (2) 17 %
E 80098/9 (2) 17 %
ERA II 304, 34/5 (591) 17 %
E 66110/1 (1) 17 %
E 78213 (2) 17 %
H II 2, 20 (35) 17 %
E 79823 17 %
ERA II 10, 651 (12) 17 %
ERA II 39, 326/8 (8) 17 %
EÜS X 2709/10 (288) 17 %
E 70025/6 (1a) 17 %
E 78399/400 (1/2) 16 %
ERA II 62, 256/7 (82) 16 %
E 84867/8 (4) 16 %
ERA II 39, 346/7 (3) 16 %
E 64760 (6) 16 %
E 13925/6 (30) 16 %
E 64764/5 (14) 16 %
E 69360 (3) 16 %
E 79638/42 16 %
E, StK 1, 121 (191) 16 %
ERA II 207, 77/9 16 %
E 69144/6 (2) 16 %
E 78257/8 (1) 16 %
E 69358/60 (2) 16 %
ERA II 97, 588/9 (13) 16 %
E 80482/3 (1) 16 %
E 68934 (4) 16 %
EÜS X 793/4 (71) 16 %
H III 23, 197 (13) 16 %
EÜS VII 697/8 (80) 16 %
E, StK 18, 129 (100) 16 %
H II 19, 897 (8) 16 %
E 69617 (1) 16 %
ERA II 207, 109 16 %
E 80234/5 (2) 16 %
ERA II 159, 757 (31) 16 %
E 69708/10 16 %
ERA II 207, 24/6 16 %
H I 7, 299 (1) 16 %
E 79614 16 %
ERA II 207, 18/20 16 %
H IV 1, 810/1 (11) 15 %
E 69862/5 15 %
E 85959/61 (1) 15 %
ERA II 14, 279/81 (18) 15 %
E 76391/2 (22) 15 %
E 68984/5 (4) 15 %
H II 65, 368 (11) 15 %
E 69898/900 15 %
E 16737 (10) 15 %
ERA II 39, 165/7 (77) 15 %
ERA II 295, 349/51 (5) 15 %
ERA II 56, 309/10 (68) 15 %
E 69763/4 15 %
E 44774 (16) 15 %
H II 47, 172/3 (2) 15 %
E 69914/6 15 %
E X 41 (207) 15 %
E 69726/7 15 %
ERA II 39, 61/3 (1) 15 %
EÜS VII 2371/2 (191) 15 %
ERA II 270, 546 (17) 15 %
ERA II 207, 48/9 15 %
E, StK 26, 42 (29) 15 %
E 79574/ (1) 15 %
E 8° V 43 (163) 15 %
ERA II 159, 489 (49) 15 %
ERA II 256, 319/20 (5) 15 %
E 69597 (1) 15 %
E 77287 (2) 15 %
EÜS XII 1505/7 (82) 15 %
E 79643/5 15 %
ERA II 129, 116 (8) 14 %
ERA II 147, 59 (4) 14 %
E 79622/4 14 %
E 69983/5 14 %
ERA II 207, 127/8 14 %
E 69936/8 (1) 14 %
E 69032/3 (3) 14 %
E 79602/6 14 %
E 8° IX 35 (110) 14 %
E 69308/11 14 %
EÜS II 345 (60) 14 %
H III 31, 274 (2) 14 %
E 69582/3 14 %
E 78432/3 (2) 14 %
ERA II 7, 439 (95) 14 %
E, StK 31, 22 (23) 14 %
ERA II 207, 30/1 14 %
E 64243/4 (2) 14 %
E 69598 (2) 14 %
E 69677/8 14 %
E 69780/81 (1) 14 %
TEM 5, 15/6 (7) 14 %
E 82439/40 (1) 14 %
E 79581/3 (2) 14 %
EÜS VI 458/9 (33) 14 %
ERA II 137, 409/11 14 %
ERA II 195, 94 (12) 14 %
E, StK 8, 127/8 (1) 14 %
ERA II 85, 602/4 (3) 14 %
ERA II 17, 301 (183) 14 %
E 61198/9 (7) 14 %
E 85523/5 (1) 14 %
ERA II 207, 5/6 14 %
E 80798 (2) 14 %
EÜS VIII 844/5 (496) 13 %
ERA II 177, 486 (52) 13 %
ERA II 27, 482/3 (27) 13 %
ERA II 147, 555/6 (7) 13 %
ERA II 7, 252/3 (5) 13 %
E 8° VI 89 (375) 13 %
E 69240/2 13 %
EÜS X 2670 (220) 13 %
ERA II 55, 643 (3) 13 %
E 79647/51 13 %
H II 4, 604/5 (84) 13 %
H II 74, 451 (1) 13 %
ERA II 17, 254/5 (176) 13 %
H I 2, 32 (13) 13 %
E 69819/22 13 %
EÜS X 2643/4 (171) 13 %
H I 5, 218 (6) 13 %
E 79607/10 13 %
ERA II 92, 621/9 (35) 13 %
ERA II 125, 68/9 (142) 13 %
ERA II 56, 193/4 (2) 13 %
E 56993 13 %
E 69601 13 %
E 69890 (2b) 13 %
ERA II 14, 73/4 (11) 13 %
ERA II 56, 313/4 (79) 13 %
E, StK 8, 87 (5) 13 %
E, StK 19, 72 (59) 13 %
H, R 3, 269/71 (1) 13 %
E 54678/9 (3) 13 %
ERA II 30, 145/6 (2) 13 %
E, StK 3, 78 (2) 13 %
EÜS VI 1087/8 (262) 13 %
E 69838/40 13 %
E 69599 (1) 13 %
ERA II 207, 27/8 13 %
H IV 2, 70 (19) 13 %
E 69747/8 13 %
E 71432/3 (1) 13 %
H III 18, 293/94 (3) 13 %
E 69664/5 13 %
ERA II 16, 202/4 (24) 13 %
E 77310/2 (2) 13 %
EÜS X 2631 (143) 13 %
E 69509/10 12 %
ERA II 195, 330/2 (17) 12 %
E 69266/7 12 %
E 68914/6 12 %
EÜS II 711 (202) 12 %
EÜS X 2454 (31) 12 %
EKmS 4° 4, 720 (25) 12 %
E 69170/2 (3) 12 %
ERA II 39, 287/8 (7) 12 %
H I 9, 44 (15) 12 %
E 59525 (10) 12 %
H II 58, 668/70 (1) 12 %
E 60548 (6) 12 %
E 69602 (3) 12 %
EÜS XII 1431/3 (19) 12 %
E 68955/7 (3) 12 %
H II 59, 476/77 (18) 12 %
EÜS XII 453 (46) 12 %
E 69846/8 12 %
ERA II 86, 31/3 (19) 12 %
E 69910/3 12 %
E 69928/31 12 %
H II 2, 19 (34) 12 %
ERA II 125, 353/4 (71) 12 %
ERA II 35, 508/9 (10) 11 %
ERA II 16, 377/9 (28) 11 %
H III 31, 273/4 (1) 11 %
E 69515/6 11 %
ERA II 207, 3/4 11 %
H II 2, 133/4 (225) 11 %
E 69312/5 (2) 11 %
E 69148/50 (1) 11 %
ERA II 207, 117/8 11 %
H II 3, 662 (303) 11 %
E 69656/8 (1) 11 %
E 84865 (1) 11 %
H II 49, 550/51 (11) 11 %
E 79653/7 11 %
ERA II 37, 58/9 (47) 11 %
ERA II 59, 89/90 (1) 11 %
E 70010/3 11 %
H II 2, 17 (31) 11 %
ERA II 207, 102/3 11 %
H II 10, 601/2 (358) 11 %
H IV 7, 85/6 (2) 11 %
ERA II 266, 244 (22) 11 %
ERA II 207, 121/2 11 %
H II 49, 526/8 (6) 11 %
E 70028/30 11 %
AES, MT 283, 10 (1) 11 %
E 60892/5 (11) 11 %
EÜS IX 1171 (156a) 11 %
ERA II 172, 43/5 (27) 11 %
E 79710/3 11 %
ERA II 291, 402/3 (7) 10 %
ERA II 207, 106/8 10 %
E 83156/9 10 %
EÜS X 2416/8 (4) 10 %
ERA II 78, 465 (1) 10 %
E 69684/5 10 %
E 70048/9 10 %
EKmS 8° 1, 486/8 (12) 10 %
E 69303/5 (2) 10 %
EÜS VIII 747/8 (347) 10 %
E 79625/30 10 %
E, StK 5, 81 (3) 10 %
E 69982 10 %
EÜS IV 1998/2000 (34a) 10 %
H II 40, 903 (6) 10 %
E 69796/8 10 %
H II 27, 627/9 (2) 10 %
E 57391 10 %
H II 35, 108/9 (68) 10 %
E 69923/5 (1) 10 %
E 70055/7 (1) 10 %
H II 40, 1072/3 (1) 10 %
ERA II 39, 375/8 (2) 10 %
H II 28, 351 (25) 10 %
ERA II 123, 185/6 (226) 10 %
E 69961/4 10 %
ERA II 59, 91/2 (1) 10 %
ERA II 166, 107/8 (1) 10 %
E 69231/3 (2) 10 %
E 52163/4 10 %
H IV 2, 548/9 (32) 10 %