E 69233/6 (3) — Runoregi

e000692330003
Viljandimaa
Kiršbaum, L.
1930

Metadata

COL: L. Kiršbaum, Pärnu Tütarl. Gümn. õpil.
ID: E 69233/6 (3)
INF_ELUL: 72 a.
INF_NIMI: Krõõt švalbe
LLIIK: Mardilaulud
LOC: Viljandimaa
TMP: 1930

		Juhusel kui pererahvas arvas, et Mart soovis palju andeid ja sisse lasta ei tahtnud, laulis mart:

	³	Mart ei taha tallekesta
	⁴	Mart ei taha villakest.
	⁵	Nurub linanuustikesta
	⁶	Palub pastlapaelukesta.
		Pererahvas laulis ka martidele

	⁹	Sinder Marti
	¹⁰	Sander Marti
	¹¹	Aruvere Mart on meile tulnud
	¹²	Eila Marti oodati
		pag. 69234
	¹⁴	Täna Mart on tulnudki
	¹⁵	Mart on täna tulnud maada mööda
	¹⁶	Halli pilve ääre alta
	¹⁷	Sinipilve äärealta
	¹⁸	Valgepilve vahelta
	¹⁹	Mart tegi sillad soode peale
	²⁰	Ja mademed maade peale.
		Kui Marti hästi vastu võeti, siis kiideti ja ülistati kogu peret ja sooviti ning õnnistati talu, loomi, vilja jne.

		Õnnistamise laul.
	²⁴	Siia külvan selle õnne
	²⁵	Siia külvan teise õnne
	²⁶	Siia kasugu suured härjad
	²⁷	Lehm peab palju piima andma
	²⁸	Tõusku sul tõmmud härjad
	²⁹	Ülenegu päris mustad
		Kui pererahvas mardile annetas sai ta kiita ja sooviti õnne tulevikus. Kui aga pererahvas üldse Marti sisse ei lastud sai Mart vihaseks ja laulis:

	³²	Saagu hunt sul ooste sekka
	³³	Karu kõige karja sekka
	³⁴	Valu naise-laste kaela
	³⁵	Peretütar töögitud
	³⁶	Perepoega nöögitud
		Üldiselt peeti kodus vakaga tuhka toanurgas. Kui mardisant sajatas, siis viskas pererahvas labidaga ehk peoga tuhka mardisandile järele, mille tõttu pidid mardisandi sajatussõnad mõjuta jääma. Martidest on olnud alati üks sokk ja soku kaelas kell, millega ta kõlistanud ja sabaks viht. Mardipäeval käisid enamikus mardisandi- tamas mehed, kuna kadripäeval jälle naised. Üldiselt olid kombed kadri- ja mardipäeval samad, ainult see vahega, et ühel päeval teostasid neid mehed, teisel päeval, mille vahe on kaks nädalat - teostasid naised.

Similar poems

E 69648/51	52 %
E 69438/9 (3)	47 %
E 69248/9 (3)	43 %
E 69051/2	20 %
EÜS V 1243 (3)	16 %
E 69148/50 (1)	16 %
E 69765/7	16 %
E 79638/42	15 %
E 54324 (26)	15 %
E 78268/71	15 %
H II 20, 754/56 (1)	13 %
ERA II 70, 62 (8)	13 %
H III 5, 669/70 (5)	13 %
E, StK 11, 60/1 (12)	13 %
E 78252/4 (1)	12 %
E 70021/3 (1)	12 %
E 79695/700	12 %
E 69197 (2)	12 %
E 54403	11 %
EÜS VI 1446 (128)	11 %
ERA II 17, 122/3 (66)	11 %
E 78290/1 (7)	11 %
E, StK 18, 129 (100)	11 %
E 69606 (1)	11 %
E 79592/5	11 %
ERA II 17, 139 (81)	10 %
E 69158	10 %
E 69603 (1)	10 %
ERA II 39, 79/80 (1)	10 %
H II 58, 483/4 (28)	10 %
E 69925/7 (2)	10 %
E 68955/7 (3)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 69648/51	52%	1930	Pärnumaa — Tori	Thomberg, T.
E 69438/9 (3)	47%	1930	Pärnumaa — Tori	Udikas, H.
E 69248/9 (3)	43%	1930	Viljandimaa — Suure-Jaani	Männikson, H.
E 69051/2	20%	1930	Pärnumaa — Tori	Diedrichson, F.
EÜS V 1243 (3)	16%	1908	Pärnumaa — Pärnu	Oidermann, J.
E 69148/50 (1)	16%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Link, P.
E 69765/7	16%	1930	Pärnumaa — Tori	Nugis, Artur
E 79638/42	15%	1932	Pärnumaa — Vändra	Kaplur, Vilma
E 54324 (26)	15%	1924	Pärnumaa — Tori	Oidermann, J.
E 78268/71	15%	1931	Pärnumaa — Pärnu	Jürkson, Herta
H II 20, 754/56 (1)	13%	1889	Pärnumaa — Vändra	Losmann (Lossmann), August
ERA II 70, 62 (8)	13%	1933	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Karuse	Samet, Alfred
H III 5, 669/70 (5)	13%	1888	Pärnumaa — Tori	Tohv, Mart
E, StK 11, 60/1 (12)	13%	1921	Harjumaa — Rapla	Pärt (abielus Kaal), Linda
E 78252/4 (1)	12%	1931	Pärnumaa — Vändra	Kull, Johann
E 70021/3 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Tori	Kask, Joh. (Pärnu)
E 79695/700	12%	1932	Pärnumaa — Pärnu	Kamm, Renate
E 69197 (2)	12%	1930	Pärnumaa — Tori	Kukk, Anastasia
E 54403	11%	1924	Pärnumaa — Tori	Oidermann, J.
EÜS VI 1446 (128)	11%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
ERA II 17, 122/3 (66)	11%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laugaste (Treu), Eduard
E 78290/1 (7)	11%	1931	Pärnumaa — Vändra	Kontson, Arnold
E, StK 18, 129 (100)	11%	1923	Pärnumaa — Häädemeeste	Johanson, Anna
E 69606 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Tiits, G.; Reisko, A.
E 79592/5	11%	1932	None	Kull, Mart
ERA II 17, 139 (81)	10%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi; Pärnumaa — Vändra	Laugaste (Treu), Eduard
E 69158	10%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Ennik, Maria
E 69603 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu l.	Raadik, Osvald
ERA II 39, 79/80 (1)	10%	1931	Pärnumaa — Audru	Tampere, Herbert
H II 58, 483/4 (28)	10%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
E 69925/7 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Tiits, G.
E 68955/7 (3)	10%	1930	Pärnumaa — Audru	Kõlvart, Artemi