e000696210000
PärnumaaAudru
Aspe, M.
1930

Metadata

COL: M. Aspe, Pärnu Poegl. Gümn. õpil.
ID: E 69621/2
INF_ELUL: 40 a.
INF_NIMI: Sark
LLIIK: Mardilaulud
LOC: Audru khk.
ZANR: kombekirjeldus
TMP: 1930

Mardi kombed.

Mardis käidi päämiselt mardilaupäeva õhtul, kuid sageli ka mardipäeva õhtul. Mardis käisid enamasti noored mehed ja neiud vähemates või suuremates salkates. Selleks ehtisid nad endid mitmesuguste riietega püüdes jääda teistele tundmatuiks. Harilikult pandi selga pahumpidi-pöördud kasuk, mingid kirjud püksid jalga ja torumüts pähe. Siis valitakse mardiema ja mardiisa, ning asutakse teele. Harilikult käiakse tuttavate ja naabrite juures aga sageli ka päris võõraste manu. Jõudnud naabri ukse taha, kõlistab mardiisa kaasa võetud aisakella, mille järele algavad mardid mingit laulu. Olles laulu lõpetanud, asuvad nad sellekohase loa korral sisse. Kui aga ei avata ust, ei lasta neid sisse, siis lahkuvad nad sõimu ja vandega. Kui neid aga lastakse sisse, no siis alles läheb lahti nali. Kõige esmalt peab mardiisa tubli kõne, siis hakkavad mardid laulma ja tantsima kaasas oleva pillimehe saatel. On kombeks, et martidele antakse ka süüa. Söögilauas peab mardiisa jällegi väikse kõne, milles ülistab ja tänab lahkeid naabreid.
Mardiema käis sageli ringi pererahva hulgas, väike laps süles ja palus lapsele ristimis-raha. Ennem äraminekut peab ka mardiema pererahvale kena kiidukõne, soovides neile parimat õnne.
Siin tähendan ka üles laulu, mida laulsid mardid ukse taga:
    8  Märti eile oodeti, märti, märti,
    9  Sandid täna siia saanud,
    10  Ukse taga undab sammu,
pag. 69622
    12  Liigub käiki ligemalle,
    13  Oh ma vilets vennikene
    14  Külmaks angund kaimukene,
    15  Kes sa kaitselikku kohta,
    16  Paremaida peidupaika.
    17  Laske märdid lämmaeida;
    18  Märdil küüned külmetavad,
    19  Märdil varbad valutavad,
    20  Lõugaluuda lõgisevad.
    21  Tõmba valla tõlguukse,
    22  Väljas seista me ei jaksa
    23  Kui ei tõmba, ma põrute;
    24  Kui ei kuule, siis ma röögin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H IV 2, 488/90 (2) 29 %
E 11161 (6) 22 %
E 68962 21 %
E 69625/6b 20 %
E 77287 (2) 18 %
H I 5, 515 (1) 18 %
E 69696 18 %
ERA II 78, 375 (5) 17 %
E 69401/3 (1) 17 %
ERA II 250, 641 (38) 16 %
E 80278/9 (4) 16 %
E 78395/6 16 %
E 69652/5 (1) 16 %
ERA II 270, 546 (17) 16 %
E 8286 (204) 16 %
ERA II 193, 217 16 %
E 70067 16 %
E 78242/4 (1) 16 %
ERA I 3, 103 (17) 16 %
EÜS III 21 (39) 15 %
ERA II 193, 167/8 (12) 15 %
EÜS VII 2523 (505) 15 %
EÜS XI 803 (7) 15 %
ERA II 55, 108 (28) 15 %
E 69501 15 %
E 69751/4 15 %
EKS 47, 45 15 %
E 77865/7 (3) 14 %
ERA II 207, 34 14 %
H II 18, 600 14 %
ERA II 130, 243 (22) 14 %
E 80186/7 (2) 14 %
ERA II 189, 543 (105) 14 %
E 69749b/c 14 %
E 69127/8 (1) 14 %
E 69745/6 14 %
ERA II 55, 390 (9) 14 %
EÜS V 248d (12) 14 %
ERA II 55, 643 (2) 14 %
E 69634/6 14 %
E 79548/52 14 %
E 79553/5 14 %
ERA II 39, 332 (2) 14 %
ERA II 298, 151 (17) 14 %
ERA II 5, 235 (5) 14 %
E, StK 42, 192 (21) 14 %
H II 59, 503 (39) 14 %
E 69742 14 %
E 69857 (1) 14 %
EÜS X 2403 (1b) 14 %
ERA II 192, 491 (18) 14 %
ERA II 14, 606/7 (28) 13 %
EÜS VII 2600 (215/ 505) 13 %
E 70004/6 (1) 13 %
ERA II 186, 326 (2) 13 %
E 54403 13 %
E 69666 (1) 13 %
ERA II 138, 27 (42) 13 %
EÜS III 24 (49) 13 %
H II 59, 506 (49) 13 %
E 69606 (1) 13 %
ERA II 183, 590 (4) 13 %
EÜS IX 1179 (11) 13 %
EÜS X 2461 (45) 13 %
E 84800/1 (1) 13 %
H II 26, 549/50 (11) 13 %
ERA II 16, 126 (4) 13 %
ERA II 130, 317/8 (13) 13 %
ERA II 25, 43 (9) 13 %
E 80497 (1) 13 %
E X 38 (191) 13 %
EKmS 4° 5, 509 (498b) 13 %
EKmS 4° 5, 554 (527) 13 %
ERA II 37, 172/3 (32) 12 %
E 79667/80 12 %
ERA II 132, 182 (44) 12 %
AES, MT 3, 6 (15) 12 %
E 70017 (1) 12 %
E 71461 (2) 12 %
ERA II 107, 392 12 %
EÜS IX 1113 (44) 12 %
E, StK 8, 87 (5) 12 %
E, StK 19, 72 (59) 12 %
E 69603 (3) 12 %
EKmS 4° 3, 375 (15) 12 %
E 21163 12 %
E 69174/6 (2) 12 %
ERA II 180, 559 (2) 12 %
E 80630/1 (5) 12 %
E 78212/3 (1) 12 %
E 79714/6 12 %
ERA II 36, 70 (4) 12 %
E 69880/1 12 %
ERA II 195, 433/4 (1) 12 %
H II 68, 660 (9) 12 %
E 69600 (1) 12 %
E 69884/5 12 %
E 70037/8 12 %
E 78274/6 (2) 12 %
ERA II 304, 34/5 (591) 12 %
E. StK 8, 99 (1) 12 %
H II 74, 881 (8) 12 %
E 66110/1 (1) 12 %
E 78213 (2) 12 %
ERA II 266, 150 (350) 12 %
EÜS VI 985 (139) 12 %
EÜS VII 2462 (405) 12 %
E 66053/68 (1) 12 %
E 69517/8 11 %
E 78277/8 11 %
ERA II 55, 255/6 (1) 11 %
ERA II 17, 171/2 (123) 11 %
ERA II 130, 347 (52) 11 %
ERA II 191, 284 (15) 11 %
E 66107/9 (1) 11 %
E 69603 (2) 11 %
E 69973/5 11 %
E 69604 11 %
E 69908/9 11 %
ERA II 30, 106 (7) 11 %
ERA II 54, 391 (453) 11 %
E, StK 8, 90 (2) 11 %
ERA II 207, 117/8 11 %
ERA II 254, 53 (22) 11 %
E 73177/8 11 %
ERA II 10, 649/51 (11) 11 %
ERA II 295, 349/51 (5) 11 %
E 70002/3 (2) 11 %
E 70021/3 (1) 11 %
ERA II 305, 374/5 (7) 11 %
E 69858 (2) 11 %
ERA II 281, 420 (10) 11 %
EÜS X 2229 (14) 11 %
EÜS X 2246 (24) 11 %
E 69627/9 11 %
E 79664/8 11 %
E 71446/9 (11) 11 %
ERA II 62, 256/7 (82) 11 %
EKS 43, 7 (11) 11 %
E, StK 37, 190 (38) 11 %
EÜS IV 1651 (130) 11 %
E X 41 (207) 11 %
E 79614 11 %
E 69825/6 (1) 11 %
E 79880/1 11 %
ERA II 207, 16/7 11 %
E 79823 11 %
ERA II 35, 564 (6) 11 %
ERA II 258, 156/7 (516) 11 %
ERA II 30, 111/2 (1) 11 %
ERM 21, 180/1 11 %
ERA II 7, 51 (1) 11 %
E 69538/9 (1) 11 %
E 64762 (11) 11 %
ERA II 123, 304/5 (9) 11 %
E 56012 (2) 11 %
E 69618 (3) 11 %
E 69922 11 %
ERA II 298, 448/9 (9) 11 %
E 69660/3 11 %
EÜS IX 956 (19) 11 %
EÜS XII 1505/7 (82) 11 %
ERA II 17, 122/3 (66) 11 %
E 64760 (6) 11 %
E 69438 (2) 11 %
ERA II 207, 54/5 10 %
E 78245/5a (1) 10 %
EÜS I 1041/2 (37) 10 %
E 69144/6 (2) 10 %
E 69941/46 10 %
EÜS I 891 (30) 10 %
E 77378 (3) 10 %
E 51144 10 %
ERA II 207, 119 10 %
EÜS X 793/4 (71) 10 %
EÜS VII 700 (86) 10 %
EÜS I 219 (18a) 10 %
E 69148/50 (1) 10 %
E 79706/8 10 %
ERA II 7, 226 (13) 10 %
EÜS V 685 (129) 10 %
E 78293/4 (2) 10 %
ERA II 212, 320 (3) 10 %
E 56912 (1) 10 %
ERA II 17, 332 (208) 10 %
ERA II 55, 614 (51) 10 %
E 41876 10 %
EÜS V 861 (121) 10 %
EÜS VII 677 (49) 10 %
E 54324 (26) 10 %
E 70031 10 %
ERA II 6, 572 (18) 10 %
E 69273/5 10 %
ERA II 130, 176/7 (15) 10 %
ERA II 196, 559 (5) 10 %
E 69507/8 (1) 10 %
E 69596 (2) 10 %
E 69859/60 (1) 10 %
E 70025 (1) 10 %
E 78430/1 10 %
E 78613 (1) 10 %
E 81462/4 (1) 10 %
ERA II 30, 88 (40) 10 %
ERA II 207, 134/5 10 %
ERA II 153, 656 (35) 10 %
EÜS IX 1134 (86) 10 %
ERA II 30, 111 (7) 10 %
H II 40, 903 (6) 10 %
EÜS V 1243 (3) 10 %
E 68995 (3) 10 %
E 69158 10 %
ERA II 147, 59 (4) 10 %
EÜS IX 31 (6) 10 %
E 8° VI 89 (376) 10 %
ERA II 36, 108/9 (5) 10 %
E 69823/4 10 %
H I 7, 299 (1) 10 %
E 86456/7 (2) 10 %
E 69240/2 10 %
E 82743 (4) 10 %