e000692960003
PärnumaaHalliste
Ora, Aino
1930

Metadata

COL: Aino Ora, Pärnu Tütarl. Gümn. õpil.
ID: E 69296/9 (3)
INF_NIMI: 61 a.
LLIIK: Mardilaulud
LOC: Halliste khk.
TMP: 1930

Märdilaul II.

    2  Peremees, peremeheke
    3  Perenaine, naisukene
    4  Laske märdid lämme'esse
    5  Mardi küüne külmeteve
    6  Märdi varba valuteve
    7  Märdi tullu kaugelt maalta
    8  Läbi laane lipa-lopa
pag. 69297
    10  Läbi soo sipa-sopa
    11  Peremees peremeheke
    12  Perenaine naisukene
    13  Puhu see tuli tubaje
    14  Lõõtsu lõke kolde'esse
    15  Kui ei ole pindu, võta pindu
    16  Võta laest laastukesta
    17  Käse Kärtu keldri minna
    18  A'a Anne aida manu.
    19  Ann toob aidast aniliha
    20  Kärt toob keldrist käkirasva
    21  Märti tantsib maa müdiseb
    22  Põrmand pirdine põriseb
    23  Tare tammine tümiseb
    24  Kammer kaskine kõliseb
    25  Laud om laasine tiliseb
    26  Ait om haabine heliseb
    27  Peremees peremeheke
    28  Perenaine naisukene
    29  Tõmba valla tõlgu-usse
pag. 69298
    31  Laske ne märdi mineme
    32  Märdi lääve teisse tallu
    33  Üle aia usse'elle
    34  Aituma märdi tänave
    35  Mis jätame pereemale
    36  Laut jäes täis lambaida
    37  Keraoinas keske'elle
    38  Keraoina keerusarvi
    39  Saagu ta villu lambaalta
    40  Keraoina selja päälta
    41  Sada nakla sarve päälta.
    42  Tuhat nakla turja päälta
    43  Sada sarvede vahelta
    44  Mis jätame perepojale
    45  Jätame täku talliesse
    46  Mis jätame peretütterelle
    47  Kosi tal mingu teine tulgu
    48  Ärgu vaksa vahet olgu
    49  Mis jätame pereisale
    50  Õrs tal jäägu kanu täisa
    51  Muller jäägu mune täis
pag. 69299 Märtidel olid alati vitsakimbud ligi. Kui neid hästi vastu võeti lõid nad kõiki pereliikmeid, see pidi õnne tähendama.
Iseäranis igatsusega ootasid teenijad mardipäeva, sest siis sai paremini süüa. Tapeti kanu ja kukki ja hääle teenijale anti terve kuna halb ilma jäeti.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 69282/5 (2) 95 %
ERA II 207, 123/6 20 %
ERA II 207, 37/40 20 %
E A 155/6 18 %
E 69285/8 (3) 17 %
E 85959/61 (1) 17 %
E 69941/46 17 %
E 69293/6 (2) 17 %
E 69914/6 17 %
E 69596 (1) 16 %
TEM 13, 15/6 (10) 16 %
E 69660/3 16 %
H III 7, 178/79 (13) 16 %
E 56485/6 16 %
H II 26, 692/5 (4) 15 %
H, Ostrov 85/6 (20) 15 %
H II 22, 404 (12) 15 %
E 70076/8 15 %
H II 9, 244 (31) 15 %
H III 9, 847/8 (29) 15 %
H III 1, 111 (5) 15 %
ERA II 96, 184/7 (23a) 15 %
H II 58, 782/3 (16) 14 %
ERA II 214, 308 (24) 14 %
E 69132/3 (5) 14 %
EKmS 4° 5, 554 (527) 14 %
E 71446/9 (11) 14 %
H II 58, 774 (4) 14 %
E 80492/4 (1) 14 %
E 70006/7 (2) 14 %
E, StK 6, 21/3 (15) 14 %
TEM 6, 17/8 (11) 14 %
EKmS 4° 5, 509 (498b) 14 %
E 80450/3 (1) 14 %
E 80337/9 (3) 14 %
E 69951/5 (1) 13 %
E, StK 10, 452/4 (3) 13 %
E 69652/5 (1) 13 %
EÜS III 451/3 (118) 13 %
E 52175/6 13 %
E, StK 8, 238/9 (1) 13 %
E 69768/70 (1) 13 %
E 69038/42 (1) 13 %
H III 8, 395/7 (1) 13 %
E 55650/4 (2) 13 %
E 18441/2 (1) 13 %
E 61198/9 (7) 13 %
H II 26, 625/6 (6) 13 %
ERM 146, 63/5 (21) 13 %
H II 12, 393/4 (7) 13 %
EÜS IX 1076 (19) 13 %
EKmS 4° 4, 469 (34) 13 %
EKmS 8° 2, 253/4 (28) 13 %
E 80144/5 (2) 13 %
ERA II 222, 639/40 (43) 13 %
E 80137/8 (1) 13 %
ERA II 207, 139/40 13 %
E 63688 (1) 13 %
H II 42, 952/4 (2) 13 %
H III 31, 101/4 (19) 12 %
ERA II 96, 187/92 (24) 12 %
E, StK 8, 335/6 (13) 12 %
Veske 1, 225 (104) 12 %
EÜS III 411/3 (103) 12 %
H III 14, 828/9 (3) 12 %
E 68998/9002 12 %
ERA II 285, 278/80 (77a) 12 %
H, Kolga-Jaani 2, 182/3 (110) 12 %
H IV 2, 501/2 (8) 12 %
EKmS 4° 5, 149/51 (1) 12 %
H III 5, 318/20 (5) 12 %
EKmS 4° 5, 484 (452) 12 %
E 69789/95 12 %
E 69755/60 12 %
ERA II 123, 185/6 (226) 12 %
H II 43, 96/9 (115) 12 %
E 69026/32 (2) 12 %
E 69742/3 12 %
E 69887/90 12 %
H I 5, 218 (6) 12 %
E 79661/3 12 %
ERA II 88, 87/90 (14) 12 %
E 80447/8 (1) 12 %
EKS 40, 16/7 (6) 11 %
E 69504/5 11 %
E 14221 (1) 11 %
EKmS 4° 4, 468/9 (33) 11 %
Veske 4, 29/31 (111) 11 %
E 41063/4 (15) 11 %
E, StK 31, 3/4 (3) 11 %
E 69582/3 11 %
H IV 9, 659/62 (2) 11 %
E 79710/3 11 %
EKmS 8° 2, 527/9 (1) 11 %
ERA II 212, 457/61 (56) 11 %
EÜS IV 1650 (128) 11 %
H II 26, 522/4 (17) 11 %
EKmS 4° 3, 375 (15) 11 %
E 19329 (11) 11 %
H I 7, 584 (5) 11 %
H II 22, 258/65 (27) 11 %
H IV 8, 515/20 (1) 11 %
H II 25, 66/8 (40) 11 %
EÜS X 2656/8 (195) 11 %
H II 58, 367/8 (7) 11 %
E 68908/14 11 %
E A 156/62 (4) 11 %
H II 24, 819/21 (21) 11 %
EÜS IX 308 (61) 11 %
H, R 1, 59/60 (1) 11 %
E, StK 27, 111/3 (5) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 144/5 (78) 11 %
H II 21, 380/4 (1) 11 %
H II 66, 529 (23) 11 %
H IV 2, 485/7 (1) 11 %
E 69819/22 11 %
EÜS XII 453 (45) 11 %
ERA II 269, 49/52 (2) 11 %
E 11161 (6) 11 %
ERA II 115, 250/2 (16) 11 %
EÜS X 1734/6 (308) 11 %
H II 13, 520 (27) 11 %
H II 74, 247/8 (18) 11 %
H II 20, 754/56 (1) 11 %
E 69656/8 (1) 11 %
E 61009/14 (12) 11 %
EÜS X 2454 (31) 11 %
H IV 3, 602/5 (29) 11 %
ERA II 130, 467/70 (1) 11 %
H II 9, 848 (135) 11 %
EÜS VIII 837/8 (481) 11 %
TEM 4a, 44/7 (117) 11 %
E 66551/3 (1) 11 %
E 69625/6b 11 %
H III 7, 516/18 (3) 10 %
E 80341/3 (5) 10 %
E 70074/5 (2) 10 %
E, StK 15, 179/85 (123) 10 %
ERM 21, 180/1 10 %
H III 8, 551/3 (9) 10 %
ERA II 186, 43 (1) 10 %
E 46733/9 (6) 10 %
E 69258/9 10 %
H III 10, 215/17 (1) 10 %
H IV 3, 653/4 (3) 10 %
EKmS 8° 2, 505/9 (1) 10 %
Veske 4, 329/34 (45) 10 %
E 78246/50 (2) 10 %
H II 4, 604/5 (84) 10 %
H II 55, 38 (8) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 191/2 (177) 10 %
E 52163/4 10 %
EKS 48, 7/14 (6) 10 %
EÜS VIII 62/3 (2) 10 %
ERA II 207, 60/2 10 %
H II 22, 131/2 (74) 10 %
H III 18, 433/5 (1) 10 %
E 69579/81 10 %
ERA II 127, 174/8 (87) 10 %
H II 34, 363/4 (100) 10 %
ERA II 88, 90/1 (15) 10 %
E 69679/83 10 %
E 8° V 63/4 (254) 10 %
H III 18, 639/43 (12) 10 %
E 78301/3 10 %
ERA II 207, 106/8 10 %
H II 7, 43 (1) 10 %
ERA II 208, 417/8 (11) 10 %
ERM 22, 4/5 10 %
EKS 31, 3 (5) 10 %
E 77235/8 (2) 10 %
H II 22, 423/6 (1) 10 %
H II 27, 627/9 (2) 10 %

Contains poems