E 69308/11

e000693080000
Pärnumaa — Saarde
Saar, Amilde
1930

Metadata

COL: Amilde Saar, Pärnu Tütarl. Gümn. õpil.
ID: E 69308/11
LLIIK: Mardilaulud
LOC: Saarde khk., Saarde (Laiksaare) v.
ZANR: kombekirjeldus
TMP: 1930

		Märdipäev.
		Mardipäeva pühitsetakse Martin Lutheri auks. Käidi talust tallu ja korjati andeid, sest Martin Luther korjas ka andeid. Mardipäevaks tapeti sigu, aga rohkem hanesid. Tehti vorste ja verekäkke, mida martiskäijatele jagati. Martiskäijad panid omale vanad riided selga või kasukad pahumpidi selga. Enne kui mardid tuppa tulid laulsid nad ukse taga:

	⁴	Kulla pai pereeite,
	⁵	Kulla kallis pereisa,
	⁶	Kas on luba sõnuda,
	⁷	Mardil luba tuppa tulla?
		või jälle:

	¹⁰	Tere, tere eidekene,
	¹¹	tere, tere taadikene.
	¹²	Laske mardid sisse astu
	¹³	Mardi küüned külmetavad
	¹⁴	sõrmeotsad sõitelevad.
	¹⁵	Mardid tulnud kauge'elta
	¹⁶	Läbi soo, läbi raba
	¹⁷	Karjaõnne toodeina.
		Kui kusagil ei lubatud sisse tulla hakkasid mardid ukse taga sõimama, soovisid halba karjaõnne ja halba vilja-aastat. Siiski ei loobutud aga sisseminemise katsest. Sagedasti leidsid nad mõne ukse mis lahti oli ja läksid tuppa ja hakkasid tantsima kusjuures ise pilgates laulsid:

	²⁰	Mart hüppab huusajalga,
	²¹	Mart kargab karujalga,
	²²	Mart on tulnud pere rõõmuks
	²³	Kidsi eide heaks meeleks.
		Kui mardid olid juba küllalt laulnud ja tantsinud, astus nende juht pereema ette ja lausus:

	²⁶	Noh, pereeideke,
	²⁷	noh, pereisake.
	²⁸	Mart on laulnud
	²⁹	Mart on tantsind.
	³⁰	Kus jääb mardi magus osa,
	³¹	Mardi kallis kaljamärg.
	³²	Võta võti varna'asta
		pag. 69311
	³⁴	Astu ruttu kelderisse
	³⁵	Sammu ruttu kamberissa
	³⁶	Otsi vorstiotsakesta
	³⁷	Mardipäeva kakukesta.
		Selle pääle läks pere ema aita otsis erneid, vorste, linu, pool seapead, paar küünalt ja mida tarvilik oli. Läks tuppa ja pani iga kotti. Mardid võtsid anded vastu, tänasid, soovisid hääd vilja-aastat ja et loomad rammusad oleksid ning läksid tantsides toast välja.

		Vahel visanud ka mardid vilja uksest sisse, selleks, et oleks hää vilja-aasta.

Similar poems

E 69420/2 (1)	30 %
E 69507/8 (1)	26 %
E 69596 (2)	26 %
E 69859/60 (1)	26 %
E 70025 (1)	26 %
E 71461 (2)	26 %
E 78613 (1)	26 %
E 78430/1	26 %
E 81462/4 (1)	26 %
ERA II 207, 24/6	25 %
E 69932/5	25 %
ERA II 207, 134/5	25 %
E 69867	23 %
E 68921/3	23 %
E 70028/30	23 %
ERA II 207, 16/7	22 %
E 69603 (3)	22 %
ERA II 207, 106/8	22 %
E 69600 (1)	21 %
ERA II 6, 572 (18)	20 %
E 69884/5	20 %
ERA II 207, 34	17 %
H II 26, 549/50 (11)	17 %
E 79880/1	17 %
EÜS X 2403 (1b)	16 %
E 79548/52	16 %
ERA II 207, 102/3	16 %
E 69666 (1)	16 %
ERA II 207, 18/20	16 %
EÜS X 2750/1 (359)	16 %
ERA II 195, 388a (11)	16 %
H I 5, 218 (6)	16 %
E 70031	16 %
ERA II 207, 35/6	16 %
E 69910/3	16 %
E 80232/4 (1)	16 %
EKS 37, 39 (20)	15 %
ERA II 17, 332 (208)	15 %
ERA II 55, 614 (51)	15 %
H II 15, 127/29 (5)	15 %
ERA II 207, 150/1	15 %
E 79823	15 %
E 69677/8	15 %
E 64764/5 (14)	15 %
EÜS VIII 1413 (136)	15 %
E 16737 (10)	15 %
E 69240/2	15 %
ERA II 25, 43 (9)	15 %
ERA II 222, 639/40 (43)	15 %
E 69045/7 (2)	14 %
ERA II 5, 235 (5)	14 %
E 69509/10	14 %
E 78277/8	14 %
E 8&#xB0; VI 89 (376)	14 %
E 69602 (2)	14 %
ERA II 7, 51 (1)	14 %
E 8&#xB0; IX 35 (110)	14 %
EÜS VII 2445/6 (376)	14 %
E 69983/5	14 %
ERA II 207, 3/4	14 %
ERA II 207, 48/9	14 %
E 69745/6	13 %
E 80098/9 (2)	13 %
H II 2, 482 (633)	13 %
ERA II 147, 555/6 (7)	13 %
ERA II 207, 131/2	13 %
ERA II 251, 19/20 (7)	13 %
E 69887/90	13 %
E 69708/10	13 %
H III 14, 545/46 (3)	13 %
E 69630/3	13 %
E 69656/8 (1)	13 %
E 69597 (2)	13 %
ERA II 55, 390 (9)	13 %
E 69823/4	13 %
ERA II 62, 256/7 (82)	13 %
ERA II 16, 257/8 (2)	13 %
E 69770/1 (2)	13 %
E 70025/6 (1a)	13 %
ERA II 6, 686 (10)	13 %
ERA II 16, 388/9 (21)	13 %
E X 38 (191)	13 %
EÜS I 1041/2 (37)	12 %
EÜS X 2457/8 (37)	12 %
E 69196/7 (1)	12 %
E 78274/6 (2)	12 %
EÜS VII 2523 (505)	12 %
E 69144/6 (2)	12 %
ERA II 6, 446 (7)	12 %
E, StK 7, 45/9 (9)	12 %
ERA II 70, 79/85 (1)	12 %
E 64767/8 (18)	12 %
ERA II 222, 381 (7)	12 %
E 69604	12 %
E 80459/61 (1)	12 %
ERA II 70, 697/701 (1)	12 %
EÜS VII 2579 (146a-b/ 295)	12 %
ERA II 130, 317/8 (13)	12 %
E 69623/4 (1)	12 %
EÜS X 2454 (31)	12 %
E 79545/7 (7)	12 %
E 69749b/c	12 %
E 69956/7	12 %
E 80798 (2)	12 %
H II 16, 378/9 (16)	12 %
H II 2, 19 (34)	12 %
E 69596 (3)	11 %
E 69917/9 (1)	11 %
E 79638/42	11 %
EÜS VII 2415 (295)	11 %
E 44774 (16)	11 %
E 69174/6 (2)	11 %
EKS 43, 7 (11)	11 %
ERA II 147, 59 (4)	11 %
ERA II 17, 301 (183)	11 %
ERA II 77, 448 (96)	11 %
E 70055/7 (1)	11 %
EÜS VII 2600 (215/ 505)	11 %
ERA II 207, 56	11 %
EKmS 8° 2, 9/12 (1-3)	11 %
ERA II 3, 601/4 (4)	11 %
EÜS VIII 733 (324)	11 %
EKmS 8° 1, 486/8 (12)	11 %
ERA II 132, 182 (44)	11 %
H III 18, 293/94 (3)	11 %
E 69692/4	11 %
E 69401/3 (1)	11 %
E 73108	11 %
E 79704/5	11 %
EÜS X 2416/8 (4)	11 %
E, StK 42, 192 (21)	11 %
E 69501	11 %
H III 2, 829 (24)	11 %
ERA II 7, 252/3 (5)	11 %
E 64243/4 (2)	11 %
H III 4, 465/7 (12)	11 %
H II 2, 17 (31)	11 %
ERA II 17, 171/2 (123)	11 %
ERA II 86, 31/3 (19)	11 %
E 70014/6 (1)	11 %
EÜS X 2730 (325)	11 %
E 9836/7	11 %
EÜS VIII 503 (101/3)	11 %
EÜS V 861 (121)	11 %
EÜS VII 2561 (69)	11 %
ERA II 3, 628/30	11 %
ERA II 130, 467/70 (1)	11 %
H II 18, 600	11 %
E 69604	11 %
E 69908/9	11 %
ERA II 16, 377/9 (28)	11 %
ERA II 222, 376/7 (2)	11 %
ERA II 149, 149 (25)	11 %
ERA II 256, 319/20 (5)	11 %
E 69617 (1)	11 %
E 83156/9	11 %
ERA II 10, 649/51 (11)	11 %
EÜS XI 803 (7)	11 %
E 70021/3 (1)	11 %
E 7756/7 (3)	10 %
TEM 5, 15/6 (7)	10 %
ERA II 123, 388 (5)	10 %
ERA II 125, 68/9 (142)	10 %
E 73177/8	10 %
E 8286 (204)	10 %
E 77865/7 (3)	10 %
E 80186/7 (2)	10 %
ERA II 55, 108 (28)	10 %
ERA II 192, 491 (18)	10 %
ERA II 193, 217	10 %
E 80341/3 (5)	10 %
EÜS XII 1523 (95)	10 %
H II 3, 662 (303)	10 %
E 78421/2 (1)	10 %
E 70045/7	10 %
H II 65, 368 (11)	10 %
H III 23, 236/38 (16)	10 %
ERA II 299, 396/7 (130)	10 %
EÜS VII 2317/9 (102)	10 %
E 70037/8	10 %
E 78259/61	10 %
E 76391/2 (22)	10 %
H II 27, 627/9 (2)	10 %
H I 9, 43 (14)	10 %
ERA II 166, 312 (42)	10 %
E 69825/6 (1)	10 %
E 69065/7	10 %
ERA II 207, 77/9	10 %
E 79683/4	10 %
ERA II 189, 543 (105)	10 %
E 69857 (1)	10 %
ERA II 250, 674 (88)	10 %
EÜS V 248d (12)	10 %
EÜS IX 1182 (32)	10 %
H II 59, 476/77 (18)	10 %
ERA II 261, 639 (11)	10 %
E, StK 37, 190 (38)	10 %
E 69258/9	10 %
ERA II 123, 185/6 (226)	10 %
H II 2, 20 (35)	10 %
EÜS VII 677 (49)	10 %
EÜS IX 1134 (86)	10 %
AES, MT 225, 18	10 %
E 85959/61 (1)	10 %
ERA II 58, 304/5 (15)	10 %
ERM 146, 63/5 (21)	10 %
E 79592/5	10 %
ERA II 97, 588/9 (13)	10 %
ERA II 182, 447/8 (331)	10 %
E 78252/4 (1)	10 %
E 69751/4	10 %
E 79556/8	10 %
E 69618 (2)	10 %
E 69955 (2)	10 %
H II 47, 172/3 (2)	10 %
E 79812/3	10 %
ERA II 92, 621/9 (35)	10 %
H, R 7, 48 (32)	10 %
ERA II 14, 606/7 (28)	10 %
H IV 7, 85/6 (2)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS I 852 (17)	52 %
E 69634/6	50 %
ERA II 250, 641 (38)	50 %
EÜS III 21 (39)	50 %

poem	sim.	year	place	collector
E 69420/2 (1)	30%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Koger, L.
E 69507/8 (1)	26%	1930	Järvamaa — Paide l.	koguja teadmata
E 69596 (2)	26%	1930	Viljandimaa — Suure-Jaani	koguja teadmata
E 69859/60 (1)	26%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Krastin, A.
E 70025 (1)	26%	1930	Läänemaa — Mihkli	Männikus, A.
E 71461 (2)	26%	1930	Läänemaa — Märjamaa	Kurts, E.
E 78613 (1)	26%	1932	Järvamaa — Paide	Michelson, E.
E 78430/1	26%	1930	Läänemaa — Ridala	Heinsen, L.
E 81462/4 (1)	26%	1932	None	Malsup, L.
ERA II 207, 24/6	25%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kilingi-Nõmme kodutütarde rühm "Helk"
E 69932/5	25%	1930	Viljandimaa — Suure-Jaani; Pärnumaa — Pärnu l.	Männik, A.
ERA II 207, 134/5	25%	1936	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Muruste, Vaike
E 69867	23%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kerber, Feliks
E 68921/3	23%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Ilbak, A.
E 70028/30	23%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Losson, Viktor
ERA II 207, 16/7	22%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kilingi-Nõmme kodutütarde rühm "Helk"
E 69603 (3)	22%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Põltsam, E.
ERA II 207, 106/8	22%	1936	Pärnumaa — Halliste	Vapra, Regina
E 69600 (1)	21%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
ERA II 6, 572 (18)	20%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69884/5	20%	1930	None	koguja teadmata
ERA II 207, 34	17%	1936	Pärnumaa — Tori	Taali kodutütarde rühm
H II 26, 549/50 (11)	17%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri
E 79880/1	17%	1932	Viljandimaa	Paalberg, Helga
EÜS X 2403 (1b)	16%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Viljak, Karl
E 79548/52	16%	1932	Võrumaa — Võru l.	Hendrikson, Herbert
ERA II 207, 102/3	16%	1936	Pärnumaa — Halliste	Kulbok, Asta
E 69666 (1)	16%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Tohv, Er.
ERA II 207, 18/20	16%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kilingi-Nõmme kodutütarde rühm "Helk"
EÜS X 2750/1 (359)	16%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 195, 388a (11)	16%	1936	Läänemaa — Kirbla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H I 5, 218 (6)	16%	1894	Saaremaa — Pöide	Undritz, Thomas
E 70031	16%	1930	None	Siitan, Voldemar
ERA II 207, 35/6	16%	1936	Pärnumaa — Karksi	Mikal, Salme
E 69910/3	16%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Põltsam, E.
E 80232/4 (1)	16%	1932	Viljandimaa — Helme	Pirs, H.
EKS 37, 39 (20)	15%	1906	Harjumaa — Hageri	Kanketer, Hans
ERA II 17, 332 (208)	15%	1929	Läänemaa — Vigala	Laugaste (Treu), Eduard
ERA II 55, 614 (51)	15%	1932	Läänemaa — Martna	Põldmäe, Rudolf
H II 15, 127/29 (5)	15%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
ERA II 207, 150/1	15%	1936	Pärnumaa — Vändra	Toomela, Asta
E 79823	15%	1932	Viljandimaa	Koff, Olga
E 69677/8	15%	1930	Viljandimaa — Kõpu	Tschernjavsky, O.
E 64764/5 (14)	15%	1930	Võrumaa — Hargla	Toom, Harriet-Ellen
EÜS VIII 1413 (136)	15%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 16737 (10)	15%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
E 69240/2	15%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Viljak, H.
ERA II 25, 43 (9)	15%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 222, 639/40 (43)	15%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Sommer, Ellen
E 69045/7 (2)	14%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Baumann, Ed.
ERA II 5, 235 (5)	14%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
E 69509/10	14%	1930	Järvamaa — Paide l.	Rosenbuš, E.
E 78277/8	14%	1931	Pärnumaa — Vändra	Tõntson, Vilma
E 8&#xB0; VI 89 (376)	14%	0	Virumaa — Rakvere l.	koguja teadmata
E 69602 (2)	14%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Kask, E.
ERA II 7, 51 (1)	14%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 8&#xB0; IX 35 (110)	14%	0	Tartumaa — Sangaste	Eisen, Matthias Johann
EÜS VII 2445/6 (376)	14%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 69983/5	14%	1930	Pärnumaa — Tori	Raap, V.
ERA II 207, 3/4	14%	1936	Pärnumaa — Tõstamaa	Tõhela kodutütarde rühm "Helk"
ERA II 207, 48/9	14%	1936	Pärnumaa — Karksi	Kulbok, Salme
E 69745/6	13%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Sang, August
E 80098/9 (2)	13%	1932	Tartumaa — Nõo; Tartumaa — Tartu	Krepp, E.
H II 2, 482 (633)	13%	1889	Läänemaa — Hanila	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 147, 555/6 (7)	13%	1937	Läänemaa — Märjamaa	Luts, Salme
ERA II 207, 131/2	13%	1936	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik, Ellen
ERA II 251, 19/20 (7)	13%	1938	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Märjamaa	Eenveer, Vello
E 69887/90	13%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
E 69708/10	13%	1930	Pärnumaa — Audru	Padalka, V.
H III 14, 545/46 (3)	13%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuressohn (Kuresson), Tõnis
E 69630/3	13%	1930	Pärnumaa — Tori	Toots, A.
E 69656/8 (1)	13%	1930	Viljandimaa — Viljandi	Martson, H.
E 69597 (2)	13%	1930	Pärnumaa — Tori	Raap, V.
ERA II 55, 390 (9)	13%	1932	Läänemaa — Ridala	Põldmäe, Rudolf
E 69823/4	13%	1930	Läänemaa — Lihula	koguja teadmata
ERA II 62, 256/7 (82)	13%	1933	Läänemaa — Lääne-Nigula	Põldmäe, Rudolf
ERA II 16, 257/8 (2)	13%	1929	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
E 69770/1 (2)	13%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Hansen, J.
E 70025/6 (1a)	13%	1930	Läänemaa — Mihkli	Männikus, A.
ERA II 6, 686 (10)	13%	1928	Harjumaa — Rapla; Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 16, 388/9 (21)	13%	1929	Läänemaa — Kirbla	Tampere, Herbert
E X 38 (191)	13%	0	Tartumaa — Tartu	Eisen, Matthias Johann
EÜS I 1041/2 (37)	12%	1904	Pärnumaa — Vändra	Saar, Mart
EÜS X 2457/8 (37)	12%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 69196/7 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Tori	Kukk, Anastasia
E 78274/6 (2)	12%	1931	Viljandimaa — Suure-Jaani	Birk, K.
EÜS VII 2523 (505)	12%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 69144/6 (2)	12%	1930	Läänemaa — Varbla	Keres, P.
ERA II 6, 446 (7)	12%	1928	Järvamaa — Türi; Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E, StK 7, 45/9 (9)	12%	1921	Pärnumaa — Häädemeeste	Ammon (Amon), August
ERA II 70, 79/85 (1)	12%	1933	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Lihula	Samet, Alfred
E 64767/8 (18)	12%	1930	Võrumaa — Urvaste	Toom, Harriet-Ellen
ERA II 222, 381 (7)	12%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Lehesalu, Ilse
E 69604	12%	1930	Pärnumaa — Tori	Taggo, L.
E 80459/61 (1)	12%	1932	Viljandimaa — Helme	Berg, P. (Tõrva)
ERA II 70, 697/701 (1)	12%	1934	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Lihula	Samet, Alfred
EÜS VII 2579 (146a-b/ 295)	12%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
ERA II 130, 317/8 (13)	12%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69623/4 (1)	12%	1930	Läänemaa — Varbla	Coodvilmann
EÜS X 2454 (31)	12%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 79545/7 (7)	12%	1932	Pärnumaa — Pärnu l.	Dreving, A.
E 69749b/c	12%	1930	Pärnumaa — Halliste	Sepka, Jaan
E 69956/7	12%	1930	Pärnumaa — Pärnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Kask, E.
E 80798 (2)	12%	1932	Läänemaa — Kullamaa	Vuksi, O.
H II 16, 378/9 (16)	12%	1888	Harjumaa — Juuru	Waldt, J.
H II 2, 19 (34)	12%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 69596 (3)	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Illermann, Aleksander
E 69917/9 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Illermann, Aleksander
E 79638/42	11%	1932	Pärnumaa — Vändra	Kaplur, Vilma
EÜS VII 2415 (295)	11%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 44774 (16)	11%	1904	Läänemaa — Vigala	Eisen, Matthias Johann
E 69174/6 (2)	11%	1930	Viljandimaa — Suure-Jaani	Karlsbach, H.
EKS 43, 7 (11)	11%	1911	Virumaa — Väike-Maarja	Miller, Osvald
ERA II 147, 59 (4)	11%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
ERA II 17, 301 (183)	11%	1929	Läänemaa — Kirbla	Laugaste (Treu), Eduard
ERA II 77, 448 (96)	11%	1934	Harjumaa — Hageri; Harjumaa — Nissi	Põldmäe, Rudolf
E 70055/7 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Tomson, Alfred
EÜS VII 2600 (215/ 505)	11%	1910	Võrumaa — Kanepi	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
ERA II 207, 56	11%	1936	Pärnumaa — Häädemeeste	Laredei, Meiu
EKmS 8° 2, 9/12 (1-3)	11%	1878	Pärnumaa — Tori	Lossmann, J.
ERA II 3, 601/4 (4)	11%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
EÜS VIII 733 (324)	11%	1911	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EKmS 8° 1, 486/8 (12)	11%	1878	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, Jüri
ERA II 132, 182 (44)	11%	1936	Tartumaa — Torma; Virumaa — Rakvere l.	Haav, August
H III 18, 293/94 (3)	11%	1894	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
E 69692/4	11%	1930	Viljandimaa — Viljandi	Ustritsov, Ed.
E 69401/3 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Parm, J.
E 73108	11%	1930	Järvamaa — Paide	Jäetma, Joh.
E 79704/5	11%	1932	Pärnumaa — Tõstamaa	Nõmmik, Elmar
EÜS X 2416/8 (4)	11%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E, StK 42, 192 (21)	11%	1927	Saaremaa — Muhu	Noot, Vassili
E 69501	11%	1930	Järvamaa — Paide l.	Jürgenson, S.
H III 2, 829 (24)	11%	1891	Viljandimaa — Pilistvere	Viedorf, M.
ERA II 7, 252/3 (5)	11%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 64243/4 (2)	11%	1925	Läänemaa — Hanila	Lao, Voldemar (Vladimir)
H III 4, 465/7 (12)	11%	1889	Läänemaa — Kullamaa	Veidermann, Jaan
H II 2, 17 (31)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 17, 171/2 (123)	11%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laugaste (Treu), Eduard
ERA II 86, 31/3 (19)	11%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Einberg, Rudolf
E 70014/6 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu l.	Estam, R.
EÜS X 2730 (325)	11%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 9836/7	11%	1894	Pärnumaa — Saarde	Kangur, Julius August
EÜS VIII 503 (101/3)	11%	1911	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS V 861 (121)	11%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
EÜS VII 2561 (69)	11%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
ERA II 3, 628/30	11%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
ERA II 130, 467/70 (1)	11%	1937	Läänemaa — Karuse; Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 18, 600	11%	1890	Saaremaa — Kaarma	Jakson, David (Tavit)
E 69604	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Pent, Heinr.
E 69908/9	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Pent, Heinr.
ERA II 16, 377/9 (28)	11%	1929	Läänemaa — Kirbla	Tampere, Herbert
ERA II 222, 376/7 (2)	11%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Lehesalu, Ilse
ERA II 149, 149 (25)	11%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERA II 256, 319/20 (5)	11%	1939	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sepp, Marie
E 69617 (1)	11%	1930	Läänemaa — Karuse	Silla, Voldemar
E 83156/9	11%	1933	Pärnumaa — Pärnu l.	Unt, Ervin
ERA II 10, 649/51 (11)	11%	1929	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Leichter, Karl
EÜS XI 803 (7)	11%	1914	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
E 70021/3 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Kask, Joh. (Pärnu)
E 7756/7 (3)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
TEM 5, 15/6 (7)	10%	1924	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	koguja teadmata
ERA II 123, 388 (5)	10%	1936	Tartumaa; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
ERA II 125, 68/9 (142)	10%	1936	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Vaivara	Tarum, Mart
E 73177/8	10%	1932	Setumaa	Altin, Anette
E 8286 (204)	10%	1892	Virumaa — Rakvere	Lilienbach (Lilleoja), Juhan
E 77865/7 (3)	10%	1931	Pärnumaa — Vändra	Kald, Elmar
E 80186/7 (2)	10%	1932	Virumaa — Väike-Maarja	Kuusler, S.
ERA II 55, 108 (28)	10%	1932	Läänemaa — Ridala	Põldmäe, Rudolf
ERA II 192, 491 (18)	10%	1938	Harjumaa — Nissi	Põldmäe, Rudolf
ERA II 193, 217	10%	1938	Tartumaa — Torma	Hallik, Armilda
E 80341/3 (5)	10%	1932	Pärnumaa — Karksi	Nõgene, G.
EÜS XII 1523 (95)	10%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H II 3, 662 (303)	10%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
E 78421/2 (1)	10%	1931	Läänemaa — Ridala	Halliksberg, A.
E 70045/7	10%	1930	Pärnumaa — Audru	Markin, G.
H II 65, 368 (11)	10%	0	Harjumaa — Kose	Mõsikepp (Mõsikäpp), Jaan
H III 23, 236/38 (16)	10%	1895	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
ERA II 299, 396/7 (130)	10%	0	None	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
EÜS VII 2317/9 (102)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 70037/8	10%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Kurm, Evald
E 78259/61	10%	1931	Pärnumaa — Vändra	Adamson, J.
E 76391/2 (22)	10%	1931	Viljandimaa — Paistu	Kast, Heinrich
H II 27, 627/9 (2)	10%	1889	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
H I 9, 43 (14)	10%	1897	Läänemaa	Suurkask, Anton
ERA II 166, 312 (42)	10%	1937	Virumaa — Iisaku; Virumaa — Jõhvi	Hallik, Armilda
E 69825/6 (1)	10%	1930	Võrumaa; Pärnumaa — Pärnu l.	Pais, Leo
E 69065/7	10%	1930	Pärnumaa — Saarde	Talts, M.
ERA II 207, 77/9	10%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kask, Helgi
E 79683/4	10%	1932	Pärnumaa — Tõstamaa	Matson, Ergraf
ERA II 189, 543 (105)	10%	1938	Läänemaa — Kullamaa	Ennist, Enda
E 69857 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Varep, Endel
ERA II 250, 674 (88)	10%	1939	Virumaa — Viru-Jaagupi; Tartumaa — Tartu	Sepp, Mare
EÜS V 248d (12)	10%	1908	None	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
EÜS IX 1182 (32)	10%	1912	Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan)
H II 59, 476/77 (18)	10%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
ERA II 261, 639 (11)	10%	1939	Harjumaa — Keila	Soom, Miša
E, StK 37, 190 (38)	10%	1926	Järvamaa — Türi	Palm, August
E 69258/9	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Ermann, Helene
ERA II 123, 185/6 (226)	10%	1936	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
H II 2, 20 (35)	10%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VII 677 (49)	10%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
EÜS IX 1134 (86)	10%	1912	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
AES, MT 225, 18	10%	1938	Tartumaa — Palamuse	Univere, Aili
E 85959/61 (1)	10%	1934	Pärnumaa — Tõstamaa	Markin, G.
ERA II 58, 304/5 (15)	10%	1932	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
ERM 146, 63/5 (21)	10%	1920	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tomp, Karl
E 79592/5	10%	1932	None	Kull, Mart
ERA II 97, 588/9 (13)	10%	1935	Pärnumaa — Tori; Viljandimaa — Põltsamaa	Perman, Erna
ERA II 182, 447/8 (331)	10%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E 78252/4 (1)	10%	1931	Pärnumaa — Vändra	Kull, Johann
E 69751/4	10%	1930	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Laut, V.
E 79556/8	10%	1932	Pärnumaa — Vändra	Kaplur, S.
E 69618 (2)	10%	1930	Läänemaa — Karuse	Kask, E.
E 69955 (2)	10%	1930	Läänemaa — Karuse; Pärnumaa — Pärnu	Kask, E.
H II 47, 172/3 (2)	10%	1894	Läänemaa — Vigala	Getreu, Jüri
E 79812/3	10%	1932	Virumaa — Viru-Jaagupi	Freiberg, Aliide
ERA II 92, 621/9 (35)	10%	1935	Läänemaa — Martna	Iisberg, August
H, R 7, 48 (32)	10%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
ERA II 14, 606/7 (28)	10%	1929	Tartumaa — Torma	Ariste (Berg), Paul
H IV 7, 85/6 (2)	10%	1896	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan

Metadata

Märdipäev.

Similar poems

Contains poems